Britanska vojska ni prizanesljiva do tistih, ki skrivajo ubežnike.
Britanci nisu milostivi prema onima koji skrivaju begunce.
Gremo v vozila in zasledujmo ubežnike!
Ulazite u vozila i gonite begunce!
Rada bi odprla agencijo lovcev na ubežnike.
Jedva èekam da otvorimo našu agenciju.
Na CNN ne bi bili radi. In če bomo imeli srečo, nas lov na ubežnike ne bo užejal.
Ne želimo biti na CNNu, a valjda neæemo ni ožedneti hvatajuæi begunce.
Zdaj poteka lov na ubežnike iz oporišča.
Neće da odu. Veruje se da je u toku lov na nekoliko begunaca iz ovog objekta.
Slikam evropsko arhitekturo in seveda pijane najstniške ubežnike.
Slikam evropsku arhitekturu i pijane mlade odmetnike, naravno.
Povem mi, zakaj za vraga me kličete sem, sredi lova na ubežnike?
Можеш ли ми објаснити чему ово усред потраге за бјегунцима?
In obožujem, kako sprejme mlade črnce in črnke, žalostne ubežnike, obupane sirote in jih spravi s cest.
I volim naèin na koji kupi klince, prekida odmetništvo, i sklanja ih sa ulice.
Edini sem, ki lahko premaga ubežnike s fantomske cone in prepreči Lexu, da dela poskuse na ljudeh s sposobnostmi.
Ja sam jedini koji moze da zaustavi zatvorenike iz "Fantomske zone" i spreci Lex-a da eksperimentise na ljudima sa posebnim sposobnostima.
Rabim krvoločnega psa, ki je pripravljen narediti vse kar je potrebno, da se ubežnike pripelje pod roko pravice.
Требам пса који ће обавити прљаве послове. И привести те затворенике.
Preglejte vozovnice, jaz pa bom pazil na ubežnike.
Ти провјераваш карте, ја пазим бјегунце.
Večkrat ti je uspelo meriti v ubežnike kot kateremu koli od mojih kolegov.
Успио си учинити затворенике бољима више од било кога другога тко је за мене радио.
Jaz vam pomagam ujeti nevarne ubežnike, vi pa mi dovolite, da pomagam neškodljivim.
To je dogovor. Upozorim te na one opasne, a ti pustiš da pomognem onima koji su bezopasni.
Haitijec tam lovi ubežnike nivoja pet.
Хаићанин лови побегле из 5. Нивоа.
Jaz bom poskrbel za ubežnike in Petrellija.
"Mi" neæemo ništa. Ja æu se pobrinuti za zatvorenike i Petrellija.
Če bomo sprejemali ubežnike, bomo tudi mi tako končali.
Ako æemo uzmati bjegunce, i mi æemo završiti tako.
Brez politične volje ali mednarodnega pritiska, je le malo možnosti za te ubežnike.
Без политичке воље или интернационалне помоћи, мало је наде за ове избеглице.
Malo je upanja za te ubežnike, ubežniki se le sprašujejo, če sploh lahko kdo pomaga.
Мало је наде за ове избеглице, избеглице који моле хоће ли им, било ко, помоћи.
Toda zdaj se morava posvetiti lovu na ubežnike.
Ali u ovom trenutku nešto bježi, a mi to pokušavamo uloviti.
Zamislite si, da nekdo v vašem mestu rekrutira ubežnike in ustvarja mrežo otroške pornografije.
Можете замислити да нетко регрутира избјеглице у вашем граду и ствара круг дјечје порнографије.
Prepričan je, da lahko najde ubežnike in ustaviti zaroto proti meni.
Veruje da ih može naæi i zaustaviti.
Poznali ste te ubežnike, zato lahko pomagate.
Imali ste odnos s beguncima koga smo se dotakli veæ.
Grofica, moj pes je zdresiran da ujame ubežnike.
Grofica. Moj pas je trenirao na lov dezertere.
Predajam se, da te ubežnike pripeljem pred roko pravice.
Posvetiæu se tome da ove begunce privedem pravdi.
Ubežnike ujamemo v prvih 72 urah.
Najviše sluèajeva bekstva se reše u prva 72 sata.
Mogoče bi preganjal gnoj in ubežnike.
Možda bih progonio ološ i begunce.
–Dejstvo, da na mizi nima osebnih stvari, morda izvira iz časa, ko je lovil ubežnike.
Znaš, manjak liènih stvari na njegovom stolu verovatno potièe iz dana kad je bio lovac na begunce.
Pravijo, da preži v teh krajih, ubežnike lovi.
Kažu da luta kroz teritorije, lovi begunce.
Tako pravi GOSPOD, odrešenik vaš, Svetnik Izraelov: Zaradi vas sem poslal v Babilon, in hočem jih vse kakor ubežnike gnati doli, tudi Kaldejce na ladjah, katerih so se veselili.
Ovako govori Gospod Izbavitelj vaš, Svetac Izrailjev: Vas radi poslaću u Vavilon i pobacaću sve prevornice, i Haldejce s ladjama, kojima se hvale.
In ostanek ljudstva, kar jih je bilo še v mestu, in ubežnike, ki so uskočili k njemu, in ostanek ljudstva, kar jih je bilo še, je odpeljal Nebuzaradan, glavar telesne straže, v Babilon.
A ostatak naroda što osta u gradu i prebege koji prebegoše k njemu, ostatak naroda što beše ostao, odvede Nevuzardan zapovednik stražarski u Vavilon.
ti ne bi bil smel stati ob razpotju, da bi posekal njegove ubežnike, in ne bi bil smel izročiti sovražniku tistih, ki so mu preostali v dan stiske.
Niti trebaše da staneš na rasputicu da ubijaš bežan njihovu, niti da izdaješ onih koji ostaše u dan nevolje.
2.4021818637848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Britanci nisu milostivi prema onima koji skrivaju begunce. 