Prevod od "tudi očeta" do Srpski

Prevodi:

i tatu

Kako koristiti "tudi očeta" u rečenicama:

Tudi očeta ne, čeprav mi je bil dražji.
Pa èak ni tata, koji mi je bio draži.
Če zve, bo ubil tudi očeta!
Ako samo posumnja, ubiæe i tatu.
Zdelo se mi je prav, da imaš poleg velikonočnega zajčka in Božička tudi očeta iz Kalifornije, ki ti pošilja darila,
Kad si bila malena, imala si Deda Mraza. Uskršnjeg zeku pa sam mislila da bi... trebala da imaš i oca u Kaliforniji koji ti šalje razne stvari.
Dogovorili so se, da na zabavo povabijo tudi očeta.
Složili su se da pozovu oca na žurku.
TUDI OČETA NIMAM, KATEREGA BI PROSILA ZA NASVET.
A nemam ni tatu kome bi se obratila za savet.
Tudi očeta imam v zaporu in neprimerno mamo. In pri 20-tih sem imel živčni zlom. In mislim, da je čas, da končava z vašo terapijo.
Imao sam i uzdržanog oca i neodgovarajuæu majku i imao sam nervni slom sa 20 godina i mislim da je vreme da prekinemo vašu terapiju.
Če me ubiješ, ubiješ tudi očeta.
Ubiješ li me, ubit æeš tatu.
No, nisem prepričan, obtožil je tudi očeta, vsaj za hip.
Onda, nisam siguran, ali mislim da je zapravo optužio oca, barem ukratko.
Če to storiš, boš pokopal tudi očeta.
Ako to uèiniš, srušit æeš i tatu.
Nisem še videla Petra in tudi očeta še nisem spoznala.
Još nisam videla ni Pitera ni oca.
Tudi očeta je napadel morski pes.
Tvoj otac je bio napadnut od ajkule, baš kao i ti.
Morda ni imel le mame in ima tudi očeta.
Možda mu ono nije bila majka. Možda postoji otac.
In imam tudi očeta na liniji.
I imam tvog oca na liniji.
In naj si še tako močno želim, tudi očeta ne bo več nazaj.
Ма колико ја то желео. Мој тата се више никад неће вратити.
Iščemo tudi očeta, podobnega videza in postave, pozna petdeseta.
Тражим и оца. Сличног изгледа. У педесетим.
Mama mu je umrla zaradi raka, Zaradi sanj o medaljonu je izgubil tudi očeta, ker je je iskal medaljon.
Mama mu je umrla od raka, a izgubio je oca zbog njenog sna o tome, da naðe medaljon.
Vprašala bom tudi očeta in mamo, da gresta zraven!
Pozovi majku i oca da poðu s nama!
Tudi očeta je omenil. Misli, da je njegov oče Darth Vader. –Prosim?
Spomenuo je i oca za koga misli da je Dart Vejder.
Jožef pripelje tudi očeta svojega Jakoba ter ga postavi pred Faraona; in Jakob blagoslovi Faraona.
Posle dovede Josif i Jakova oca svog i izvede ga pred Faraona, i blagoslovi Jakov Faraona.
Vse mi je izročil Oče moj: in nihče ne pozna Sina nego samo Oče, tudi Očeta ne pozna nihče nego le Sin in komurkoli če Sin razodeti.
Sve je meni predao Otac moj, i niko ne zna Sina do Otac; niti Oca ko zna do Sin i ako kome Sin hoće kazati.
Jezus odgovori: Niti mene ne poznate niti Očeta mojega; ko bi mene poznali, poznali bi tudi Očeta mojega.
Isus odgovori: Ni mene znate ni Oca mog; kad biste znali mene, znali biste i Oca mog.
Ko bi bili mene spoznali, bi poznali tudi Očeta mojega. In odsihdob ga poznate, in videli ste ga.
Kad biste mene znali onda biste znali i Oca mog; i odsele poznajete Ga, i videste Ga.
Kdor mene sovraži, sovraži tudi Očeta mojega.
Koji mrzi na mene i na Oca mog mrzi.
Ko ne bi bil storil med njimi del, ki jih nihče drugi ni storil, ne bi imeli greha; sedaj so pa videli in sovražili mene in tudi Očeta mojega.
Da nisam bio i dela tvorio medju njima kojih niko drugi ne tvori, ne bi greha imali; a sad i videše, i omrznuše na mene i na Oca mog.
Vsak, ki taji Sina, tudi Očeta nima; kdor pripoznava Sina, ima tudi Očeta.
Koji se god odriče Sina ni Oca nema; a koji priznaje Sina, i Oca ima.
0.5617311000824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?