Prevod od "tožilstvu" do Srpski


Kako koristiti "tožilstvu" u rečenicama:

Meni in tožilstvu je jasno, da je šlo za čustveno sojenje.
Ali meni i tužilaštvu je jasno da je ovo bilo emocionalno suðenje.
Zato ker jih bodo te nevzgojene mlade barabe spodaj v tožilstvu na vsak način križale.
Зато што ће ти балавци из тужилаштва наћи начина да га окриве.
Sodnica Hersi, tožilstvu moramo dovoliti da zaključi.
Судијо Херши, тужилац мора да добије време да заврши.
Tožilstvu ni za to, da izveste, kaj je z ministranti, ki so skrivnostno izginili.
Optužba ne želi da znate za druge ministrante koji su misteriozno nestali.
Gospa Bowman, vam je vaš mož kdaj govoril kaj o svojem delu v tožilstvu?
Гђо Бауман, да ли вам је супруг икад причао о свом послу тужиоца?
Primer bi lahko vrnili tožilstvu v nadaljnjo preiskavo, da bi se prepričali, ali res niso česa spregledali.
Sluèaj bi mogao da se vrati tužilaštvu... na dalju istragu...
Na javnem tožilstvu so ogorčeni, ker njihova ključna priča v Ozu ni ostala med živimi niti en teden.
Okružni tužioc je popizdeo jer mu glavni svedok nije preživeo ni nedelju dana u Ozu.
Ko si bil asistent v tožilstvu si rad lepil riti pokvarjencev na zid, kot trofeje.
Kada si bio asistent u DA, voleo si da guzice loših momaka kaèiš na zid kao trofeje.
Glede na to, da vsi ti zdravniki s svojimi pričanji pomagajo tožilstvu, kako to, da mi niste povedali, da se je zdravnik udeležil izganjanja?
Pored svih, tih iskaza, medicinskih radnika u korist optužbe, vi niste našli za shodno, da kažete, da je lekar, prisustvovao egzorcizmu?
Branilec ne sme tožilstvu izdati ničesar, sicer sojenje ni veljavno.
Zato što se od odbrane ne zahtjeva da kaže tužiteljim ništa. Zapravo to je plodno tlo za nesporazume.
Na tožilstvu ne bomo odprli primera s tlakovcema, koščkom vrvi in stekleničko tablet.
Tužilac neæe na sud sa blokom, parèetom užeta i boèicom pilula.
Bila je velika živina na državnem tožilstvu.
Tako izgleda. Ona je bila neka poznata tužiteljka.
Paul, pisal si tožilstvu in jih prosil, naj te postavijo za vodjo preiskave o Zodiaku?
Paul, pisao si pravosuðu da te stave za voðu istrage o Zodijaku?
Če se mi kaj zgodi, bodo imena in bančne transakcije poslane Zveznemu tožilstvu.
Ako mi se što dogodi, podaci o imenima upletenih i transakcijama bit æe poslani Ministarstvu pravosuða.
To ne pojasni, zakaj si se predal zveznemu tožilstvu.
To još uvek ne objašnjava zašto si se predao Ministarstvu Pravde.
Izkoristil je poznanstva in nekdo na tožilstvu je popustil.
Povukao je neke veze i našao je nekoga u uredu tužitelja.
Tukaj je poročilo preiskave, ki sem ga dobil od tipa v tožilstvu.
Tu smo nešto propustili. Nešto što nismo videli.
V Kaliforniji jo je opazil guverner in dobila je službo na tožilstvu.
Zapela je za oko guverneru Kalifornije i prešla u tužilaštvo.
Izvedel sem, da je Richmond vse o primeru Larsen izvedel od Jamiejeve bivše punce v tožilstvu.
Saznao sam da je Rièmond sve o sluèaju Larsen dobijao od Džejmijeve bivše devojke iz tužilaštva.
Vendar si niste takole predstavljali dela na tožilstvu.
Ali niste se tome nadali kad ste ušli u tužilaštvo.
G. Somers ima povezave povsod, in prijatelje v tožilstvu.
G. Somers ima veze posvuda i prijatelje u tužiteljstvu.
Nazadnje sem jo videla na okrožnem tožilstvu, pred petimi leti, ko je bila prvič obtožena vloma.
Zadnji put sam je videla u zgradi okružnog suda, pre pet godina, kada je prvi put uhapšena zbog provale.
Berman je pošiljal tožilstvu ZDA, napačne dokaze.
Berman je hranio SAD odvjetništva lažne dokaze.
Pomagamo tudi tožilstvu. –Agent Morgan, zdravo. –Ellen, kako ste?
Takoðe pomažemo tužiocima kad naðemo ubicu. -Agente Morgane. Zdravo.
Keller je domnevni morilec, ubežni na državnem tožilstvu hočejo, da ga hitro ujamemo, preden še kogarkoli poškoduje.
Keller je navodno ubojica, bjegunac - DA želi da ga uhvati brzo, prije nego što bilo tko drugi nastrada.
Ker na tožilstvu hočejo, da delamo skupaj na tem primeru, da nam ne bi kaj ušlo.
Zbog DA želi raditi side-by-side na to, on ne želi ništa klizi kroz pukotine.
Kadar je tožilstvu ključno policijsko pričanje, moramo poiskati poroto, ki ni zaupljiva do policije.
Сведочење полиције је кључно за тужилаштво. Нама требају поротници који немају поверење у власт.
Policisti so rekli tožilstvu, da ste sodelovali in niste bili vmešani v aretacijo. –Mejduš.
Policajci su izjavili tužiocu da ste saraðivali. Da niste umešani u hapšenje. - Boga mu.
Povej tožilstvu, da bodo dobili podatke o Tarinem umoru.
Recite D.A. to će dobiti njih Intel im je potrebno na Tari-ov ubojstvo.
Pomagam tožilstvu pri primeru Christiana Longa.
Asistiraæu tužiocu u sluèaju protiv Kristijana Longoa.
Zdaj vas moram prositi za pomoč tožilstvu.
Ali sada vas moram zamoliti da pomognete našoj strani.
Na podlagi teh, je tožilstvu spodletelo dokazati, da klient ni ravnal v samoobrabi.
Bazirano na njima... i samo njima, tužilaštvo nije uspelo da dokaže da moj klijent nije reagovao u samo-odbrani.
In če ima kdo pomisleke, bom z veseljem poslal darilo okrožnemu tožilstvu.
Ukoliko bilo ko od vas ima problem, poslaæu upakovan poklon tužilaštvu.
Če vam uspe, bomo vojaškemu tožilstvu priporočili, da ugodijo vaši prošnji za ublažitev kazni.
U sluèaju da uspete, preporuèiæemo Vojnom tužilaštvu da prihvate vašu molbu za ublaženje kazne.
Če poveste imena strank, bomo povedali tožilstvu, da ste pomagali.
Ako nam navedeš imena svojih klijenata, reæi æemo advokatima da si pomogao. A to nešto znaèi.
Isti ljudje, ki so ubili senatorja Brackena in njeno bivšo ekipo pri državnem tožilstvu.
To su isti oni ljudi koji su ubili senatora Brakena i sve bivše saradnike Beketove iz A.G.
Danes zjutraj je to pokazal tožilstvu.
Jutros je to pokazao tužilaštvu. Zašto?
1.8729419708252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?