Žalostna tolažba je bilo vedeti, da ni čutil nobenih bolečin.
I žalosna je uteha znati da nije patio.
Biblijo poznam od pridigarja, toda tolažba za dušo bi bila, če bi jo znala brati sama.
Znam Bibliju iz propovedi, ali sa zadovoljstvom bih je proèitala sama.
Po maši se bom ubil, če je to kakšna tolažba.
Mogu da se ubijem, ako je za utehu.
Gotovost... ki je na nek način tolažba, da lahko živimo naprej.
Izvesnost postane uteha koja ti omoguæi da nastaviš dalje.
Vem, da to ni kakšna tolažba ampak razumem kako se počutiš.
Znam da ti to nije neka utjeha, ali znam kako se osjecas.
Za nas, ki ste nas zapustili, so neoznačeni grobovi umrlih na morju, slaba tolažba.
Nama preostaIima goIemi neoznaèeni grob koji je dom izgubIjenima na moru nije utjeha.
Prava tolažba, prijateljski obiski v takih časih.
Prava je uteha, poseta prijatelja u ovakvom trenutku.
Zame je bila tolažba prvih nekaj let tukaj.
Znaèila mi je mnogo... prvih nekoliko godina.
Še naprej plešejo, poglavar, toda doma, in enako velja tudi za naju, čakata jih tolažba in ljubezen.
Oni nastavljaju da plešu, sefe, ali kod kuæe u vašoj kao i u mojoj, komfort i ljubav èekaju.
V bogu je moja rešitev in moja tolažba.
У Богу је моје спасење и моја утеха.
Vem, da je slaba tolažba, ampak odšel je brez bolečin.
Znam da je to mala uteha, ali bezbolno je umro.
Tolažba, ki jo nudim je zelo resnična.
Utjeha koju im pružam je stvarna.
"Edina tolažba mi je vznemirjenje pričakovanja najinega sledečega srečanja.
"Jedina nadoknada je ustreptalost u ocekivanju našeg sledeceg susreta
Toda če je to edina tolažba, bom tudi jaz brez službe skupaj z vami.
Али ако вам то нешто значи и ја ћу остати без посла заједно са вама.
In predati te Clayu, bi bila zadovoljiva tolažba.
I predati te u ruke Clayu bi bila zadovoljavajuæa utjeha.
Večina jih je kratkih in ogenj ugasne po prvem seksu, a vem, da nočeš biti tolažba zanj.
Veæina mojih su kratke i ugase se posle prvog seksa, ali znam da ne želiš da budeš odbijena.
Razumem, da je to slaba tolažba, vendar menim, da njegov umor ni povezan z nobenim tihotapljenjem.
Znam da je ovo slaba uteha, ali imam razlog da verujem kako njegovo ubistvo nema veze ni sa kakvim navodnim uèešæem u krijumèarenju.
Edina tolažba je, da so končno vsi ubogi, kot sem jaz.
Jedina utjeha je što su svi napokon jadni poput mene.
Oprosti, ampak to ni ravno tolažba.
Izvini, ali to i nije baš utešno.
Ni znakov spolnega napada, če je to kaka tolažba.
Nema vidljivih tragova seksualnog èina. Ako æe te to utešiti.
Božič leta '62 je bil zelo slab čas zame, in edina tolažba, ki jo imam je vedenje, da je... zaradi mojega dejanja... 18 ljudi več v Nebesih.
Božiæ '62 je bio loš po mene, i jedina uteha mi je što znam, da je zbog mog nedela, 18 ljudi više, u raju.
Vem, da to ni tolažba, a to je bila težka odločitev.
Знам да није утеха, али ово је најтежи избор за тренера.
Edina tolažba je spoznanje, da si v rokah očeta, ki je najbolj predan, pameten in pogumen od vseh, najlepši človek na svetu!
Jedina stvar koja me teši je saznanje da se o tebi brine najbrižniji, najinteligentniji, najhrabriji i nadasve... najzgodniji tata na svetu!"
To ni tolažba, toda vedi, da sem le jaz kriv za tvojo izgubo.
Nije neka uteha, ali znaj da mi je veoma žao zbog tvog gubitka.
Ker mi je to edina tolažba.
Jer mi je ovo jedina uteha.
To je edina tolažba, ki vam jo lahko zdaj ponudim.
To je jedina utjeha koju vam trenutno mogu dati.
No, to pa bo slaba tolažba za tvojega mrtvega brata.
Pa, da, l'; ćete biti utjeha na svom mrtvog brata.
Če ti je kakšna tolažba, moj oče tudi ni bi ravno zmagovalec.
Pa, ako ti je za utehu, ni moj otac nije bio baš neki pravi pobednik.
Slaba tolažba, tebi nihče ničesar ne pove.
Pa, to me ne teši, èoveèe, bez zajebancije. -To je bolelo.
Bojim se, da so zgodbe, ki jih nosim s seboj moja edina tolažba.
Bojim se da su mi prièe koje nosim sa sobom jedina uteha.
Pogovor z vami je prava tolažba.
Razgovor sa vama je uteha za moju dušu.
To je zelo majhna tolažba glede na tisto, kar smo izgubili danes.
Slaba uteha s obzirom na sve što smo danas izgubili.
To je tolažba. Ta samec je izgubil v boju in kriči. Do njega stopi mlajši šimpanz in ovije okrog njega roko, da bi ga pomiril.
Ово је тешење. Ово је мужјак шимпанзе који је изгубио борбу и који цичи, млађи му прилази и ставља руку око њега и умирује га.
Mislim, da se za moralnostjo skriva veliko več kot to, o čemer smo se pogovarjali. Vendar to bi bilo nemogoče brez sestavin, ki jih najdemo pri ostalih primatih, to so empatija in tolažba, nagnjenja k prosocialnosti in vzajemnost ter smisel za pravičnost.
Мислим да је морал много више од овога што сам сад изложио, али било би немогуће без ових компонената које налазимо код других примата, емпатије и утехе, просоцијалних тенденција, реципроцитета и осећаја правичности.
Tako bi mi še ostala tolažba, in radoval bi se v bolečini, ki mi ne prizanaša, da nisem zatajil besede Svetega.
Jer mi je još uteha, ako i gorim od bola niti me žali, što nisam tajio reči Svetog.
rad bi vas krepčal z usti svojimi in usten mojih tolažba naj bi vam lajšala bol.
Mogao bih vas hrabriti ustima svojim, i micanje usana mojih olakšalo bi bol vaš.
Kajti kakor je obilno trpljenje Kristusovo pri nas, tako je po Kristusu obilna tolažba naša.
Jer kako se stradanja Hristova umnožavaju na nama tako se i uteha naša umnožava kroz Hrista.
Če je torej pri vas kako izpodbujanje v Kristusu, če je kaka tolažba ljubezni, če kaka sodeležnost Duha, če kako usmiljenje in milovanje:
Ako ima dakle koje poučenje u Hristu, ili ako ima koja uteha ljubavi, ako ima koja zajednica duha, ako ima koje srce žalostivo i milost,
1.5415060520172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I žalosna je uteha znati da nije patio. 