Prevod od "trudim se da" do Srpski

Prevodi:

trudim se da

Kako koristiti "trudim se da" u rečenicama:

Trudim se, da ne bi bil užaljen.
Veoma se trudim da se ne osetim uvreðeno, ministre.
Trudim se, da bi našla otroke, da gredo na avtobus.
! Pokušavam da pronaðem klinke, da ih odvedem do basa.
Ne, samo trudim se, da bi nekaj povedala.
Не, само ми је тешко нешто да кажем.
Trudim se, da ne bi razmišljal o tem.
Trudim se da ne mislim o tome.
Samo trudim se, da Carlos ne pride do tega računalnika.
Samo hoæu da se postaram da se Karlos ne dokopa ovog kompjutera.
Trudim se, da ne bi paničaril.
Trudim se da se ne uspanièim.
Trudim se, da bi ugotovil kaj SD-6 pravzaprav je.
Doista bih volio znati što je to SD-6.
Trudim se, da ne bi bila.
Loš student? Ne ako joj mognem pomoæi.
Trudim se, da ne vidim tvojih napak, nerodnosti, tvoje lažne nebogljenosti, frizure.
Trudim se zanemariti tvoje mane. Nespretna si, ranjiva. Ta frizura...
Trudim se, da bi bil čim bolj omikan.
Pa, pokusavam biti civiliziran koliko mogu.
Samo trudim se, da bi uskladil delo.
Gledajte, ja nas samo pokušavam koordinirati.
Izgubil sem službo in trudim se, da ne bi izgubil še žene.
Izgubio sam posao i pokušavam ne izgubiti ženu.
Trudim se, da ne bi bila trapasta.
Zato što pokušavam da ne ispadnem budala.
Trudim se, da bi imeli bolj poučne pogovore, a mi to onemogočate s čvekanjem o lastnem življenju.
Znate, ja se zaista trudim da naše vreme ruèka uèinim edukativnim i informativnim, ali vaše insistiranje na preprièavanju sopstvenih života mi otežava to svaki put.
Trudim se, da bi me otroci imeli radi.
Hoæu da me moja djeca vole!
Trudim se, da me ne zajamejo plameni.
Samo pokušavam da ne izgorim u plamenu.
Ne vem zakaj, ker so doma bogati, trudim se, da je ne bi obsojal.
Ne znam zašto jer joj je porodica bogata...... ali se trudim da ne sudim nikome.
Trudim se, da mu bo življenje vredno življenja.
Trudim se da mu život bude vredan življenja.
Trudim se, da ne zaposlujem prodajalcev drog.
Трудим да запосле превише дилере дроге.
Trudim se, da ne bi mislil na to.
Samo pokušavam da ne mislim o tome.
Trudim se, da nisem strog do sebe. –Res si velikodušen.
Трудим се да не будем строг према себи. -Баш си великодушан.
Trudim se, da ljudem ne dajem razlogov, da me omenjajo.
Trudim se da ne dajem ljudima povoda da prièaju o meni.
Trudim se, da je ne vpletam preveč v to, kar delava.
Trudim se da je ne uvlaèim mnogo u ovo što mi radimo.
Trudim se, da ne bi bil, vendar sem.
i trudim se da ne budem, ali jesam.
Saj veš, trudim se, da zapolnim nerodno tišino.
Oèigledno, znaš, raspitujem se da bi popunila neprijatnu tišinu.
Trudim se, da je ne bi uporabljal.
I pokušavam da ga ne koristim.
Trudim se, da ne bi, ampak včasih...
Pokušavam da to ne radim, ali ponekad...
0.88000893592834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?