Prevod od "upokojim" do Srpski


Kako koristiti "upokojim" u rečenicama:

Še tri tedne preden se upokojim, gospod.
Tri nedelje pre nego što ja odem u penziju, gospodine.
Skrajni čas je, da se upokojim.
Stvarno je vreme da se povuèem.
Ko se upokojim, bom verjetno K.B.E. (Viteški poveljnik)
Kada se povuèem, verovatno æu biti KBE.
Ko se upokojim, bi rad imel tako kmetijsko postajo - na Aljaski.
Kad se penzionišem, voleo bih ovakvu poljoprivrednu stanicu na Aljasci.
Še tri leta, pa bom zbrala dovolj, da se lahko upokojim.
Još tri godine i mogu u penziju.
Morda je čas. Da se upokojim.
Можда је време да одем у пензију.
Rekel mi je, naj se upokojim.
Taj tip mi kaže, "Frank, idi u penziju." Rekao sam...
Čez osem dni se upokojim in nočem kakšne neumne napake.
Како? За осам дана ћу у пензију и не желим неку глупу грешку.
S tem in milijonom dolarjev se lahko upokojim pri 300 letih.
S tim i milijun dolara mogu u penziju s 300 godina.
Upokojim se lahko čez šest mesecev.
Za 6 meseci mogu u penziju. - Neæu na odmor!
Kot veste se uradno upokojim naslednji teden.
SIužbeno u penziju idem tek sledeæe nedelje.
Če izkoristim dopust, se lahko upokojim.
Nisam iskoristio odmor, a èeka me 30 uskoro.
Prihranjenega imam dovolj, da se upokojim na čudovitem grškem otoku, s prelepimi Grkinjami.
Imam dovoljno ušteðevine da odem u penziju na prekrasna grèka ostrva, sa prekrasnim Grcima.
Arvind bo čez nekaj let, ko se upokojim, prevzel posel.
Arvind æe preuzeti posao za koju godinu, kada se penzionišem.
Drugič so me vljudno prosili, naj se upokojim.
Drugi put lepo su me zamolili da se povuèem.
Mislim, da je čas, da se upokojim.
Mislim da je vreme da se povuèem iz ove advokatske firme.
Če še kaj najdem, se lahko upokojim.
Ako pronadem još nešto, možda i odem u mirovinu.
In ker se že staram, je mogoče čas, da se udobno upokojim.
И пошто старим, можда је време да се удобно пензионишем.
Res pa je, da se zdaj morda lahko upokojim.
Dobra vest je da æu moæi odavde da idem u penziju.
Možje me že čakajo, da me rešijo iz ruševin, in pa imam dovolj računov na drugih svetovih, da se upokojim na plaže Penhaxica II.
Sa dovoljno spoljnih raèuna da se penzionišem na plaže Penaksike 2.
Ce bom ostal tukaj, je bolje, da se upokojim in umrem.
Znaš, ostanem ovde, mogu da se isto tako penzionišem i da umrem.
če dobiš eno v roke, lahko zaprem trgovino in se upokojim.
Dočepaj se jedne te i možemo da zatvorimo radnju, idemo u penziju.
Ko se upokojim, če jo kdaj dokončam.
Moja penzija... ako se ikada završi.
Govoril sem si: le dve leti, preden pa se upokojim.
Mislio sam, još dve godine i povuæi æu se na Floridu.
Toda preden se upokojim, bom še naprej spajal ambicijo z municijo, od razmaha prodaje bo kar pokalo!
Ali prije penzionsanja nastaviæu rimovati, ambicija - municija i dinamit - pribavit'.
Praviš, naj se upokojim in mu prepustim svojega?
Predlažeš li da se povuèem i predam mu svoju?
In ko hočem z zadnjim dihom spet rešiti to državo, naj se prisilno upokojim?
I sad, sa poslednjim dahom kad opet pokušavam da spasim državu... nagraðen sam prisilnom penzijom?
Če me prisilite, da se upokojim in me tožite, se bom izrekel, da nisem kriv in na sodišču se bom branil sam.
Ustvari, ako me naterate da idem u penziju i tužite me, ja æu da se izjasnim da nisam kriv, da idem na sud i sam se branim.
Samo, da veš, želela sem, da vodiš knjige in vse, da lahko prevzameš, ko se upokojim, da imaš v lasti ta prostor.
Samo da znaš, željela sam da vodiš knjige i sve ostalo da bi mogla preuzeti kada se penzionišem, da budeš vlasnik.
Velika magija pomeni dosti denarja, jaz pa bom končno zbral dovolj, da se upokojim na svojem vudu otoku.
Velika magija daje veliki novac. Konaèno æu ga imati dovoljno da odem na svoje vudu ostrvo.
Čas je, da se upokojim. Kajne?
Vrijeme je da odem u mirovinu.
Tu bom živel, ko se upokojim.
Ovde æu da doðem pod stare dane.
30 let sem naju pustil pri miru, ker si obljubila, da boš to naredila za naju, ko se upokojim.
Nakon 30 godina, dajem nam priliku jer si mi obećala. Kada se penzionišem, učinićeš ovo za nas.
Pridite k meni vsi, ki se trudite in ste obremenjeni, in jaz vas upokojim.
Hodite k meni svi koji ste umorni i natovareni, i ja ću vas odmoriti.
0.48427295684814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?