Prevod od "toda moj" do Srpski


Kako koristiti "toda moj" u rečenicama:

Toda moj pristop ni bil dovolj.
Ali moj stari pristup nije bilo dovoljan.
Država lahko Heryju dovoli oditi, toda moj šef je strožji, kot sodišče.
Država je možda pustila Henrya, ali moja emisija je teža od svakog suda.
Nedovoljeno spreminjanje dokazov je drug problem, toda moj odvetnik bo poskušal urediti pogojni izpust.
Ali krivotvorenje dokaza je već nešto drugo. Moj odvjetnici će se pokušati dogovoriti za uslovnu.
Toda moj oče je star in jaz... jaz sem daleč od izginulih vrtov Kordobe.
Ali moj otac je star i ja sam daleko od nestalih vrtova Cordobe.
Morda je res tvoj najboljši prijatelj, toda moj najljubši bratje.
Možda ti je najbolji prijatelj, Sendi, ali je i moj brat.
Krivično obtožen, toda... moj brat, mali genij, se naokrog ozira za boljšim odvetnikom.
Lažno optužen. Moj brat, mali genije, traži boljeg advokata.
Tudi meni se je zdelo pretirano okrasiti bombo s svojim dragocenim darilom za upokojitev, toda moj lastnoročni podpis bi bil dobra reklama zame.
Èinilo mi se pretjerano napraviti bombu od dragocjenog poklona, ali, znaš, shvatio sam da æe je ugravirano ime Howard Payne aktivirati.
Toda moj čas na tem svetu prihaja h koncu.
Ali moje vreme na ovome svetu ide kraju.
Srce se mi trga, moja ličila se morda topijo, toda moj nasmeh ostaja enak.
Unutra mi se srce slama. Šminka mi se topi. Ali osmeh i dalje ostaje.
Ne, toda moj televizor je šel k vragu.
Ne, ali moj televizor je uništen.
Alexinega moža sem privabil sem z lažno vzdrževalno težavo, ker je gospodar, toda moj pravi načrt je, da mu dokažem da sem seksi.
Намамио сам Алексиног мужа да дође због шатро квара. У ствари, хоћу да му докажем да сам секси.
Toda, moj dragi Sandy, če se kdaj razve, da smo zatiskali oči pri smrtih, nihče od nas ne bo preživel škandala.
"Ali, dragi moj Sandy, ako to izaðe u javnost... "da smo zatvarali oèi, "nitko od nas neæe preživjeti skandal.
Se opravičujem, toda moj sin je pred kratkim preminil.
Izvinite me, jako mi je žao, ali - moj sin je skoro preminuo.
Ne vem kaj vi mislite, da veste, toda moj zakon je preživel toliko trpljenja, da si nekdo kot vi lahko samo doumeva.
Ја не знам шта ти мислиш да знаш, али мој брак је преживео више патње него као што би неко као ти икада могао да схвати.
Mogoče nimam moči nad teboj na tem svetu, toda moj jezdec ima.
Možda nemam moæ nad tobom u ovom svetu, ali moj jahaè ima.
Toda, moj čas tukaj se bo kmalu iztekel.
Али, моје време овде ускоро истиче.
Malce mi je nerodno, toda moj bivši fant, Kurt.
Malo je neugodno, ali moj bivši momak, Kurt.
Toda moj lord Gildas, igram se Srebrnega Viteza.
Ali moj lorde Judas, igram se srebrnog viteza.
Jaz jih nimam, toda moj brat jih ima.
ja nemam ali moj brat ima.
Toda moj najljubši je Serge Gainsbourg.
Али мој најомиљенији певач је Серж Генсбур.
Včasih sem zaradi nje v zadregi, toda moj dedek jo je izdelal...
Katkad sam samosvjestan, ali moj je ga djed napravio...
Toda moj brat je zdaj moj skrbnik.
Samo što je moj, sada moj staratelj.
Oprostite, toda moj fant se je pogovarjal prek speta...
Oprostite... Moj deèko poseæuje te chat sobe.
Tudi zame ne, toda moj prijatelj si močno želi poskusiti zadevo.
Nije ni meni ali moj ortak...baš želi.
Manu in sestra se lahko pofukata kjerkoli v New Yorku, toda moj oče bo ostal.
Manu i moja sestra mogu da se jebu gde god žele u gradu. Ali moj tata ostaje.
Oprostite, toda moj klient ne sprejema obiskov.
Izvinite, ali moj klijenat ne prima nikakve posete.
Toda moj zakon in kariera sta bila grajena na meni, ko sem bil drugačen.
Opet sam onaj stari. Ali brak i karijeru sam izgradio na neèemu drugom.
Oprosti, Ivan, toda moj zadnji sostanovalec je pripeljal vso družino iz Kambodže.
Izvini, Ivane, ali je moj prošli cimer doveo celu familiju iz Kambodže i spavali su u dnevnoj sobi.
Z vsem spoštovanjem, policist, toda moj brat je morda tu, in ne bom odšel brez njega.
Sa poštovanjem, gosp. policajac, moj brat bi mogao biti tamo gore, i ja ne odlazim bez njega.
Hotela sem se preseliti k njima v Kalifornijo, toda moj oče je ukazal, naj uničijo vlogo za razvezo.
Htela sam da se preselim u Kaliforniju da živim sa njima, ali moj tata i njegov zamenik su uništili njene planove.
Prejšnji teden sem eno posnel v čast mesecu črne zgodovine, toda moj cimer me je obvestil, da se lahko moja natančna uprizoritev Georga Washingtona Carverja razume kot "Hudo rasistično."
Snimio sam jednu prošli tjedan, u èast Mjeseca crnaèke povijesti, ali cimer mi je objasnio da je moja toèna imitacija Georgea W. Carvera bila "potpuno rasistièka".
Toda moj oče me je naučil, kako naj se borim.
Ali me je otac naucio kako.
Toda moj prijatelj J. M. Je bil dober človek, nikakor ni bil neumnež ali teleban.
Ali, moj dragi prijatelj J.M. je bio dobar èovek koji nikako nije bio budala i naivac.
Merlyn je bil tvoj biološki oče, toda moj oče te je vzgajal.
Merlyn ti je biološki otac, ali tata te je odgojio.
Hotela sem poklicati policijo, toda moj šef...
Htela sam da nazovem policiju, ali moj šef...
Toda moj oče ga je ujel in stisnil v kot.
Moj otac bi ga uhvatio i sabio u æošak.
Morda tega ne veš, toda moj oče je umrl 11. septembra.
Pa, možda ne znaš,...ali moj tata je umro 11. Septembra.
Toda moj oče in tvoja mama sta si zelo podobna.
Suština je, moj tata i tvoja mama su mnogo slièni.
Toda moj delež mora ostani približno enak.
Али, мој део мора остати негде као што је сад.
Zakon ni za vsakogar, toda moj je bil dober.
Brak nije za svakoga, ali za mene jeste.
3.2035291194916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?