Čeprav so nama vsi razlogi napoti, da bi morala ostati narazen, bova tvegala vse, da bi bila skupaj.
Iako je sve protiv nas... -Sve æemo rizikovati da budemo skupa.
Ne bom tvegala, da te operira drugorazreden kirurg.
Neæu da rizikujem tvoj život kod nekog drugorazrednog doktora.
Tvegala je varnost svobodnega sveta, zato naj nosi posledice svojega dejanja.
Sranje, ako bih sada morao birati izmeðu sada elektriène stolice i miješanje salate... Ja bih rekao: "Dakle, gdje je utiènica?
Želim si, da bi več tvegala.
Želela bih da sam više rizikovala.
Ne bi vsega tvegala zaradi ljudskih zgodbic.
Ne bih sve rizikovala zbog bajki.
Zakaj bi tvegala svojo kariero, da rešiš njega?
Svi smo. Zašto riskiraš karijeru da ga spasiš?
Vse sem tvegala zate, v zameno pa me ponižuješ.
Ali nisam mogla. Sve sam riskirala zbog tebe! A zauzvrat si me ponizila!
Svoje življenje si tvegala za Lexa?
Rizikovala si svoj život za Lexa?
Tudi brez kartoteke lahko predvidevamo, da je bila utopljena v antibiotikih, preden je tvegala utopitev, da se dobi z menoj.
Cak i bez istorije, možemo da pretpostavimo da su je utopili u antibioticima pre nego je ona rizikovala potapanje da me vidi.
Mary, tvegala si svoje življenje, ko si prišla na dvor prizaneseno ti je bilo le zato, ker te spoštujem in gojim čustva do tebe.
Meri, rizikovala si život kada si došla na dvor. I poštedjena si samo zbog mog poštovanja i oseæanja prema tebi.
Tvegala sva ljubezni kres, kot bi plesala zadnji ples.
Odvažili smo se K'o da nam je poslednji ples
Strgala je čeke in tvegala življenje zate.
Pocijepala je èekove i riskirala život za tebe.
Tvegala sem življenje, da bi ti pomagala najti Godrica, in ne pričakujem, da enako narediš za Billa, ampak upam vsaj, da mi boš pomagal, če lahko.
Rizikovala sam život da ti pomognem da naðeš Godrika, i ne oèekujem da uèiniš isto za Bila, ali, bar nadam se da æeš da pomogneš meni, ako možeš.
Tvegala bom in rekla, da še nikoli nisi bil zaljubljen.
Moraæu da budem drska i kažem, da ti nikad nisi voleo.
Ona je tvegala življenja ljudi v podvigu, da je spodkopala sporočilo moje knjige.
Riskirala je živote ljude predstavom, kojom bi potkopala poruku moje knjige.
Ampak vseeno, tvegala si svojo dušo, da bi me rešila.
Ali ipak, riskirala si svoju dušu da me spasiš.
Vem, da se čudaki kopičijo proti nama in bi tvegala vse, ampak če si pripravljena narediti skok, ni nikogar drugega, s katerim bi hotel skočiti.
Znam da su šanse protiv nas i da bi rizikovali sve, ali ako si ti spremna na to, nema nikog drugog sa kim bih radije uèinio taj korak.
Tvegala si življenje, da bi rešila popolnega neznanca.
Ризиковала си живот како би спасила тоталног странца.
Misliš, da bi tvegala svoje življenje-- življenje svojega sina-- če ne bi bila prepričana, da je bil njen mož umorjen?
Misliš li da bi rizikovala svoj život -- i život svog sina -- ako nije sigurna da joj je muž ubijen?
Toda ne bom tvegala Robinovega življenja, da bi sodelovala v še eni vojni tvojega moža.
Нећу ризиковати Робинов живот само да бих била у још једном од ратова твога мужа.
Zdaj pa si ne morem predstavljati, kakšno bi bilo moje življenje, če tedaj ne bi tvegala.
Sad ne mogu zamisliti život da nisam tako rizikovala.
Tako da, brez zamere, ampak bom tvegala z njimi.
I zato, bez uvrede, mislim da æu riskirati s njima.
Vložila si toliko časa in tvegala moje življenje, da bi jo našla, zdaj pa hočeš, da gre?
Све ово време си провела тражећи је, ризикујући мој живот, и сада само желиш да оде?
Vem, da si tvegala svoje življenje, ko si prišla nazaj po mene.
Znam da si rizikovala svoj život da bi se vratila ovde po mene.
Mulan, ukleta sem bila, da sem bila celo večnost v strašnem spanju, in edini razlog, zakaj sem tu, je, ker sta ti in Filip tvegala svoja življenja, da me rešita.
Mulan, bila sam prokleta da provedem èitavu veènost u tom užasnom snu, i jedini razlog što sam ovde je zato što ste ti i Filip rizikovali svoje živote da me spasite.
Mlada Emily je za to gotovo tvegala življenje.
Emily Cale riskirala je život da pošalje ovo u svijet.
Nisem pa vsega tvegala za vznemirjenje.
Nisam ja ona koja rizikuje sve radi uzbuðenja.
Veliko si tvegala ob prihodu sem.
Uzeo si veliku opasnost koja dolazi ovdje.
Ne, ti si tvegala njeno življenje.
Ne, ti si rizikovala njen zivot
Nikoli ne bi tvegala, da bi širila kužno bolezen.
Никада не бих ризиковала да ширим заразну болест.
Reci mi, da nisi bila z mojim fantom, medtem ko sem jaz tvegala svojo rit, da sem prišla sem.
Kaži da ne želiš da mi preotmeš deèka, jer sam zbog njega rizikovala život da doðem ovde.
Mislila sem, da te ne morem prositi, da tvegaš svoje življenje, ampak lahko, ker vem, zakaj bi ga tvegala.
Pomislila sam da ne mogu od vas zahtevati da rizikujete svoje živote. Ali, mogu svoj. Jer znam za šta ste spremni da rizikujete svoje.
Če je Spencer vsaj malce podoben Suttonovi, bom tvegala z kolibo.
Ako je Spencer kao Sutonova, imaæu bolje šanse u kolibi.
Tega ne bova tvegala. –Kaj pa?
Taj rizik ne bi trebali preuzeti.
Ti pa bi rešila njo in tvegala življenja 80 drugih?
A ti bi joj spasiti i rizik ubija 80 drugima?
Vedno boš tvegala svoje življenje, da bi pomagala drugim, in jaz bom vedno stekel v tisti cevovod za tebe.
Веллс... - [Шкрипа врата] - -Одмакни се.
Zakaj bi se zapletala in tvegala svoje življenje?
Zašto se mešaš? Zašto rizikuješ svoju glavu?
Zate sem tvegala življenje, ker mi ni vseeno zate.
Rizikovala sam život jer mi je stalo do tebe.
Iti moram. –Saul, tvegala sem življenje, ko sem prišla sem.
Moram da idem. -Sole, rizikovala sam život dolaskom ovamo.
In če nočeta tega, zakaj bi tvegala vse, ko sta Arama prosila za pomoč?
A ako to nije ono što žele dokazati, zašto rizikovati sve tražeæi Aramovu pomoæ?
Pa bi to rada tvegala zaradi njega?
I sve æeš da rizikuješ zbog njega?
Ne bom tvegala življenja za tole.
Neæu da rizikujem život zbog ovoga.
Vse sem tvegala, da te pripeljem na ta položaj.
Rizikovala sam pokušavajuæi te dovesti na ovaj položaj.
Ne bo tvegala priti sem, razen če jo povabi celoten Svet.
Неће Ризиковати да дође овде уколико је не позове цело веће.
2.0292870998383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iako je sve protiv nas... -Sve æemo rizikovati da budemo skupa. 