Točaj se začudi: "To je veliko viskija in vode." In potem reče...
A barmen æe mu: "To ti je puno burbona i vode." A on æe barmenu...
Sem zadnji pesnik točaj na svetu.
Ja sam zadnji barmen pesnik na svetu.
Točaj, iščem tistega malopridnega prevarantskega kovača.
Pipnièaru, tražim onog ništavnog varalicu kovaèa.
Točaj pravi, da je to najmočnejše, kar imajo.
Pipnièar je rekao da je to najjaèe što imaju.
Umazani točaj ne bo stregel rdečkarju!
Vlasnik je rekao da ne služimo Indijance.
Steven Killian, angleški državljan in točaj na trajektu.
Стивен Килиан, енглески држављанин, бармен на трајекту.
Rhett, novi točaj, je dal odstavko.
Ret, potpuno novi barmen je dao otkaz.
Biti točaj je bilo najboljše na svetu.
Tako sam uspeo. Biti barmen je bio najbolji posao na svetu.
Ko si bil točaj v "Studiu 54", so te vsi poznali.
Ali za mene je bila velika stvar kada si barmen u Diskoteci 54. svi su znali tvoje ime.
Ne bi se dotaknil denarja, če bi postal točaj.
On nikad ne bi pipnuo ta novac da je postao barmen.
Točaj, počutim se kot da sem v Sahari!
Barmen, ovo je ko prokleta Sahara!
Ne vem, točaj je deloval zelo resno.
Ne znam, konobarica je izgledala ozbiljno. -Ne, ne.
Moški hoče oditi in točaj reče "Hej, odpelji to mačkasto žival."
Èovek krene kuæi, a barmen mu kaže "Hej! Ne možeš to da ostaviš tu da leži."
Točaj pravi, da se je opil.
Konobar mi je rekao da se dobro napio.
Kar me spominja na čas, ko so Anglež, Irec, Škot, vikar, rabin in duhovnik vkorakali v lokal in je točaj rekel:
Što me podseæa na vreme kad su Englez, Irac, Škot, paroh, rabin i sveštenik svi ušli u pub, i barmen kaže:
Vince Papale, honorarni točaj, bo čez dva dni na treningu Eaglesov.
"Vince Papale, šanker sa skraæenim radnim vremenom... biæe u trening kampu Eaglesa za dva dana."
Honorarni točaj ostaja neverjeten kandidat za ekipo, a že dejstvo, da je še tam, je osupljivo.
"Barmenu sa skraæenim radnim vremenom preostaje dug put da udje u tim,... ali i sama èinjenica da je on još tu pa, to je neverovatno samo po sebi."
Če takoj prične, sem jaz točaj...
Ja cu biti barmen a ti raspali roštilj sada.
Točaj, dva vrča najboljšega, kar imaš.
Barmenu, dva vrèa najboljeg što imaš.
Točaj pravi, da so člani vaše skupine.
Barmen kaže da su clanovi vaše trupe.
Kot veste, in za to vam bom hvaležen do groba, delam kot točaj v igralnici g.
Kao što znate, gospodine, a za to sam vam zahvalan do groba, radim kao šanker u kockarnici g. Stajnmana. Veèeras.
Točaj najbrž nima kakšnih antibakterijskih robcev.
Pretpostavljam da barmen nema nikakve antibakterijske maramice.
Kaj pa tip, ki je rekel, da je ubil Mikea... točaj, ki si je razstrelil možgane?
A tip koji je rekao da je ubio Majka, konobar koji se ubio?
Točaj Dave je napisal ime in številko.
Barmen, Dejv, napisao je svoje ime i telefon na poleðini raèuna.
Stric, lahko si moj točaj, ko se že ne upaš boriti.
Ујаче, ти ћеш бити мој пехарник пошто се већ плашиш борбе.
Tačas pa sem jaz le točaj.
A u meðuvremenu, ja... Ja samo radim za šankom.
Točaj, natočite mi pivo in še eno majhno tekilo.
Šankeru, ja bih pivo i jednu malu tekilu.
Točaj in njegova sapa potrjujeta to zgodbo.
Njegov barmen i zadah potvrðuju njegovu prièu.
Točaj ali premoreš kaj škotskega viskija, tistega pravega iz dežele viskija?
Конобар, имаш ли виски, прави, из Шкотске земље?
Točaj za vogalom trdi, da je žrtev sledila nekemu dekletu nekaj minut pred vsem tem.
Barmen tu iza ugla kaže da je žrtva pratila neku curu iz kafiæa nekoliko minuta pre svega ovoga.
Je še kje kakšen točaj, ki ne bi vedel tega?
Postoji li barmen u gradu koji to veæ ne zna?
Jake je nekoč delal kot točaj v bordelu Naprstec.
Jake je radio u èuvenom Foxglove bordelu kao konobar.
Ljudje postanejo živčni, če točaj nič ne počne.
Ljudi se unervoze kad barmen ništa ne radi.
Jim, nisem le točaj, ampak tudi gentleman.
Džime, nisam ja samo barmen. Ja sam džentlmen.
Ki je še vedno točaj v Hobokenu.
Da, on je još konobar, kao što je bio juèe.
Zato mislim, da se bom vrnil k svoji prejšnji zaposlitvi kot točaj, kjer je manjša verjetnost, da me ustrelijo.
Зато мислим да ћу се вратити мом послу бармена, где су мале шансе да будем упуцан.
Točaj, mislil sem, da ne piješ.
Hej, krèmaru. Mislio sam da ne piješ.
Zgodi se pa po teh dogodkih, da sta se pregrešila točaj in pek kralja egiptovskega zoper gospoda svojega, kralja egiptovskega.
Posle toga dogodi se, te peharnik cara misirskog i hlebar skriviše gospodaru svom, caru misirskom.
Imela sta pa sanje oba, vsak sanje svoje v isti noči, vsak primerne razlagi sanj svojih, točaj in pek kralja egiptovskega, ki sta bila zvezana v stolpu.
I usniše san obojica u jednu noć, svaki po značenju svog sna za sebe, i peharnik i hlebar cara misirskog, koji behu sužnji u tamnici.
Pove torej veliki točaj sanje svoje Jožefu in mu reče: V sanjah mojih, glej, je bila vinska trta pred menoj,
I starešina nad peharnicima pripovedi san svoj Josifu govoreći: Snih, a preda mnom čokot;
Ko bode še tretji dan, poviša Faraon glavo tvojo in te postavi nazaj v službo tvojo, in podajal boš kupo Faraonovo v roko njegovo po navadi prejšnji, ko si bil točaj njegov.
Još tri dana, i Faraon brojeći svoje dvorane uzeće i tebe, i opet te postaviti u predjašnju službu, i opet ćeš mu dodavati čašu kao i pre dok si mu bio peharnik.
A veliki točaj se ni spomnil Jožefa, temuč ga je pozabil.
I starešina nad peharnicima ne opomenu se Josifa, nego ga zaboravi.
Tedaj ogovori veliki točaj Faraona in reče: Svojih grehov se spominjam danes.
Tada progovori starešina nad peharnicima Faraonu i reče: Danas se opomenuh greha svog.
1.106458902359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Barmen koji "nije loš" èasti svog šefa. 