Prevod od "ubogam" do Srpski


Kako koristiti "ubogam" u rečenicama:

Vodnik Dohun je meril s pištolo vame in grozil, da me bo ubil, če ne ubogam njegovega ukaza.
Narednik Doan je potegao pištolj na mene i pretio je da æe da me ubije... osim ako ne uradim taèno šta je naredio.
Jaz ne ubogam na prvi žvižg!
Ja ne skaèem na svaèiji zvižduk!
Dovolj imam, da te vedno ubogam!
Muka mi je više da te stalno slušam!
V poročilu bom napisal, da ubogam proti svoji volji.
U dnevniku æe stajati da ovo smatram nepouzdanim te da protestiram.
Glej, ubil me bo, če ga ne ubogam.
Vidi, ubiæe me ako ne radim ono što mi kaže! Molim te!
Če ubogam vaš ukaz, lahko umrem.
Ako izvršim vašu naredbu, mogao da poginem.
Če ne ubogam svojega srca, nisem nič.
Nisam ništa ako ne slijedim svoje srce.
Nisem programiran, da ubogam tvoje ukaze.
Nisam programiran da slušam tvoja nareðenja.
Programiran sem, da ubogam tvoje ukaze.
Programiran sam da slušam tvoja nareðenja.
Lahko ubogam zakon, predam orožje senatu in gledam kako Republika tone v tiranijo in kaos.
Mogu ispoštovati zakon i predati se Senatu. Pa da Republika potone u tiraniju i metež!
Ubogam vaju, menda imam tudi kaj pravic?
Radim ono što vi želite, zar ne zaslužujem neki život?
Vem, da je zate to sranje, jaz pa ubogam ukaze.
Znam da misliš da je ovo sranje, ali ja provodim svoju smenu tamo gde mi kažu.
To se mi ne zdi normalno, a ubogam ukaze.
Onda, ne, ja se ne slažem s time, ali izvršavam zapovedi.
Celo življenje že zatiram svoje želje, potlačim vsak impulz, ubogam vsa pravila.
Cijeli život živim_BAR_zatomljeno, potisnuto, koèeæi sve nagone, _BAR_slijedeæi sva pravila. I sada sam gotova s_BAR_tim.
Če je ne ubogam, me bo ubila.
Ako je ne poslušam ubiæe me.
Vse življenje že molim, nosim pokrivalo, ubogam.
Молила сам се, носила вео и била понизна.
Kaj lahko storijo, če ne ubogam?
Šta æe se desiti ako ne uradim što traže?
Če te ne ubogam, sem hinavka?
Ako se ne pokoravam tvojoj volji onda sam licemer?
Po navadi ne ubogam ukazov, a bom naredila izjemo.
Obièno ne primam nareðenja. Pustiæu ovo da proðe.
Imam svoje ukaze in nimam druge izbire, kot da jih ubogam.
Imam svoje naredbe i nemam drugog izbora nego da ih slijedim.
Če naj ubogam očeta, te moram prodati osovraženemu človeku.
Ako poštujem oèevu želju, predaæu te omraženom èoveku.
Ne silite me v to, da je ne ubogam.
Ne izazivajte me da budem neposlušan.
Ko mi naroči, da moram kam, ga ubogam.
On mi je šef. Kad mi kaže da negde doðem, ja poslušam.
Tu sem, da ubogam svojega očeta, in svojega brata niti ne hvalim niti ne obsojam.
Pokorit æu ti se i neæu hvaliti niti osuðivati svoga brata.
Bila sem vzgojena, da ubogam moža, da mu ustrežem v dobrem in slabem, zato sem to tudi počela.
Znate, odrastala sam... Odrastala sam slušajuæi muža, moleæi ga za bolje ili lošije, to sam radila.
Emma, dokler me ni... –Naj ubogam mamo?
I Ema, dok nisam tu, samo... - Da slušam svoju majku?
John in Michael bosta živela le, če ga ubogam.
Odrzavace Dzona i Majkla u zivotu samo dok ja budem radila sta on kaze.
Še dobro, da nikogar ne ubogam.
Dobro je što nikad ne slušam.
Za razliko od cepca na 8. ravni, ki stoji pred mano, ubogam ukaze.
Za razliku od magarca osmog nivoa u kog gledam, ja i dalje pratim nareðenja.
Zdaj sem srečna, ker lahko ubogam. –Zvesta si Hydri.
Sada sam sreæna da se povinujem. Znaèi, odana si HIDRI.
–Posebej od takih, ki mi govorijo, da jih ne ubogam.
Naroèito od ljudi koji kažu da ne vole da slušaju nareðenja.
Veš, da te ubogam pri vseh stvareh, mama.
Znaš da te u svemu slušam, majko.
Tako dolgo jih že ubogam, da ne vem več, kdo sem.
Толико их дуго слушам да више не знам ко сам.
Jaz te ne ubogam, ti me pa kaznuješ.
Ja zeznem stvar, a ti me kazniš za to.
Rekel je, da bom, če ne ubogam, do smrti v zaporu.
Rekao je da æu, ako ne poslušam, do kraja života biti u zatvoru.
Ti postaviš pravila in jaz jih ubogam.
Ti diktiraš pravila, ja se povinujem.
Sprogramiral me je, da ga ubogam.
Betmen me je programirao da ga slušam.
1.3545210361481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?