Prevod od "udarjati" do Srpski


Kako koristiti "udarjati" u rečenicama:

A če bi rad preživel, moraš začeti udarjati.
Ako želiš da opstaneš, moraš da proturiš udarac.
Želim si, da bi me nehali udarjati po glavi. –Ne skrbi.
Da me bar nisu udarali u glavu. Ne brini.
Ta človek vas želi udarjati dokler ne padete.
Ovaj èovek hoæe da vas mlati dok ne padnete.
Kje si se naučila tako udarjati?
Gde si nauèila tako da udaraš?
Ja, in na koncu predstave je vstal in začel udarjati z eno dlanjo po drugi.
Да, а на крају представе устао је, и једноставно почео, као да треска рукама.
Sem ga imel, potem se je pa Joey domislil, da bi bilo dobro udarjati kamne... ob večje kamne.
Imao sam ga, ali je Joey njime udarao kamenjem o veæe kamenje.
Udarjati žogico z dvema lopaticama je tako dolgčasno.
Udarati loptu sa dve pedale je tako dosadno!
Udarjati v pinjato, ki je podobna Summer Wheatly je sramota zate, zame in za celo Gem State šolo.
Ударање у главу лутке која представља Самер Витли... је срамота за тене, мене и целу државу.
Jaz sem samo prišel pogledat ona pa me je začela udarjati in kričati.
Ja sam samo ušao da razgledam i ona je poèela da me udara i da vièe na mene.
Ampak bom začel udarjati po tvojih orehih.
Ali æu te poèeti udarati po jajima!
Ko sem jo opozoril na napako, je začela kričati, naj utihnem, in me udarjati s ponvijo.
Kada sam joj ukazao grešku, poèela je da vièe, "Uæuti, uæuti!" I da me više puta udara tiganjem.
Če želi nekdo postati slaven, mora udarjati tako močno, da ga ne pozabiš!
Ako neko želi da napravi ime za sebe, mora da udara tako jako da ga ne zaboraves
Ne, ne, ne ga udarjati v glavo!
Ne, ne, ne, udaraj ga u glavu!
V inkubatorju ostaja, vse, dokler ne bo mogel udarjati.
Остаје у томе док се не опорави.
Misliš, da me boš naučil udarjati brez sence?
Mislis li o tome da me naucis udarac "Bez sjenke"?
Potem je šel nazaj v kuhinjo in jo začel udarjati.
Zatim se vratio do kuhinje i poèeo da je udara.
Si že probal udarjati po svojih jajcih?
Jesi li pokušao više udarati svoja jaja?
Ali je 2012 leto, ko bo kozmična ura končno prenehala udarjati, postopoma odštevati zadnje dni... brez upanja?
Da li je 2012-ta godina kada æe kosmièki sat konaèno otkucati poslednje dane, poslednju nadu?
Stari, če ne boš nehal udarjati z nogo, boš ostal brez nje.
Ako ne prestaneš tapkati nogama, svaðat æemo se.
Kaj, napiti se poceni viskija in z roko udarjati v zid?
Шта, напијање јефтиним вискијем и разбијање руке о зидове?
Videl sem ga udarjati z nogo, ko smo peli zunaj prejšni dan.
Vidio sam da lupka nogom kad smo nastupali u školskom dvorištu dan ranije...
Samo tisti na tretji bazi zna udarjati.
Igraè treæe baze im je jedini pravi udaraè.
Začel me je udarjati po obrazu!
Poèeo me je udarati po licu!
Začel jo je udarjati z mojo palico in pregnal sem ga.
Poèeo ju je udarati mojom palicom za hokej. Zgrabio sam je i borio se s njim.
Ni lepo nizko udarjati žalostnega človeka, začetnik.
Nije pristojno nisko udarati potištenog èovjeka, poèetnièe.
Sovražim udarjati visoko petko s tabo!
Usput, mrzim kad si dajemo pet!
Sprostil se je in nehal udarjati.
Odjednom se opustio i prestao tapkati.
Ne more udarjati, ne more se premikati, ne more razmišljati.
Ne može ni da udari, ni da se kreæe, ni da misli.
Namesto tega moram udarjati po vodi in se pretepati z lutko.
Umjesto toga me tjeraš šamarati vodu i tuci luke.
Ko je začel Charlie udarjati, smo začeli.
Èim je Èarli poèeo udarati, zahuktali smo se.
Raje se nehajmo udarjati v glavo in spremenimo temo pogovora, na primer čevlji ali ljubki kitajski dojenčki.
Zašto ne bismo svi prestali da se udaramo i razgovaramo o neèem sigurnijem, recimo o lepim cipelama i kako su slatke kineske bebe.
Murdock ga je stisnil v kot, toda potem je nehal udarjati in prenesel zaporedje...
MURDOK GA JE DRŽAO NA KONOPCU, ALI DOZVOLIO JE DA MU PADNE RUKA I ZATIM JE POGOÐEN SERIJOM RAZARAJUÆIH...
To je za to, ker mi te prija udarjati, baraba prekleta!
A ovo je zato što mi se hoæe. Ti kopile!
Isti dan, ko je pustil grozeče sporočilo, so ga sosedje videli udarjati po vratih, kričati opolzke stvari.
Na dan kad je ostavio tu poruku, sused ga je video kako lupa na njena vrata i psuje.
Ne vem o čem govoriš, ne vem kaj so naredili, ampak moraš ga nehati, udarjati, še posebno v glavo.
Ne znam šta radi vaš èovek ali morate da prestanete da ga bijete. Posebno u glavu.
Ko je zlomil kladivo, je začel udarjati s pestmi.
Kada se taj èekiæ slomio, samo je nastavio udarajuæi svojim pesnicama!
Pomagala nam je razširiti naš fizični jaz -- premikati se hitreje, udarjati močneje -- in vse to je imelo svoje meje.
Pomogla nam je da unapredimo naša fizička bića, da brže idemo, da jače udaramo, ali i to je imalo svoju granicu.
1.2658629417419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?