Ako bil bi tam, morda vedel bi tudi, ko svet se spreminja v soju, ukradenem svetlobi in vse kar je dobro postane zlo, zlo postane dobro!
Da si danas bio tamo, možda bi takođe znao kako se svet može promeniti za samo jedan tračak svetlosti. I ono što je ispravno, deluje pogrešno. Ono što je pogrešno, deluje ispravno!
Poljubila ga boš tudi, ko se vrnem, in okusila kri mojega strica.
Poljubiæeš ga ponovo kad se vratim, i okusiæeš krv mog strica.
Tudi ko boš pozabil na tisto, ki si jo ljubil, se boš vdajal hazardu, laganju, goljufanju in kraji.
Čak i kad zaboraviš onu koju voliš, kockar ćeš se, lagati, vara ti i krasti.
Tudi ko jih sovražim, še vedno jih imam.
Чак и када их мрзиш, ипак их волим.
Samo pomislite, tudi ko je zunaj oblačno, se na nebu nad vami takšne stvari neprenehoma dogajajo.
Помислите само, чак и када сте у облачним државама, ове ствари се догађају нон стоп, изнад вас, на небу.
da oni tega nikoli, res nikoli, ne občutijo. Zato učitelji postanemo izjemni igralci in izjemne igralke, in pridemo v službo tudi, ko se nam ne ljubi in poslušamo politike in smernice, ki nimajo smisla. In kljub vsemu poučujemo.
Tako učitelji postaju veliki glumci: dolazimo na posao i kada nam se ne radi, i poštujemo pravila koja nemaju smisla, i predajemo uprkos svemu.
Stroški priložnosti znižujejo zadovoljstvo, ki ga dobimo s sprejemanjem odločitev, tudi, ko je naša odločitev odlična.
Propuštene prilike umanjuju zadovoljstvo izborom koji napravimo, čak i kada je ono što smo odabrali sjajno.
Tudi ko bi prav imel, bi mu ne mogel odgovoriti – milosti bi rajši prosil sodnika svojega.
Da sam i prav, neću Mu se odgovoriti, valja da se molim sudiji svom.
pa tudi, ko človek jé in pije in uživa dobro pri vsem trudu svojem, da je to vsakemu dar Božji.
I kad svaki čovek jede i pije i uživa dobra od svakog truda svog, to je dar Božji.
Orodje zvijačnega je tudi hudobno: dela pregrešne naklepe, da pogubi ponižne z lažnivimi govori, tudi ko potrebni zagovarja pravico svojo.
I sprave tvrdičine zle su; smišlja lukavštine da zatre nište rečima lažnim i kad siromah govori pravo.
Tudi ko bi se Babilon vzdignil do neba, tudi ko bi nedostopno storil višino trdnjave svoje, od mene pridejo razdejalci zoper njega, pravi GOSPOD.
Da se Vavilon i na nebo popne, i na visini da utvrdi silu svoju, doći će od mene na nj zatirači, govori Gospod.
Kajti tudi ko smo prišli v Macedonijo, ni imelo nič počitka meso naše, temuč z vseh strani smo bili stiskani: zunaj so bili boji, znotraj strah in bojazen.
Jer kad dodjosmo u Makedoniju, nikakav mir nemaše telo naše, nego u svemu beše u nevolji: spolja borbe, iznutra strah.
Saj smo tudi, ko smo bili pri vas, naprej vam povedali, da pridemo v stiske, kakor se je tudi zgodilo in veste.
Jer kad bejasmo kod vas kazasmo vam napred da ćemo padati u nevolje, koje i bi, i znate.
Saj smo tudi, ko smo bili pri vas, to zapovedali vam: Če kdo noče delati, naj tudi ne jé.
Jer kad bejasmo u vas, ovo vam zapovedasmo da ako ko neće da radi da i ne jede.
Kajti veste, da je bil tudi, ko je hotel pozneje zadobiti blagoslov, zavržen (ni dosegel namreč izpremene misli), dasi ga je želel s solzami.
Jer znate da je i potom, kad htede da primi blagoslov, odbačen; jer pokajanje ne nadje mesta, ako ga i sa suzama tražaše.
8.6957240104675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da si danas bio tamo, možda bi takođe znao kako se svet može promeniti za samo jedan tračak svetlosti. I ono što je ispravno, deluje pogrešno. Ono što je pogrešno, deluje ispravno! 