Prevod od "toplina" do Srpski

Prevodi:

toplina

Kako koristiti "toplina" u rečenicama:

Od nje veje toplina, ki se ji ne morem upreti.
U njoj ima topline... koja me vuèe.
Tedaj je toplina popolnoma obrnjena k tebi.
Tad je toplina definitivno okrenuta tebi, èoveèe.
Svojo kumarico vedno močno drži in toplina bo prišla čisto sama.
Samo drži kitu èvrsto i svoj prah suv i toplina æe doæi.
Privlačnost in toplina, ki jo čutim do tebe... kar čutiva oba.
Toplina, privlaènost koju oseæam prema tebi. Privlaènost koju oboje oseæamo.
Bojim se, da toplina ni njegova najboljša lastnost.
Bojim se da toplina nije njegov najveæi kvalitet.
...ti si razlog, da sem ostala tudi takrat, ko sem čutila, da moram zapustiti to hladno mesto, zdaj pa je tvoja toplina privlekla sem še enega tujca.
...ti si bila razlog zbog kojeg sam ostajala i kada mi je malo trebalo da napustim to hladno mjesto, a sada je tvoja toplina privukla ovamo još jednog stranca.
Tvoje pismo, občutki, skrb, želje in toplina, so dobesedno skočile iz pisma, ko sem ga prebiral.
Tvoje pismo, oseæanja, briga, želja i toplina gotovo su me oborili pri èitanju tvoje srèane poruke.
Dragi Rubin, kakšna toplina in lepota v tvojem pismu.
Dragi Rubine, toplina tvoga pismaje neverojatna.
Človeška toplina, ki jo naš Himmler tako ceni.
Tako je, poznata ljudska toplina kojom zraèi naš kancelar Himmler.
Sčasoma bo ves plin, toplina, vsa svetloba, pošla.
Na kraju æe sav plin, sva toplota, sva svetlost nestati.
Toda Mirabelle zdaj čuti, da jo je toplina njene prve vzajemne ljubezni odpeljala stran od njega.
Ali Meribel, koja sada oseca toplinu svoje prve ljubavi, se odvojila od njega. l kako joj Džeremi nudi više od svog srca,
hrup veselih otrok, toplina polne hiše, hlad jezne žene.
galama sreæne dece, toplina pune kuæe hladnoæa besne žene.
Tako da kar hočem ni toplina, ali pa čaj.
Зато ја не желим срдачност, ни чај.
Mi smo sonce, toplina, ki sije iz naših src.
Mi smo sunce, toplota zraèi iz našeg srca.
Toplina španskega sonca, naše katalonske krvi, ki si jo ti pričarala na svojem ognjišču, v svojem domu, za to mizo.
Topline španjolskoga sunca, naše katalonske krvi, koje si stvorila u svome srcu, u svome domu, za ovim stolom.
Toplina življenja v meni mi je dajala moč in uteho, ko sem že izgubila upanje.
Toplina života u meni davala mi je snagu i utehu kad je sve delovalo izgubljeno.
Toplina... Ugodna toplina, ki naju opija in naju bega.
Toplina... prijatna toplina koja opija, ali isto tako i zbunjuje.
Najbolj mi je všeč toplina dnevnega prostora.
Jako mi se sviða topli zagrljaj dnevne sobe! Ista ti.
Da je njena toplina uteha, ki se je ne moremo zasititi.
Da je njena toplina uteha od koje se nikad ne umorimo.
2.8643958568573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?