Prevod od "ugotovila kaj" do Srpski


Kako koristiti "ugotovila kaj" u rečenicama:

Si ugotovila, kaj je imel Ray Soames v nosu?
Da li ste shvatili šta je onaj mali predmet iz Rejovog nosa? Ne.
Vendar bi rada ugotovila, kaj se je zgodilo, da se to ne bi ponavljalo, prav?
Želimo da znamo šta se dogodilo da bismo uhvatili onoga ko je povredio tvog tatu.
Nikoli nisem ugotovila kaj se je zgodilo z drugo rokavico.
Ne znam šta je bilo s drugom rukavicom.
Ona: "Ko bom ugotovila, kaj hočem, ti bom sporočila." Bum.
"Kad budem saznala, javit æu ti." I poklopi slušalicu.
Sinoči sem ugotovila kaj moram danes narediti:
Sinoæ sam shvatila što jutros moram uèiniti:
In ko bo Sydney ugotovila, kaj si počel, kar zagotovo bo...
Kad Sidni sazna što si radio, a saznaæe...sigurno...
Morda, boš zdaj ugotovila, kaj pomeni preživetje... da ubiješ slabšo.
Možda æeš sada razumeti preživljenje najjaèe... da uklonite slabu.
Prišla sem v Ilkley, da bi ugotovila kaj je narobe.
Došla sam u llkley samo da vidim u èemu ste bolji od mene.
Trajalo bo več tednov preden bo policija ugotovila, kaj za vraga sta počela.
Proæi æe par tjedana prije nego što policija shvati sve.
Dobro, sledila bom tvojim dejavnostim in ugotovila, kaj ti tako leži na duši.
Dobro, jer æu paziti šta radiš... da otkrijem šta to teško nosiš na svojoj jebenoj savesti.
Z očetom nisva nikoli ugotovila, kaj pomeni.
Tvoj otac i ja nikada nismo shvatili šta znaèi.
Predstavljala sem si, da se bom nekega dne zbudila in ugotovila, kaj, hudiča, se je včeraj sploh dogajalo.
Verovala sam da æu se jednog dana probuditi i shvatiti šta se juèe uopšte dešavalo.
Mislim, da je ugotovila kaj je napaka.
Mislim da je možda shvatila pogrešku.
Fant, če je ugotovila, kaj je napaka in gre do medijev, smo popolnoma zajebani.
Ako je shvatila ovu raèunalnu grešku i ode s time novinama, mi smo sjebani.
Mislim, da sem ugotovila, kaj hočem biti, ko odrastem.
Mislim da sam otkrila šta želim biti kada odrastem.
Ko stvar posnameva, bova morda ugotovila, kaj se dogaja.
Sa kamerom možemo da utvrdimo šta se dešava.
Ko sem ugotovila kaj Constantino namerava narediti Jerichu, me je on odpeljal izven mesta in...
Kad sam saznala šta Constantino planira da uradi Jerichu, naredio je zameniku da me isprati van grada, i...
Pozneje sem ugotovila, kaj se je dogajalo.
Kasnije sam saznala šta se u stvari dešavalo.
Ravno ko se pogovarjava o tem, končno sem ugotovila kaj me je begalo na tebi.
Kad smo veæ kod toga, konaèno sam otkrila što me muèilo u vezi tebe.
Si ugotovila kaj je zrušilo Oliverjevo letalo?
Da li si shvatio sta je to oborilo Oliverov avion?
In ker že nisi hotela nocoj na večerjo, sem izkoristil čas za iskanje novic in nikoli ne boš ugotovila, kaj sem našel.
Posto niste zeleli da zgrabite veceru veceras, Proveo sam vreme....trazeci vesti. I vi nikada necete pogoditi sta sam nasao.
Ko pridem nazaj v New York se bova usedla in ugotovila, kaj se dogaja.
Kada se vratim u New York, Zašto ne bi... sjeli i poprièali o tom što dovraga radimo?
Si ugotovila, kaj bo najina 4-letnica počela v življenju?
Jesi li smislila šta æe naša èetvorogodišnjakinja uraditi sa svojim životom?
Takrat je teta Lily ugotovila, kaj je tako super pri športu:
I tada je Lily shvatila šta je sjajno kod sporta.
Na začetku me je privlačil, dokler nisem ugotovila, kaj je in kaj hoče od mene.
U poèetku sam otišla sa njim, dok nisam saznala šta je on i šta je želeo od mene.
Njena sestra je ugotovila, kaj je naredil moj mož.
Njena sestra je shvatila šta je moj muž uradio.
Pri nakladališču bova smuknila noter, ugotovila, kaj dela, in odšla.
Ušunjamo se, saznamo šta radi i izlazimo.
Še vedno nisem ugotovila kaj je to.
Još nisam u potpunosti shvatila što je to.
Si ugotovila, kaj je s pljuči, medtem, ko sem kričal?
Jesi li postavila dijagnozu dok sam ja vrištao?
Več let je trajalo, da sem ugotovila, kaj se je zgodilo prijateljici.
Trebale su mi godine da saznam što se dogodilo mojoj prijateljici.
Če bi imeli rentgen, bi lahko ugotovila kaj se dogaja v njem, vendar dokler ne pridem do stroja, ki dela, ni možnosti, da to ugotovim.
Da smo imali rendgen, mogla sam saznati što se dogaða u njemu, ali dok ne doðem do stroja koji radi nema šanse da to saznam.
Tisti trenutek, ko sem ugotovila, kaj bom z Iskalko, sem vedela, da obstaja način za vse, ki želijo vrniti svoje ljubljene, s tem, da se ne poškoduje Duš.
Onog momenta, pošto sam znala šta æu sa Tragaèem, znala sam da postoji naèin za sve koji žele da vrate svoje voljene, a da se Duše ne povrede.
Prav tako se mi zdi, da ne preiskuješ mojih map z DNKajem, da bi ugotovila, kaj si želim za rojstni dan.
A ne kopaš po mojim DNK podacima da bi saznala šta želim za roðendan.
Dokler ne bova ugotovila, kaj parazit potrebuje za preživetje, pojma nimam.
Dok ne saznamo šta protozoi treba da bi preživela, nemam pojma.
Ok, žal mi je, vem, da bi rada ugotovila, kaj se dogaja s tvojim fantom, ampak povej mi, kaj ima to opraviti z Tuckerjevim umorom?
Žao mi je, znam da želiš da otkriješ šta se dešava sa tvojim dečkom, ali samo mi reci kakve to veze ima sa Takerovim ubistvom?
Ko je končno ugotovila, kaj se dogaja, tega ni mogla prenesti.
Kada je napokon shvatila šta se ovde dogaðalo, nije mogla to da podnese.
Na koncu bo ugotovila, kaj sva.
Na kraju æe znati šta smo mi.
Kmalu sem ugotovila, kaj je mislil.
UBRZO MI JE BILO JASNO NA ŠTA JE MISLIO.
Ko boš ugotovila, kaj je tvoja moč, te bomo izurili, da jo boš uporabila.
Kada se tvoji darovi otkriju, treniraæemo te da ih koristiš.
Pri iskanju čelade sem ugotovila, kaj je potrebno za vladanje.
Vraæanje šlema je uèinilo da razumem šta znaèi vladati.
Toda, ko sem ugotovila, kaj si povedal na televiziji je malce presenetljivo.
Ali, ono što ste izjavili za TV je pomalo iznenaðujuæe. Mislite na Superdevojku?
Morda zadovoljstvo, da boš ugotovila, kaj se je zgodilo Cooperju.
Možda zadovoljstvo otkrivanja šta se dogodilo Kuperu.
Vstopila bom, ugotovila kaj to je, porabila bom leto dni in popolnoma razstavila sram, razumela bom kako ranljivost deluje in jo bom prelisičila.
Ulazim u to, provaliću tu stvar, provešću godinu dana, potpuno ću dekonstruisati sramotu, razumeću kako ranjivost radi, i nadmudriću je.
7.9151492118835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?