Prevod od "ugotovim kaj" do Srpski


Kako koristiti "ugotovim kaj" u rečenicama:

Dokler ne ugotovim kaj je kaj, bi ga lahko hranil v tvoji banki.
Mogao bih da ga stavim kod tebe u banku, Džo, dok ne saznam šta je šta.
Lahko se ti še uresniči, če ne ugotovim, kaj je s tem.
Možda ti se želja ostvari ako ne saznam što je s ovim!
Naj se pogovorim z njim in ugotovim, kaj ve?
A ti hoæeš da ja to ispitam u vezi amnezije i saznam šta on zaista zna?
Kate, nisem sposoben biti mož... niti biti oče najinemu otroku dokler ne ugotovim kaj se dogaja.
Kate, ne mogu biti muž... i ne mogu biti otac našem deèaku dok ne otkrijem šta se dešava.
Počiva v Metropolisu, dokler ne ugotovim, kaj se dogaja.
Oporavlja se u Metropolisu par dana dok ne naðem neke odgovore.
Morda se odgovor nahaja leto ali dve pred univerzo da ugotovim, kaj naj naredim s svojim življenjem.
Možda je odgovor bio da odmorim godinu, dve pre koledža da vidim šta æu sa životom.
Mama želi, da se pogovorim s tabo in ugotovim, kaj te je pičilo.
Tvoja majka hoèe da razgovaram s tobom jer si se promijenio.
Postavi jih tja, dokler ne ugotovim, kaj z njimi.
Stavi ih tamo dok ne saznam èemu služe.
Tako sem razburjen, da ugotovim kaj je!
Tako sam uzbuðen da saznam što je zapravo!
Ne vem, toda moram se vrniti tja, da ugotovim, kaj počne Wraith.
Ne znam, ali znam da se moram tamo vratiti i saznati šta taj Wraith radi.
Ostanita tukaj, dokler ne ugotovim, kaj se dogaja.
Ostanite ovdje dok Ja znam što se događa.
Ne, morala bi ostati v Metropolisu, dokler ne ugotovim, kaj se dogaja.
Ne, trebala si ostati u Metropolisu dok ne shvatim što se dešava.
Kar nekaj časa bom potreboval, da ugotovim, kaj je to.
Trebat æe vremena da je analiziram.
Kako naj ugotovim, kaj je res in kaj ni?
Kako da znam što je stvarno, a što nije?
Kako lahko ugotovim, kaj je resnično?
Kako da znam šta je java?
Kako pa naj drugače ugotovim, kaj ta prostor počne?
Kako bih drugaèije mogao da shvatim šta ova soba može?
Declan, stvari razpadajo narazen in potrebujem pomoč, da ugotovim, kaj storiti.
Declane, stvari se otimaju kontroli, i treba mi pomoæ da smislim šta da radim.
Samo od časa je odvisno, da ugotovim kaj skrivaš
Samo je pitanje vremena kada cu otkirti ono što skrivate.
Zato pa grem v Philadelphio, da obiščem očeta, in ugotovim, kaj se zares dogaja.
Zato idem u Filadelfiju, da vidim oca, da saznam o cemu se radi.
Nekako težko ugotovim, kaj želim početi v življenju.
Teško mi je shvatiti što je to što u stvari želim raditi u životu.
Jaz jih slikam, dokler ne ugotovim kaj skrivajo.
Ja samo slikam dok ne uvidim što je stvarno unutar njih.
Pravi, da nekaj je in če ne ugotovim kaj, me bo prijavila odboru za licence.
Ona kaže da nešto nije, a ako ne saznam šta, žalice se Odboru.
Ostala bom tukaj, dokler ne ugotovim, kaj naj storim.
Ali æu ostati ovdje dok ne skontam šta da radim.
Tukaj sem da pregledam in ugotovim kaj smo kupili.
Ja sam ovde da gledam konju u zube I vidim šta smo to kupili.
Ne morem je izpustiti, dokler ne ugotovim, kaj se je zgodilo na tisti ladji.
Ne mogu je pustiti dok ne saznam što se dogodilo na tom brodu.
Mislim, da bo bolje, da nimam stika s tabo, dokler ne ugotovim, kaj naj.
Мислим да је боље да не контактирамо док ми не буде јасно шта да радим.
Ugotovim, kaj je z ljudmi narobe in jih pozdravim.
Otkrijem što ne valja s ljudima i popravim to.
Izpustiti ga moram iz tega, dokler ne ugotovim, kaj hočem.
Ostaviæu ga po strani dok ne ukapiram šta hoæu.
Jordan Chase mi je rekel, naj ugotovim, kaj si najbolj želim.
Jordan Chase mi je rekao da moram da otkrijem sta zelim.
Potrebujem pomoč, da ugotovim kaj je narobe.
Treba mi pomoæ da vidim šta nije u redu.
Rabim njegove zapiske, da ugotovim, kaj moram storiti, da dobim nazaj svoje možganske celice.
Hoæu da vidim njegova istraživanja kako bih znao da preokrenem ono što mi je uradio. Da obnovim moje moždane æelije. Voltere, to je bilo pre više od 15 godina.
Potreboval sem kar nekaj časa, da ugotovim kaj se je pravzaprav zgodilo.
Trebalo mi je dosta da shvatim šta se zapravo desilo.
Raziskati moram prihodnost, da ugotovim, kaj sem mislil.
Moram istražiti buduænost i otkriti na šta sam mislio.
Moramsedobitizmedicinskim oglednikom, da ugotovim, kaj se je zgodilo Jacksonu.
Morat æu se sastati s med. ispitivaèem i skužiti što se zbilo s Jacksonom.
Zdaj pa grem v York, da obiščem Batesa in ugotovim, kaj mi on lahko pove o tem.
Sad kreæem za Jork da èujem šta Bejts može da kaže o ovome.
Daj mi samo nekaj časa, da ugotovim, kaj se dogaja, predno povem Johnu.
Daj mi vremena da razmislim, pre nego što kažem Džonu.
In ne bom ga nehal iskati, dokler ne ugotovim, kaj se mu je zgodilo.
I dok ne saznam šta mu se desilo, neæu prestati da ga tražim.
Jasno mi je, da nekaj skrivaš in da jaz nadzorujem tvojo prisotnost tukaj in imam ves čas na tem svetu, da ugotovim kaj bi to lahko bilo.
Jasno mi je da nešto kriješ, i, pošto ja kontrolišem tvoje postojanje ovde, imam svo vreme ovog sveta da prokužim šta bi to moglo da bude.
Ne, dokler ne ugotovim, kaj se tu dogaja.
Ne dok shvatim šta se ovde dešava. - Dejle!
Če bom ugotovila, od kod je NZT, morda ugotovim, kaj se mu je zgodilo.
I ako budem saznala odakle potièe, možda æu shvatiti šta mu se desilo.
Lahko ugotovim, kaj je v injekciji, ki mi jo je dal senator Morra.
Mogu da saznam šta mi je senator Mora dao i napravim to.
Ampak sem razmišljal, da je to idealna krinka, da ugotovim, kaj se tukaj dogaja.
Стварно, то је идеално поклопац док не могу да схватим шта се овде дешава.
Potrebujem ga, da ugotovim, kaj je resnično in kaj ni.
Treba mi to, da bih otkrila šta je stvarno, a šta nije.
0.50540804862976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?