Prevod od "upajmo" do Srpski


Kako koristiti "upajmo" u rečenicama:

Upajmo, da ne bo prišlo do tega.
Nadam se da toga neæe doæi, pukovnièe.
Da, potem pa upajmo torej, da se bom zgledoval po njih.
Nadajmo se da se neæu previše dobro uklopiti s njima.
Upajmo, da to ne bo potrebno.
Nadajmo se da to neæe biti potrebno, a?
Upajmo, da smo kupili pravo kombinaciju.
Nadajmo se da smo kupili pravu kombinaciju.
Upajmo, da do tega ne bo prišlo.
Molimo se da taj dan ne dođe.
Upajmo, da ne pride do tega.
Nadajmo se da nece doci do toga.
Upajmo, da je vse v redu.
Nadamo se da je sve u redu.
Upajmo, da najdemo le njegovo razpadajoče truplo, saj je on ubil tvojega zaročenca.
Надам се да ћемо наћи само његов трули леш... Јер је он убио твог вереника.
Upajmo, da bo vse v redu.
Nadajmo se da neæe biti zbrke. Teleportuj!
Upajmo, da bomo dosegli cilj, preden jim poidejo kadavri.
Možemo se samo nadati da ćemo doći do našeg odredišta pre nego što mu ponestane leševa.
Upajmo, da jo bo bivanje v Brightonu prepričalo o lastni nepomembnosti.
Oèe, opasno je. - Siguran sam da æe oficiri naæi žene koje æe im bolje poslužiti nakratko.
Upajmo, da ti ne bo treba.
Nadajmo se da neæeš ni morati.
Upajmo, da tega ni našel naš kovinski prijatelj.
Nadajmo se naš metalni prijatelj nije pronašao.
Upajmo, da nima okusa kot Mickey Rourke.
Da, toèno. Samo da nema okus kao Mickey Rourke.
Upajmo, da se je bližnjica izplačala.
Nadajmo se da se tvoja precica isplatila!
Upajmo, da boš to popravil, zdaj ko si na mreži.
Nadam se da æeš se poboljšati na nacionalnoj stanici.
Upajmo, da znaš žvečiti z zaprtimi usti.
Nadam se da æeš držati usta zatvorena.
Upajmo, da se to ne bo zgodilo.
Pa, da se ponadamo da neæe.
Ne, upajmo, da se jih bo želel znebiti.
No, hopefully, he wants to lose them.
Upajmo, da pri težkih ionih niso kaj zašuštrali.
Nadajmo se da oni s teškim ionima neæe zeznuti.
Upajmo le, da je štirica tvoja srečna številka.
Nadajmo se da je èetiri tvoj sretan broj.
Dajmo mu zdravila in upajmo na najboljše!
Dajmo mu malo lijekova, uložimo u malo nade.
Upajmo, da bo Bonnie uspelo ugotoviti.
Nadam se da æe Bonnie uspjeti otkriti.
Upajmo, da se bo njihova izpustitev izplačala.
Nadajmo se da æe se njihovo puštanje isplatiti.
Upajmo, da gnida ni ušel iz mesta.
Nadajmo se da nije pobegao iz grada.
Potem pa upajmo, da ne bo razširil svoje dejavnosti.
Nadajmo se da te neæe zahvatiti.
Upajmo, da se nocoj ne bo zlomil.
Nadam se da æemo napraviti gužvu veèeras.
Držimo se zadane poti, in upajmo da se motim.
Хајде да се држимо курса и надајмо се да грешим.
Upajmo, glede na to, da je do zdaj na faksu vsaka spoznala samo enega prijatelja.
Надам од свако од нас има само је један пријатељ у колеџу до сада.
Upajmo, da bo dr. Monteiro s svojo ekipo našel te redke ptice in uspel rešiti njihov dom.
Надајмо се да др Монтеиро и његов тим могу наћи ове ретке птице тако да њихов дом може бити сачуван.
Preglej policijske slike iskanih oseb in upajmo, da boš našel našega roparja.
Pregledaj slike najtraženijih bjegunaca Central Cityja, možda ga možeš naæ...
Upajmo, da sta šla na kosilo, in da ni bilo nikogar, ko je počilo.
Надајмо се да су изашли на ручак и да никог није било кад је пукло.
No, upajmo, da se ne vrne.
Pa, nadajmo se da se neæe vratiti.
No, upajmo, da bodo naslednje ure lažje.
Nadajmo se da æe sledeæe predavanje biti lakše.
Upajmo, da se bova lahko poscala jutri.
Nadajmo se da æemo sutra pišati.
Upajmo, da se bo lug oreščkov razširil.
Nadam se da æe da se navoj malo raširi.
Upajmo, da se pošast ne bo prebudila.
Надајмо се да монструм није будан.
Upajmo na spoved, če nas čaka smrt.
Nadajmo se samo da æemo da se ispovedimo pre smrti.
Upajmo, da bo On znal odkleniti varovalko.
Надам се да ће он знати како да закочи оружје.
Upajmo, da imajo moistri prav in gospa Walda nosi sina.
Надајмо се да су мештри у праву, и да госпа Ванда носи сина.
Upajmo, da še lahko ukrademo kakšno imperialno ladjo.
Moraæemo se nadati da je preostao neki imperijalni brod da se ukrade.
(Smeh) Upajmo, da manj nerodno kot ta na sredini.
(Smeh) Nadajmo se manje čudno od ove srednje slike.
0.69403290748596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?