Prevod od "ubogaj" do Srpski


Kako koristiti "ubogaj" u rečenicama:

Morali bomo vrniti denar. –Ubogaj me.
Morali bismo da vratimo... -Samo me poslušaj.
Ubogaj, sicer bo krogla, ki bo prestrelila prsi, izstopila na drugi strani in te požgečkala po intimnih delih.
Napravi to ili ce ovaj metak koji ide kroz prsa izaci na drugu stranu i poškakljati ti intimne dijelove.
Če te še kdo ustavi, ubogaj.
Ako vas ko zaustavi, poslušajte ga!
Če spoštuješ svojega očeta, ki ti je posvetil življenje, me ubogaj in počakaj na moj prihod.
Као почаст твом оцу који је посветио свој живот твом, уради како сам ти рекао, и сачекај мој долазак.
Bikoborec, ne pljuvaj po tleh, pljuvalnik ciljaj in me ubogaj.
Toreadore, ne pljuj na pod! Imaš pljuvaènicu, zato je tu!
Ubogaj policista in daj roke na armaturko.
Послушај полицајца! Стави руке на таблу!"
Samo povešeno glavo imej in ubogaj, kaj ti reče Kron.
Само ти спусти главу, и слушај шта Крон каже.
Če bi rad ohranil skrivnost, me ubogaj.
Želiš li da tako i ostane, radit èeš što ti kažem.
Maria, nehaj se igrat in ubogaj očeta.
Marija, prekini da se igraš i slušaj tatu.
"Ubogaj moje ukaze, ali pa letiš iz hiše."
"Povinuj se mojim željama ili letiš iz kuæe."
Prvo pravilo vojne, poslušaj in ubogaj svoje nadrejene.
Ratno pravilo br. 1: Slušaj svoje nadreðene.
Starejši brat ti je naložil delo, ubogaj ga.
Stariji brat ti je nešto naredio. Uradi to.
Ubogaj ga, pa se ti ne bo nič zgodilo.
Uradi što ti bude rekao, i neæeš biti povrijeðena.
Ubogaj me in lahko boš počel, kar ti srce poželi.
Slušaj moje želje i moæi æeš raditi što god želiš.
Če hočeš, da tvoja prijateljica preživi, odloži pištolo in me ubogaj.
Ako želiš spasiti svoju prijateljicu, spusti pištolj i radi toèno što ti kažem.
Če nočeš leteti, nehaj cviliti kot kurbica in me ubogaj.
Ako ne želiš da se to dogodi, predlažem da prestaneš da kukaš i poèneš da radiš šta ti ja kažem.
Ubogaj moistra Luwina in pazi na mlajšega brata.
Слушај мештра Лувина. Чувај свог малог брата.
Ubogaj me, pa prizanesem tebi in družini.
Uradi kako kažem i neæu nikome da naudim.
Potem potrebuješ moj denar bolj kot kadarkoli prej, zato me ubogaj in nadaljuj družinski posel.
Onda æe ti još više trebati moja pomoæ, onda radi šta ti kažem i ostani u porodiènom biznisu.
Zdaj pa me vsaj enkrat ubogaj in pojdi.
Sad mi daj jedinstvenu priliku u životu i idi.
Ubogaj me, drugače bom ustrelil tvojega moža.
Radi ono što ti kažem ili æu ti ubiti muža.
Ubogaj babico. –Joey, z mano moraš. –Moral bi ostati z babico. –Prosim, tu nisi varen.
Džoi, treba da poðeš sa mnom. -Trebao bih ostati s babom. Dušo, ovde nije bezbedno za tebe.
Če ti nekaj rečem, me ubogaj.
Ako ti kažem da nešto uradiš, uradi to.
Naredi mi uslugo in me ubogaj, prav?
Napravi mi uslugu i uèini to. -Šta? Hajde.
Nehaj s temi neumnostmi in me ubogaj.
Vlastima je plaæeno. Prestani s ludostima i napravi kako ti kažem.
Samo ubogaj nas in dobil boš Priscillo nazaj.
Radi kako ti kažemo i vratiæemo ti Prisilu.
Samo marljivo se uči in ubogaj svoja starša, velja?
Samo trebaš da uèiš marljivo i da slušaš svoje roditelje, važi?
Ubogaj mamo in pojdi v banjo.
Slušaj mamu i uði u kadu.
Lu, ljubica. Samo enkrat v življenju ubogaj očeta.
Lu, dušice, samo jednom u životu, poslušaj tatu.
Večkrat si že ponovil, ampak to je moja odločitev, zato me ubogaj in izdaj ukaz.
Значи сте рекао-- више пута. Али то је моја одлука, учинити како ти кажем и дао наређење!
Obračanje džipov in napadanje sodelavcev ne gre ravno k sloganu "varuj in ubogaj"
Prevrtanje džipova i napadanje kolega ne spada baš u "štiti i služi".
Ubogaj ga in se vrni na delo.
Kao što on reèe, vrati se na posao!
Ko boš vladala Železnim otokom, kar skleni mir, zdaj pa utihni in me ubogaj, sicer bom ustvaril naslednika, ki me bo.
Кад ти будеш владала Гвозденим острвима склопи мир, али сад умукни и слушај или ћу створити наследника који хоће.
Ti pa pojdi tja noter. –Ubogaj ga.
Ti! Ulazi tamo! Uradi šta kaže.
Ubogaj, ali pa bodi izgnan iz druščine.
Prihvati ili si prognan iz družine.
Če hočeš delati z mano, me ubogaj.
Ako želiš da radiš sa mnom, radiæeš onako kako ja kažem.
Vsaj enkrat v življenju, me ubogaj.
Moraš se spasiti. Poslušaj me jedanput u životu.
"Spoštuj", pravi. To je tako drugače in boljše od "ubogaj".
Rekla sam: "Poštovanje." "To je toliko različito i bolje od poslušnosti."
1.1119577884674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?