Prevod od "toda koliko" do Srpski

Prevodi:

ali koliko

Kako koristiti "toda koliko" u rečenicama:

Toda koliko ljudi je bilo tam, kjer sva bila midva in videlo, kar sva videla midva?
Ali koliko je ljudi bilo tamo gde i mi... i videlo šta i mi?
Neki ljudje izgubijo vero, ker jim Nebesa pokažejo premalo, toda koliko ljudi izgubi vero, ker jim Nebesa pokažejo preveč?
Neki ljudi izgube vjeru jer im Nebo pokaže premalo. Ali koliko ljudi izgubi vjeru jer im Nebo pokaže previše?
Oprosti, ker to sprašujem, Tom, toda koliko si star?
Izvini na pitanju, Tome, ali koliko ti imaš godina?
Vem, da se to dogaja često, toda koliko priložnosti bom imela?
Kada æu opet imati ovakvu priliku?
Mislila sem, da so nočne more, toda koliko se je uresniči?
Ja to nazivam košmarom, ali koliko se košmara obistini?
Vem, da moje življenje niso ravno moje sanje, toda koliko ljudi pa doživi svoje sanje?
Znam da moj život nije san, ali, koliko lljudi ostvari svoje snove?
Ne, toda koliko od njih misliš, da si jih pravzaprav rešil?
Ne, koliko si ih u stvari ti spasio, da li misliš?
Toda koliko odtenkov skupaj se ohrani?
"Ali, razmisli kako su jako povezane"
Toda koliko od teh bo izkrvavelo, če ne dobijo nova jetra?
Koliko ih je u smrtnoj opasnosti?
Da, toda koliko se jih resnično spreobrne.
Ali koliko ih stvarno uspiješ promijeniti?
Ne želim zveneti uradno, toda koliko nas je že imelo spolne odnose?
Pa, ne želim da zvuèim formalno, ali koliko je nas zaista imalo sex?
Nočem biti neolikan, toda koliko stane takšna stvar?
Ne želim biti nepristojan, ali koliko može da uopšte košta ovakva stvar?
To je super, toda koliko bi to stalo, ker sva nekako šibka...
O, to je odlièno, ali koliko to košta? Jer smo malo "tanki"... - Novac.
Toda koliko si jih pobil v tem brezmiselnih poskusih?
Ali koliko si vec ubio u ovom neuspelom zadatku?
Veš, veliko afričanov je igralo profesionalno košarko, toda koliko vem, jih je zelo malo igralo profesionalni nogomet.
Znaš, mnogo Afrikanaca je igralo profi košarku, a koliko znam, jako malo ih je igralo profi ragbi.
Ne zamerite, toda koliko časa živite tu?
Nadam se da ne zamerate, ali koliko dugo živite tu?
Vsi po vrsti te sprašujejo, toda koliko ljudi si ubil kot vojak?
Kladim se, da vam svaki èovek i njegov pas, postavlja ovo pitanje... koliko ste ljudi ubili dok ste bili vojnik?
Toda koliko je potrebno, da ti in tvoja jakna dobita nastop v praznem klubu?
Ali... koliko energije... je potrebno da ti i tvoja gepard jakna dobijete žuti karton u prazanom klubu?
Toda koliko jih je zmožnih ustvariti molekulo, ki bo napadla določen gen?
Mora da barem pedeset ljudi radi tamo. Ali koliko od njih je sposobno izumiti molekulu koja napada odreðeni gen?
Ne zamerite, toda koliko ste spili?
Nemojte se ljutiti, ali koliko ste popili?
Toda koliko jih je, ki ga res najdejo?
Ali koliko njih stvarno i naðe smisao?
Razumem, da hočeš zaščiti sina, toda koliko jih bo moral še ubiti, da boš dojel, da spada v zapor?
Pazi, Kapiram da štitiš sina, ali koliko još mora njih da ubije da bi razumeo zašto mora da bude uhapšen?
Verjemi mi ali ne, toda koliko časa ima Nina?
Veruj mi ili nemoj, ali koliko Nina ima vremena?
Sir James ni Salomon, toda koliko modrih snubcev lahko dekle pričakuje?
Ser Džejms nije Solomon, ali koliko mudrih udvaraèa devojka može oèekivati?
Toda koliko bi bili vredni, če ne bi niti poskusili?
Ali... kakvi bi bili kad ne bi uopšte pokušali?
0.68049907684326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?