Prevod od "ubežnik" do Srpski


Kako koristiti "ubežnik" u rečenicama:

Vas moram spomniti, da ste vi ubežnik, ne jaz?
Moram li vas podjsjetiti da ste bjegunac vi, a ne ja?
Moses, ti si ubežnik, ki je v mojem priporu.
Mouzis, ti si begunac koji je pod mojom nadležnošæu.
Če ne, bo sodnik razsodil proti vam in potem boste postali ubežnik.
Da niste, sudija bi bio protiv vas, i postali biste begunac.
In kdorkoli sledi, tvojim ukazom... bo razumljen kot ubežnik.
I svako ko bude pod tvojom komandom... smatraæemo ga kao dezertera.
Ime mi je Michael Scofield in sem ubežnik.
Moje ime je Michael Scofield. Ja sam begunac.
Za Fbi si ubežnik, pravzaprav za ves svet.
Ti si begunac od FBI-ja... U stvari, od celog sveta.
Toby, če boš tekal okoli, kot ubežnik, kako boš dokazal svojo nedolžnost?
Vidi, Toby, ako bi bežao kako kakav begunac, kako bi dokazali da si nevin?
Mislim, da bi potem postal ubežnik.
Mislim da ga ovo èini bjeguncem.
Na enak način, kot si ti končal kot ubežnik pred kraljem Georgem.
Na isti naèin na koji si ti završio kao neko ko beži od kralja Džordža.
Ostaneš ubežnik pred roko pravice, ne dobiš nagrade, zaključka, jaz pa bom ubil tvojo hčer.
Остајеш бегунац од правде, не добијаш награду, ни разрешење, и убићу ти ћерку.
Tvoj ubežnik želi prečkati mejo blizu tukaj.
Vaš begunac æe pokušati da preðe granicu baš ovde.
Sedaj pa mi povej, kdo za vraga je ta ubežnik?
I, ko je uopšte taj begunac?
Jokerjeva smrt in Batman kot ubežnik sta postala več kot le lokalna ali državna novica.
Smrt Džokera i Betmenov status begunca su postali više od lokalnih i državnih vesti ovih dana.
Izkazalo se je, da je bil ubežnik
Ispostavilo se da je bio begunac.
Kolikor sem delala na teh primerih, ni ubežnik nikoli ubil nedolžnih ljudi.
Na osnovu mog iskustva, Odmetnik ne ubija nevine ljude.
Ne bo mogel zanikati resnice, da naš ubežnik ni imel ničesar opraviti s tem umorom.
Neæe moæi poreæi to da Odmetnik nema ništa sa ovim ubojstvom.
Ker se ona sprašuje, če je ta napad sploh povzročil naš ubežnik?
Jer preispituje radi li se ovdje o našem ubojici?
Ja, ta moški je rešil moje življenje, vaš ubežnik.
Vaš Odmetnik mi je spasio život.
Ubežnik mogoče ni ta hladnokrvni morilec, kot mi mislimo, da je.
Odmetnik možda nije hladnokrvni ubojica kako mislimo.
Imam več poročil očividcev, da ima ubežnik živalske karakteristike.
Nekoliko svjedoka mi tvrdi da je imao životinjske karakteristike.
Časopisi so vas citirali, ko ste dejali, da je imel ubežnik mačje reflekse.
Novine su vas citirale da je imao reflekse poput maèke.
Na prvi strani vsakega časopisa bo pisalo, da je ta ubežnik, serijski morilec iz parka mrtev.
U svim novinama æe pisati da je Odmetnik, ubojica iz parka, mrtav.
Ti si ubežnik sedaj, tako kot jaz.
Ti si begunac, kao i ja.
Mednarodni ubežnik je, obtožen cele vrste zločinov.
Takoðe je i meðunarodni begunac, optužen za dugu listu zloèina.
Vincent je ubežnik, ki je osumljen umora.
Vincent je bjegunac optužen za ubojstvo.
Še vedno so bile vlažne, tako da v primeru, da bi ubežnik poskušal zapustiti Manhattan.
Roba je još vlažna u sluèaju da bjegunac pokuša napustiti Manhattan.
Ubežnik rdečeplaščcev trdi, da je bil tam in da je videl, kdo je ubil načelnika.
Dezerter Crvenih mundira tvrdi da je bio tamo i video ko je ubio narednika.
Če ste ubežnik ni naša stvar, G. Horrocks.
G. Horoks, ne tièe nas se što ste dezerter.
Trenutno se vede kot ubežnik in grožnja.
Ali trenutno, on se ponaša kao begunac i pretnja.
Ubežnik ne odpre vrat svoje hiše.
Poznati begunac ne otvara svoja vrata.
Ti si ubežnik, jaz sem tvoja znana pomagačica, in on je tvoj otrok.
Ti si begunac, ja sam tvoja bliska koleginica, - a on je tvoj sin.
Obupan ubežnik zakona kot tak, a te prosim, da sedež in razmisliš.
Ali, preklinjem te, sedi i razmisli.
Dva dobra policista sta umrla, zdaj pa je ubežnik.
Dva dobra policajca su ubijena i sad je begunac. Kako se to zove, ako ne "kriminalac"?
Lopov je in ubežnik pred zakonom.
On je lopov, begunac od zakona.
Stregli so ti po življenju, pa si preživel kot ubežnik.
Atentati na vas. Kako ste preživeli kao begunac.
Ta stvar je najbolj nevaren ubežnik s katerim smo se kdaj soočili.
Ovo je veoma opasan bjegunac koji smo ikada suočili.
Sodišče bi izdalo nalog in jaz bi postal ubežnik.
Sud bi izdao poternicu i ja bih bio begunac pred zakonom.
In zgodilo se je v dvanajstem letu našega ujetništva, peti dan desetega meseca, da pride k meni ubežnik iz Jeruzalema in reče: Mesto je premagano!
A dvanaeste godine robovanja našeg, desetog meseca, petog dana dodje k meni jedan koji uteče iz Jerusalima, i reče: Uze se grad.
GOSPODOVA roka pa je prišla nadme zvečer, preden je ubežnik prišel; in odprl mi je usta, dokler ni prišel oni k meni zjutraj, in tako so bila usta moja odprta in nisem več molčal.
A ruka Gospodnja dodje nada me uveče pre nego dodje onaj što pobeže, i otvori mi usta dokle onaj dodje k meni ujutru; otvoriše mi se usta, te više ne ćutah.
0.78292202949524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?