Prevod od "tovarišica" do Srpski

Prevodi:

drugarice

Kako koristiti "tovarišica" u rečenicama:

Ta apartma smo rezervirali za vas, tovarišica Jakušova.
Ovo je apartman koji smo vam rezervirali, drugarice Yakushova.
Tovarišica, tu so stvari malce drugačne.
Vidite, drugarice, ovdje su stvari malo drukèije.
Tovarišica, zadnjih 15 let me je navduševal vaš petletni načrt.
Drugarice, posljednjih 15 godina me zapanjuje vaš petogodišnji plan.
Ne moreš žaliti ljudi vsepovprek, tovarišica Jakušova.
Ne možete tako povrjeðivati ljude, drugarice Yakushova.
Tak je moj predlog, tovarišica Jakušova.
To je moj prijedlog, drugarice Yakushova.
Tovarišica Jakušova, poštar je pustil pismo za vas.
Drugarice Yakushova, izvolite, poštar je ostavio ovo za vas.
O tem odločam jaz, tovarišica Jakušova.
Ja æu o tome odluèiti, drugarice Yakushova.
Tovarišica, enkrat si že rešila svojo državo s tem, ko si se vrnila.
Drugarice, jednom ste spasili svoju zemlju vrativši se.
Je regratov čaj kuhan? -Takoj bo, tovarišica.
Је ли готов тај чај од маслачка?
Je ta prevod pravilen? "Izgini domov, tovarišica, dovolj te imam."
Prijevod je dobar? Nosi se, uèitelju, dosta mi je?
Christiane, ki si jih... zanje... kot... dobra prijateljica... in... draga tovarišica... bila... eee...
Christiane, ti si... bila... a... dobra kolegica... i... draga drugarica... uhm...
Tovarišica Aurora je bila imenovana za revolucijsko vdovo leta.
Drugarica Aurora je proglašena za udovicu revolucionara godine.
Tovarišica je rekla, naj sedem, pa je nisem slišal.
Gospoðica rekla da sjednem, a nisam èuo.
Tovarišica Sieland, konec krasne kariere, kaj?
Onda... Drugarice Sieland, imali ste krasnu karijeru.
Toliko sem slišal o tebi, tovarišica Aczel.
Èuo sam mnogo o Vama, Drugarice.
Tovarišica Gizella, dobrodošli v naši bolnici.
Draga Drugarice Gizela, dobrodošli u našu bolnicu.
Torej, tovarišica Gizella odslej samo še zelenjava na debelo.
Pa, Drugarice Gizela... prebacujemo Vas na velikoprodaju povræa.
Želela sem ti stati ob strani, ne kot tovarišica v boju, ampak kot ženska.
Htjela sam da stanem pred tebe ne kao drug, veæ kao žena.
Tovarišica Aliide Tamm, kje je Hans Pekk? Mrtev je.
Drugarice Alide Tamm, gde je Hans Pek?
Veš, kaj se zdi meni, tovarišica Aliide?
Drugarice Alide, znaš šta ja mislim?
Ne vem, kaj naj si mislim o tebi, tovarišica Aliide.
Ne znam šta da mislim o tebi, drugarice Alide.
Kaj pa njena tovarišica, CMA 1108?
А шта је са њеном партнерком, 1108?
Vaša tovarišica ne deli vašega mnenja, da sem pomemben za vas.
Tvoja drugarica izgleda ne dijeli tvoje mišljenje o mojoj važnosti za vašu stvar.
0.23836398124695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?