Prepričana sem bila, da slišim nekoga trkati na vrata.
Bila sam sigurna da èujem nekoga da kuca.
Ko si enkrat notri, ti ni treba več trkati.
Znaš, kad uðeš, više ne moraš da kucaš.
Zdaj slišiš možnost trkati na vrata.
I ovo ti je prilika pred vratima.
John Lotter, poznam tvojo mamo in vem, da te je naučila trkati.
Džone Lottere, poznajem tvoju majku, i znam da te nauèila kucati.
Anya, res se moreš naučiti trkati.
Stvarno moraš skužiti to sa kucanjem.
Poskušam trkati na vašo zdravo pamet.
Obraæam se vašem logièkom biæu, veleèasni.
Tajnice ni bilo, trkati pa nisem hotela.
Tvoja sekretarica nije bila tu. Nisam htela da kucam.
Res bi se moral naučiti trkati.
Zaista bi morao da nauciš da kucaš.
Potegnil sem pištolo in z njo začel trkati po oknu.
Izvuèem utoku i poènem kundakom kuckati po prozoru.
Nisem mislil, da počenjata kaj takega, zakar bi bilo treba trkati;
Nisam znao da radite nešto zbog èega bih morao da kucam.
Morali smo te ustaviti, ko si hotel trkati na vrata s sekiro.
Morali smo te ustaviti, kad si htio kucati na vrata sa sjekirom.
Naj rečem, da so ženske nehale trkati na moja vrata približno istočasno, ko je nehalo odmevati med umikajočo vojsko.
Recimo samo da su devojke prestale da mi kucaju na vrata otprilike kada su siske prestale da mi prekrivaju celo.
Zaradi uspehov je Hollywood začel trkati na vrata.
Sa uspehom, Holivud je zakucao na moja vrata.
# nam ni v navadi trkati, # kajti, tu nikogar ni!
/* Nikad ne kucamo */ /* jer nema nikoga. */
# nam ni v navadi trkati, # saj tu nikogar...
/* Nikad ne kucamo */ /* Jer nema.... */
Če bi želel cel dan trkati po vratih, bi delal za UPS.
Da sam želeo da kucam na vratima po ceo dan radio bih za UPS.
Ne morem trkati na vrata moje dame kaj ne?
Ne bih baš mogao da lupam na vrata moje gospe, zar ne?
In jaz vem, kako moram trkati na sebe.
A ja znam kako mogu da se onesvestim.
Trkati na vrata sob samo zato, ker si osamljen.
Da kucaš u vrata motelskih soba, samo zato što se oseæaš usamljeno.
Ni ti treba trkati, vrata so ti odprta.
Ne moraš kucati, vrata su ti otvorena.
Kot, da bi moral trkati po vratih in spraševati ljudi, če so slišali dobre novice.
Kao neko ko kuca na vrata i pita Ijude da li su èuli dobre vesti.
Če mi ne pomagaš zdaj, ko bo prišel čas in boš ti potreboval mene se ne trudi trkati na moja vrata.
Ako mi sad ne pomogneš, kad doðe vrijeme i ja ti budem potreban nemoj se truditi kucati na vrata.
Torej, Penny ima pravilo, da ji pred 11 ne smeš trkati po vratih, sicer dobiš udarec v vrat.
Pa, Penny ima "ne kucaj na moja vrata pre 11:00h ili æu te zveknuti u grlo" pravilo.
Ne moreš kar tako trkati ljudem na vrata.
Castle, ne možeš samo tako kucati ljudima na vrata. -Zašto ne?
Jaz sem se umaknil, toda ti si tisti ki je prišel trkati.
Држао сам се подаље, али ми је твој свет стално куца на врата.
Takrat sem začela trkati na les.
Tada sam poèela kucati u drvo.
Včasih so samo za to da ti pokažejo kako dober izdelek imajo, prihajali trkati na vrata oboroženi s prodajnimi vzorci.
Ponekad, samo da pokažu kako je njihov proizvod sjajan, putnici bi pokucali na vrata naoružani trgovaèkim uzorkom.
Če mi pa ne želiš kaj povedati... prej ali slej... bo prišel Walt trkati na tvoja vrata.
Ali ako mi nešto ne daš, prije ili kasnije, Walt æe ti pokucati.
Nobenega drugega ne vidim trkati na ta vrata in se ubadati s tvojimi neumnostmi.
Niko drugi ne kuæa na tvoja vrata da bi rešio tvoje mušice.
Ni moje delo trkati na vrata.
Nije moj posao da kucam na vrata.
Tako da ti ni potrebno več trkati.
Tako da više ne moraš kucati.
Ko začnejo trkati iz sosednje sobe, se lahko pogajaš.
Kad poènu da ti lupaju, možeš da pregovaraš.
Koliko časa misliš, da bo minilo, preden bo Jack Randall prišel trkati na vrata Lallybrocha?
ŠTA MISLIŠ KOLIKO ÆE PROÆI PRE NEGO ŠTO RANDAL ZAKUCA NA VRATA LALIBROHA?
Še vedno se nisi naučil trkati, detektiv Gordon.
Vidim da jos niste upoznali cari kucanja na vrata, Detective Gordon.
Nisem želela trkati, ker želim bratca.
Нисам куцала само зато што желим брата. Ок.
Ljubica, saj veš, da ne rabiš... trkati.
Oslobodite me i obeæavam vam da æu imati milosti. Ubiæu vas bez muèenja.
Ko nekoč hišni gospodar vstane in zapre hišna vrata, tedaj začnete zunaj postajati in na vrata trkati, govoreč: Gospod, gospod, odpri nam! pa vam odgovori in poreče: Ne poznam vas, odkod ste.
Kad ustane domaćin i zatvori vrata, i stanete napolju stajati i kucati u vrata govoreći: Gospode! Gospode! Otvori nam; i odgovarajući reći će vam: Ne poznajem vas otkuda ste.
0.41270995140076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila sam sigurna da èujem nekoga da kuca. 