Tukaj se pa zgodbi tožilstva in fanta rahlo razlikujeta.
Ovde se prièe optužbe i deèka blago razlikuju.
Pomembna točka tožilstva je bilo dejstvo, da se potem, ko je fant trdil, da je bil v času umora v kinu, ni mogel spomniti imen igralcev, ki so igrali v filmu.
Važna stavka kod optužbe je bila èinjenica da, pošto je deèko tvrdio da je bio u bioskopu za vreme ubistva nije mogao da se seti imena filmova, niti imena glumaca.
V srcu lahko le pomilujem glavno pričo tožilstva.
U srcu samo oseæam sažaljenje... za glavnog svedoka Države.
Sem Kathryn Murphy z okrožnega tožilstva.
Katheryn Murphy, zamjenica okružnog javnog tužitelja za Birchfield.
...po uvodnih nagovorih sta odločno in natančno pričali prvi priči tožilstva, vodja sodnih izvedencev Woodside in mrliški oglednik Weil.
...nakon uvodnih reèi usledila su detaljna svedoèenja prvih svedoka optužbe, forenzièara Harveya Woodsidea i patologa Emila Weila.
V prid tožilstva bom sojenje razglasila za neveljavno, ne glede na Shaughnessyja in Vaila, če tako hočete.
Iz nepristranosti prema optužbi proglasiæu suðenje nevažeæim, bez obzira šta æe Shaughnessy i Vail misliti, ako bi vi tako hteli.
Na prvi pogled se zdi, da govorijo v prid tožilstva.
Na prvi pogled izgleda kao da govore u prilog optužnici.
Po dolgem razmisleku nisem našel razloga, ki bi ovrgel dokaze tožilstva.
Nakon pažljivog razmatranja, smatram nemoguæim poreæi snagu vladinog stanovišta.
Glede na dejstva, je urad državnega tožilstva odločil, da opusti vse obtožbe proti Marku Sheridanu.
Sagledavši èinjenice ured državnog tužitelja odluèio je odustati od optužbi protiv Sheridana.
Te laži ne kažejo na krivdo Rubina Carterja, ampak podkupljive policije in tožilstva.
Nije u pitanju krivica Cartera veæ korupcija policije i tužioca.
Vsi so videti kot priče tožilstva.
Svi mi izgledaju kao svjedoci tužitelja.
Steve Smizick s tožilstva bi rad govoril s tabo.
Stiv Šizik iz kancelarije Državnog Tužioca želi da prièa sa tobom.
Če je govoril s kom iz tožilstva, bi to morali vključiti v poročilo.
Pa, ako je moj partner prièao s nekime iz pravosuða, onda bi on to trebao staviti u izvješæe.
Primer Chickyja Hinesa je samo eden z zelo dolgega seznama procesnih napak tožilstva.
Sluèaj Chickya Hinesa je samo još jedan primer na dugaèkoj listi pogrešnog voðenja tužilaštva.
Z ženo sta se razšla, zdaj živi s Pearlmanovo s tožilstva.
Od kad se razveo, povezuju ga sa Ronnie Pearlman iz ureda državnog advokata.
Tuja princesa pokliče kolega s tožilstva in doseže zaprtje čarobnega predora.
O princezi ravi koja je pozvala svoje prijatelje DEA i koji su zatvorili magièni tunel.
Viri blizu okrožnega tožilstva so povedali, da bo primer zavržen zaradi pomanjkanja dokazov.
Izvori bliski kancelariji okružnog tužioca su nagovestili, da æe sluèaj najverovatnije biti odbaèen zbog nedostatka dokaza!
Ljudje, ki so za menoj protestirajo zaradi razsodbe, ki je bila izrečena Mirku Dadiću, zaradi nepravilnega ravnanja tožilstva.
Људи који су се овде окупили протестују због пресуде која је иречена Мирку Дадићу, услед лоше реакције тужилаштва.
Sojenje se nadaljuje v ponedeljek s prvo pričo tožilstva.
Onda æe država pozvati svog prvog svedoka.
Priča tožilstva je še vedno pogrešana.
Jedini svedok tužioca je misteriozno nestao.
Predstavnik državnega tožilstva nam bo poročal podrobno poročilo... včerajšnje operacije.
Glasnogovornik državnog odvjetnika æe nam dati detaljan izvještaj.....juèerašnje operacije.
Kako pa bo videti uradna pritožba državnega tožilstva v tvoji kartoteki?
Žalba od kancelarije okružnog tužioca, kako æe to delovati u tvom dosijeu?
Zasebni detektiv ali kdo s tožilstva.
Приватни детектив или неко из тужилаштва.
Na osnovi minimalnih smernic glede kaznovanja in priporočilo tožilstva, se kaznujete s kaznijo zapora ne krajšega od 30 dni, v ženskem državnem zaporu Mercer County.
Na temelju smjernica za minimalnu kaznu i preporuka tužiteljstva, ovime vas osuðujem na najmanje 30 dana zatvora u Mercer County ženskom zatvoru.
Res sem vesel, da si dobila nazaj službo v Uradu tožilstva.
Drago mi je što je dobio natrag svoj posao na korist tužitelja.
Očitno je to prednost značke okrožnega tožilstva.
Prednosti imaju značku Županijsko državno odvjetništvo, pretpostavljam.
To ne sme priti nazaj do mene, Sheckman, niti do tožilstva.
Ovo nema negativnih posljedica ni za mene ni za tužiteljstvo.
Dan Cabot z državnega tožilstva in Jessica Simon iz notranjega nadzora.
To je Den Kebot iz kancelarije državnog tužioca. I Džesika Sajmon iz Unutrašnje kontrole.
Gary Feinstein iz tožilstva je moj prijatelj.
Prijatelj sam sa Gerijem Fajnstejnom u kancelariji tužioca.
Ste se kdaj vprašali, če ima nova priča tožilstva kaj opraviti s tem?
Da li ste se zapitali šta vas èeka ako je novi svedok povezan s ovim?
Priča tožilstva je prišla na sodišče.
Svedok koje tužilaštvo ima je stigao u sud.
Srečnež s tožilstva, ki mu dodelijo tale primer, bo imel lahko nalogo.
Sreænik u kancelariji tužioca koji ovo dobije imaæe lagan zadatak.
Tukaj imamo - tega ne trdim jaz, to je javna izjava direktorja Javnega Tožilstva.
I šta imamo ovde - to ne kažem ja, ovo su reči direktora Javnog tužilaštva u njegovom izveštaju.
5.9832599163055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?