Vem, da ste to slišali že tisočkrat, a boste še enkrat.
Znam da ste to èuli sto puta, ali ponoviæu još jednom.
Siguren sem, da ste to slišali že tisočkrat.
Siguran sam da ste to veæ èuli hiljadu puta.
Ko boste to slišali, bo že prepozno, da bi jo našli.
Dok slušate ovu poruku, veæ je kasno da je pronaðete.
ln vi ste to slišali prvi, le v The Moondog Showu.
Vi ste ovo prvi èuli na našem radiju.
Stari Grki so verjetno to slišali od katerega od Starodavnih.
Pa, stari Grci mora da su to èuli od nekog preživelog Atlantiðanina.
Že prej ste me to slišali, toda v to trdno verjamem.
Èuli ste me veæ i prije, to je nešto u što sam apsolutno siguran.
Ljudje bi to radi slišali, in naj bi to slišali od tebe.
To je ono što ljudi treba da èuju, i treba da èuju od tebe.
In kako ste reagirali, ko ste to slišali?
Dobro. I, kako ste reagovali kada ste to èuli?
Nekateri bodo to slišali in se norčevali ali ignorirali.
Neki muškarci æe da èuju ovo i podsmevaæe se tome... ili æe to da ignorišu.
Nekateri bodo to slišali in se strinjali, ampak niso odločeni, da živijo s tem.
Neki muškarci æe da èuju ovo i složiæe se s tim... ali nemaju odluènost da to ožive.
Domnevam, da ste to slišali in v komponirali v svoje sanje.
PRETPOSTAVLJAM DA STE GA CULI I UTKALI U SVOJ SAN.
Ne povejte, da ste to slišali od mene.
Samo nemoj da kažeš da sam ti ja rekao.
In od koga ste to slišali?
A ko vam je to rekao?
Če bi povedal še komu drugemu, bi to slišali.
Èuli bismo da je ikome rekao.
Če bo kaj prihajalo, bomo to slišali dovolj zgodaj.
Ako išta pokuša ući, ćemo čuti u dosta vremena.
Iz druge in tretje roke smo to slišali.
Èuli smo to iz druge i treæe ruke.
Pomembno je, da so to slišali, a niso ga poznali tako kot ti.
Morali su to da èuju, ali oni ga ne poznaju kao ti.
A Mojzes reče GOSPODU: Ali Egipčani bodo to slišali, zakaj odpeljal si ljudstvo to v moči svoji izmed njih.
A Mojsije reče Gospodu: Ali će čuti Misirci, izmedju kojih si izveo ovaj narod silom svojom,
In ko smo to slišali, nam je kopnelo srce in nič ni ostalo poguma v nikomer zaradi vas; zakaj GOSPOD, vaš Bog, je Bog v nebesih zgoraj in na zemlji spodaj.
I kad to čusmo, rastopi se srce naše, i ni u kome već nema junaštva od straha od vas, jer je Gospod, Bog vaš, Bog gore na nebu i dole na zemlji.
In ko so to slišali, se zbere vsa občina Izraelovih sinov v Silo, da bi šli zoper nje v boj.
A kad čuše sinovi Izrailjevi, skupi se sav zbor sinova Izrailjevih u Silom da idu da se biju s njima.
In Jonatan je pobil stražo Filistejcev, ki je bila v Gebi, in Filistejci so to slišali.
I Jonatan pobi stražu filistejsku koja beše u Gavaji, i čuše za to Filisteji.
In ko so to slišali vsi sovražniki naši, so se zbali vsi pogani, ki so živeli okoli nas, in bili so zelo uplašeni sami v sebi, kajti spoznali so, da je to delo dognal Bog.
I kad čuše svi neprijatelji naši i videše svi narodi koji behu oko nas, uplašiše se vrlo, jer poznaše da je Bog naš učinio to delo.
In ko so to slišali učenci njegovi, pridejo in vzemo truplo njegovo ter ga polože v grob.
I čuvši učenici njegovi dodjoše i uzeše telo njegovo, i metnuše ga u grob.
Pa reko, ki so to slišali: Kdo se potem more zveličati?
A oni koji slušahu rekoše: Ko se dakle može spasti?
Ko so pa to slišali, reko: Bog ne daj!
A oni što slušahu rekoše: Ne dao Bog!
Mnogi torej učencev njegovih, ko so to slišali, reko: Trda je ta beseda; kdo jo more poslušati?
Tada mnogi od učenika Njegovih koji slušahu rekoše: Ovo je tvrda beseda! Ko je može slušati?
Oni pa, ko so to slišali, odhajajo drug za drugim, počenši od starejših, celo do zadnjih. In Jezus ostane sam in žena, na sredi stoječ.
A kad oni to čuše, i pokarani budući od svoje savesti izlažahu jedan za drugim počevši od starešina do poslednjih; i osta Isus sam i žena stojeći na sredi.
Ko so pa to slišali, jih zbode v srce ter reko Petru in drugim apostolom: Kaj nam je storiti, možje in bratje?
A kad čuše, ražali im se u srcu, i rekoše Petru i ostalim apostolima: Šta ćemo činiti, ljudi braćo?
Oni pa, ko so to slišali, povzdignejo ene misli glas k Bogu in reko: O Gospod, ti si Bog, ki si ustvaril nebo in zemljo in morje in vse, kar je v njih;
A oni kad čuše, jednodušno podigoše glas k Bogu i rekoše: Gospode Bože, Ti koji si stvorio nebo i zemlju i more i sve što je u njima;
In velik strah je obšel vso cerkev in vse, ki so to slišali.
I udje veliki strah u svu crkvu i u sve koji čuše ovo.
Ko so pa to slišali, gredo zjutraj v tempelj ter učé.
A kad oni čuše, udjoše ujutru u crkvu, i učahu.
Ko so pa to slišali, so se silno srdili, in mislili so jih umoriti.
A kad oni čuše vrlo se rasrdiše, i mišljahu da ih pobiju.
Ko so pa to slišali, jih je zbodlo v srce, in škripali so z zobmi zoper njega.
Kad ovo čuše, rasrdiše se vrlo u srcima svojim, i škrgutahu zubima na nj.
Ko so pa to slišali, so se pomirili, in slavili so Boga, rekoč: Torej tudi poganom je Bog dal izpokorjenje za življenje!
A kad čuše ovo, umukoše, i hvaljahu Boga govoreći: Dakle i neznabošcima Bog dade pokajanje za život.
Ko so pa pogani to slišali, so se veselili in slavili besedo Gospodovo; in sprejeli so vero, kolikor jih je bilo odločenih za večno življenje.
A kad čuše neznabošci, radovahu se i slavljahu reč Božju, i verovahu koliko ih beše pripravljeno za život večni.
Ko so pa to slišali, se dado krstiti v ime Gospoda Jezusa.
A kad to čuše, krstiše se u ime Gospoda Isusa.
Ko so pa to slišali, se napolnijo jeze in zakriče, rekoč: Velika je Diana Efežanov!
A kad oni ovo čuše, napuniše se gneva, i vikahu govoreći: Velika je Dijana Efeska!
Ko smo pa to slišali, smo ga prosili mi in ondišnji, naj ne hodi gori v Jeruzalem.
I kad čusmo ovo, molismo i mi i ondašnji da ne ide gore u Jerusalim.
Oni pa, ko so to slišali, so slavili Boga; in njemu reko: Vidiš, brat, koliko tisoč jih je med Judi, ki so sprejeli vero, in vsi so vneti za postavo.
A oni čuvši hvaljahu Boga i rekoše mu: Vidiš li, brate! Koliko je hiljada Jevreja koji verovaše, i svi teže na stari zakon.
Zato molimo tudi mi od dne, ko smo to slišali, neprestano za vas in prosimo, da se napolnite s spoznanjem volje njegove v vsej modrosti in razumnosti duhovni,
Toga radi i mi od onog dana kako čusmo ne prestajemo za vas moliti se Bogu i iskati da se ispunite poznanjem volje Njegove u svakoj premudrosti i razumu duhovnom,
0.52068400382996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da ste to èuli sto puta, ali ponoviæu još jednom. 