Prevod od "umakni" do Srpski


Kako koristiti "umakni" u rečenicama:

Umakni se od mojih kokoši, Oz.
Makni se od mojih koka, Oz.
Umakni roke proč, ti kurbin sin.
Mièi ruke sa mene, ti kurvin sine!
Umakni se od okna in vzemi tega prekletega Poglavarja sabo.
Makni se od prozora ti i Poglavica.
Umakni se mi s poti, prekleto!
Skloni mi se sa jebenog puta!
Hej, ti, umakni svoje preklete tace z nje!
Mièi te prokIete ruke s nje!
Umakni se mi s poti, stari.
Skloni mi se sa puta, stari.
Šofer, umakni avto z mosta, daleč vstran od prometa...
Vozaèu, skloni kola s mosta daleko od šina.
To pomeni, da se umakni od vrat.
To znaèi: Sklanjaj se od vrata. OK.
Umakni se, sicer ti razbijem čeljust!
Sinko, skloni se, ili æu morati da ti slomim vilicu.
Umakni se, da gosta pozdravim, kot se spodobi.
Odstupi, Crvorepe, da pozdravim gosta kako treba.
Umakni prst z gumba in ga spusti.
Držite prst tipku i pustite ga.
Sedaj pa se mi umakni, da bom lahko sedel v mojem časovnem stroju.
Sada se makni da sjednem u svoj vremenski stroj!
Ostani tu ali pa se umakni.
Буди ту, или буди што даље.
Zato se mi umakni s poti!
I zato mi se jebeno sklanjaj s puta!
Kar hitro umakni umetne nohte, če se nočeš srečati z mojimi kremplji.
Bolje ti je zapamti ove Lee Press-Ons kandže na mom licu ako ne želiš da se upoznaš sa mojim kandžama.
"Umakni se, da te ne ubijem na mestu."
" Ni makac, ili æu vas ubiti."
Umakni se mi s poti, možicelj!
Мичи се с пута, мали човече.
Prav, se bova že dogovorila, samo umakni se izpred tiste stene, še preden jo raznese, prav?
Добро, онда ћемо причати. Само се склони од зида док те није разнео.
Jack, umakni vse te Ijudi stran od zgradbe.
Džek, skloni sve te ljude dalje od zgrade.
Umakni se ali te povozim, zato pa jebi se, bratec.
Pomeri se ili æu te pregaziti i jebi se brate.
Draga, tukaj ni ničesar osebnega ampak umakni se.
Dušo, nije ništa osobno no udalji se.
Potem pa se umakni s poti.
Aha. -Onda se skloni s puta.
Umakni se mi, prijatelj, in mi pusti vzeti nekaj dolžnega denarja, kot gesto dobre volje.
Skloni se, prijatelju, i dozvoli da uzmem nešto od tvoga duga u gotovini u znak dobre volje.
Umakni stopala, odrezala ti jih bom.
Idemo po Džinu. - Pomeri noge, odseæi æu ih.
Rekel sem ti, da se umakni!
Ne plaši se. Rekao sam da se skloniš!
Ne, pravim ti, da umakni roke in se lepo obnašaj.
Ne, ali ti kažem da držiš dalje ruke i lepše se ponašaš.
Prav. –Umakni se, in mi daj svojega sina.
Dobro. Odustani. Daj mi tvog sina.
Adijo, Cali. –Prosim, tu ste varni. –Umakni se.
Zbogom, Cali. -Molim vas, pa tu ste sigurni. Mici mi se s puta.
Rekel sem, da se mi umakni.
Rekoh... mièi mi se s puta.
Umakni se mi, sicer ti bom to sulico zabila... –Poveljnik!
Ukloniæeš mi se s puta ili æu ti zabiti tu helebardu...
Umakni se, ali pa bo naslednja šla skozi tvoje oči.
Skloni se od njega inaèe æe sledeæa iæi u tvoje oko.
Samo utihni in se mi umakni s poti.
Zaèepi i skloni mi se s puta!
Umakni se, pa ne bom poškodoval deklice.
Otiði i neæu da naudim devojèici.
Ne umakni oči z zunanjih kamer.
ne skidajte oèi sa spoljašnjih kamera.
Umakni se. Daj mi moj stol, pa ne bo več kravala.
Sklanjaj se, daj mi stolicu i problema više neæe biti!
Osvobodi ju in se umakni, drugače mu odpihnem glavo!
Ослободи их и одмакните се или ћу да му разјебем главуџу!
Umakni se iz dvoboja, pa ji bom prizanesla.
Povuci se iz dvoboja, i biæe pošteðena.
Ne umakni se odtod, prosim, dokler ne pridem k tebi in ne prinesem darila svojega in ga postavim pred tebe.
Nemoj otići odavde dokle se ja ne vratim k Tebi i donesem dar svoj i stavim preda Te.
Umakni se izpred oči bedaku, ker ne začuješ pri njem pametne besede.
Idi od čoveka bezumnog, jer nećeš čuti pametne reči.
2.4649608135223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?