Prevod od "umaknila" do Srpski


Kako koristiti "umaknila" u rečenicama:

Indija je svobodna, ker je sprejela vse, kar ji lahko neusmiljenost in krutost dasta, in se ni klečeplazila, ne umaknila."
Indija je slobodna... jer je podnela sav taj èelik i surovost koju je mogla... a nije poklekla niti se povukla."
Japonska je spoznala, da lahko izgubi, in se je umaknila nazaj.
Amerika je shvatila da æe da pobedi i krenula je napred.
Torej se je umaknila v medenico.
Znaèi da se uvukla u zdjelicu.
Umaknila boš to puško in šla z nama.
Склони ту пушку, и пођи са нама.
Zvestoba se je umaknila želji in odpadnik Garrett je Sherry povedal, kaj delam.
Žudnja je pobedila odanost i prevrtljivi Geret je isprièao Šeli šta sam ja naumio.
Kako se je Kvint razcvetel, ko se je umaknila tvoja senca.
A Kvint je procvetao kada je izašao iz tvoje senke.
Umaknila sva se z glavnih cest in hitela naprej.
Sišli smo s auto-puta, nastavili da gazimo do daske na selo.
Marijin strah in zaskrbljenost sta se kmalu umaknila ponosu in služenju.
Marijin strah i strepnja polako se povlaèe pred ponosom i namjerom.
Zagotovila si je orožja, ki jih je potrebovala, in se umaknila na dvorec v Forliju.
Dobila je topove. Vratila se u Forli. -Opraštamo joj?
Denarju, ki ga je vaša žena umaknila iz podjetja, nisem sledila samo jaz.
Nisam samo ja slijedila trag novca koji je podignut s raèuna tvrtke.
Način, na katerega si je mojo roko umaknila z vratu, ga pogledala s prodornim pogledom...
Kada je sklonila moju ruku sa svog vrata svojim oèima sasvim ga je zarobila.
Zakaj si mi umaknila roko z vratu?
Zašto si sklonila moju ruku sa vrata?
Umaknila se bom in videla, kaj zmoreta vidva, cepca.
Povuæi æu se i videti šta æete vi da radite.
Mislila sem, da je to pomenilo, da se je kupola umaknila in ko sem odšla k njemu in se ga skušala dotakniti...
Мислила сам да то значи да више нема куполе, а када сам му пришла да га додирнем...
Poleg tega se je pred izvedbo umaknila od kriminalne zarote.
Uz to se povukla iz zlocinacke urote pre njena izvršenja.
Če bi se umaknila, kot sem ti naročila, bi bil mogoče živ.
Da si se odmaknula kako sam tražila, Darryl bi možda bio živ.
Mislim, da se je umaknila krogli.
Poèinjem da mislim da je izbegla metak.
Siva baza ena, Kalifornija se bo umaknila.
Siva baza jedan, Kalifornija se pridržava.
Umaknila sva se pred tistim, kar se je zgodilo.
Preselili smo se da se sklonimo od onoga šta se dogodilo.
Govorila sem z Elaine Brooks. Zakon bom umaknila.
Pričala sam sa Elejn Bruks i povlačim zakon.
Zelo te bo bolelo, ko se bo otrdelost umaknila.
Mnogo æe te boljeti kada se ukoèenost povuèe.
Weaver mi je povedal za skladišče in koristilo bi mi, če bi se malce umaknila.
Weaver mi je rekao za skladište, a koristilo bi mi da se malo maknem.
Reci vsaj, da se je agentka 33 umaknila. –Ne, prvo so jo ujeli.
Barem mi reci da se agent 33 povukao. Ne. Stigli su prvi do nje.
Kakšen razlog še potrebuješ, da se boš umaknila od njega?
Koliko još razloga da ti kažem da bi se klonila njega?
Skeni kažejo, da se je astma že umaknila, ampak tvoj srčni utrip je nenormalno močen.
Скенирање показује да се астма већ повукла, а откуцаји срца су ти абнормално јаки.
Pravite, da je Katoliška cerkev umaknila dokumente iz sodišča?
Mitch, govorite mi da je Katolièka crkva uklonila javne spise iz ove sudnice?
Županja se je vdala, in umaknila policijo iz Gladesa.
Градоначелник Дворац цавед. Она вуче СЦПД из Гладес.
Ga. van Groot se je umaknila od sveta, a je bila nora na mojega sina.
Miss van Groot se držala podalje od realnosti, ali mi je uticala na sina.
Ni se umaknila, ko ji je to naročil.
Nije se pomerila kad joj je naredio.
Začela je streljati name, zato sem ustrelila v zrak, da se je umaknila v kritje, jaz pa sem pobegnila.
POÈELA JE DA PUCA NA MENE, JA SAM PUCALA U VAZDUH KAKO BI SE ONA SAKRILA TADA SAM POBEGLA.
Tvoja brigada je utrpela velike izgube, ampak je bila edina, ki se ni umaknila.
Tvoja brigada je pretrpjela puno gubitaka, ali je bila jedina koja se nije povukla.
Če bo postalo kakor koli nevarno, bova povedala Cerkvi in se umaknila.
Ako bilo što na bilo koji način bude opasno, reći ćemo Crkvi i zatim otići.
Kdaj razmišljaš, da bi se umaknila?
Da li si ikad pomislila da je napustiš? Da.
Zato sem se umaknila iz raziskave in pomislila, to moram razvozlati.
Povukla sam se iz istraživanja i pomislila kako moram da shvatim o čemu se radi.
Imam lahko le vero, to je, da se zavežem ideji miru in to storim ravno zaradi skušnjave, da bi dvignila roke in se umaknila v tišino.
Mogu samo da imam veru, da se posvetim toj ideji i to radim baš zbog iskušenja da dignem ruke u rezignaciji i povučem se u ćutanje.
Oktobra 2005, po tem, ko je bilo izplačanih prvih sedem posojil, sva z Mattom s spletne strani umaknila besedo beta.
U oktobru 2005. pošto je tih prvih 7 zajmova otplaćeno, Met i ja smo sa sajta skinuli reč "beta".
0.80640411376953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?