Vendar sem nehal misliti na to, ker nisem bil dovolj samozavesten.
Ali ja sam odustao. Nisam imao samopouzdanja.
Ne morem obljubiti, kdaj bo to, ker ga že dolgo ni.
Ne mogu da obeæam kad, jer ga neæe dugo biti.
Tole je za to, ker si mi pokvaril frizuro.
To ti je zato što si mi uništio kosu.
Nočem umreti le za to, ker nisem mogel streljati nazaj.
Ne nameravam da poginem samo zato jer nisam mogao da uzvratim.
To je bilo za to, ker si razstrelil Frankovo hišo.
Ovo ti je za to što si razneo kuæu mog roðaka Frenka.
5 let... samo za to ker sem si rešil svojo rit?
5 година... зато што сам сам себе спашавао?
Vse to... ker si se zaljubila v Renarda?
Sve to... jer si se zaljubila u Renarda?
Moti me to, ker se počutim kot v službi.
Muci me to sto se osecam kao na poslu.
Ponosen si na to, ker si sposoben najti talente na nenavadnih mestih.
Поносиш се тиме што си способан да нађеш таленте на необичним местима.
Mogoče je bilo krivo to, ker izgovarjaš karatej.
Mozda je problem u tome sto tako izgovaras karate.
Se mi hočete odkupiti za to, ker vas peče vest, ali ker se bojite, da bom naredila udrtino na avtu?
Da li to radiš iz nekakvog sažaljenja? Ili se plašiš da æu oštetiti tvoj auto?
Nobeden ne ve kaj je to, ker nimamo možnosti tega raziskati.
Niko ne zna šta je to jer nismo u stanju da ga istražimo.
Socialna služba dovoli vse to, ker drugače, kaj bi rabili tiste nadomestne domove in to jih žalosti.
Da socijalna služba to dopušta, ne bi davali djecu udomiteljima.
Naredili boste to, ker je pred nami dolga pot.
Radicete to zato sto je dug put pred nama.
Sami se moramo zamisliti, kako gledamo na to, ker je način mišljenja tretji in zadnji dejavnik, ki spreminja naš odnos do Zemlje.
I zato je na nama da vidimo kako razmišljamo o tome, jer je naš naèin razmišljanja treæi i poslednji faktor koji preobražava naš odnos prema Zemlji.
Vem vse to, ker preživljam isti dan... Znova in znova.
Znam sve to, jer proživljavam ovaj dan stalno ispoèetka.
Je to, ker prodajam V, ali ker sem jo prodal sladkemu Jasonu?
Je l' to zato što valjam "V", il' zato što sam ga prodao tvom dragom Jasonu?
In dekleta imajo rade to ker je oblazinjeno.
Djevojkama se to sviða, jer je to jastuk.
Anno je prosila, da naredi vse to, ker ve, da ne bo preživela.
Traži od Ane da radi sve ovo jer zna da neæe preživeti još jednu operaciju.
Veš, vedno se mi je zdelo težko verjeti, da si rekla to, ker med zdravniki za plodnost in injekcijami, in žensko, ki je pela nad mojo spermo...
Znaš, teško mi je da povjerujem to što kažeš jer izmeðu doktora i injekcija, i žene koja je gatala nad mojom spermom...
Smešno je to, ker mislim, da me noče več videti.
Smešno je to, ali mislim da ona ne želi da me vidi.
Zdaj si pa zapomni to, ker se ne bo nikoli več zgodilo.
Сада запамти то, јер се више неће поновити.
Žal mi je za to, ker te nočem ovirati pri boljšem življenju.
I slušaj, žao mi je zbog toga, jer ja ne želim da te odvajam od neèeg boljeg.
John mi je povedal, da mu je od vsega bilo najbolj žal to, ker smo morali tako hitro zapustiti cerkev in ni mogel dostojno pokopati mojega očeta.
Џон ми је рекао да највише жали што није могао да сахрани мог оца због журбе.
Zdaj se ne bom spuščal v to, ker moraš ti oprezati.
Ne bih sada o tome jer bi ti trebao motriti.
Tu je narobe samo to, ker ga je kamera ujela med opravljanjem dolžnosti.
Ne, jer je jedino pogrešno ovde to što je snimljen dok obavlja policijsku dužnost.
Pozabimo to, ker tretja kolesa med nami ne obstajajo.
Идемо даље, јер, не постоји нико више.
Zakaj bi predpostavljali to, ker je prikladnejše?
Zašto da pretpostavljamo to, jer je prikladnije?
Poznam to, ker si včasih mene tako gledala.
Znam... Jer si mene nekada tako gledala.
Smešno ker nisem prej hotel vstopiti v to, ker sva se komaj spoznala, a kot veš, trenutno pišem novi roman.
Smešno je što nisam hteo da ulazim, u to pre, jer smo se tek upoznali, ali kao što znaš, trenutno pišem roman.
Pustil vaju bom, da sama rešita to, ker sta oba odlična znanstvenika in ker mi je res čisto vseeno, kdo dobi Rothmanovo pisarno.
Gospodo, dozvoliæu vam da sami razrešite tu situaciju jer ste: A) obojica briljantni nauènici, i B) po pitanju toga ko dobija Rotmanovu kancelariju, stalo mi je koliko do repa sa pacovske stražnjice.
Ceni to, ker ta svetloba lahko umre in je zamenjana z nečim drugim... bolečino.
Ceni to, zato što ta svetlost može umreti i biti zamenjena neèim drugim... Bolom.
Govoriti suhoparnosti, da me bo to, ker sem izgubila Jamila, naredilo močnejšo osebo.
Govoriti suvoparnosti kako æe me to što sam izgubila Jamila uèiniti jaèom osobom.
Težko je nekoga spoštovati, samo za to ker me je premagal, gospod.
Teško mi je poštovati nekoga samo zato što imaju veæi èin od mene.
Ne krivim vas za to, ker hočete odgovore.
У реду, не кривим вас што тражите одговоре.
Nočem verjeti v to, ker če je res, nimam pojma, kdo je tvoja sestra.
Ne želim vjerovati da je,, jer ako je to istina, Nemam pojma tko ti je sestra.
Nikar ne skrbi za to, ker sem jo že plačala.
Vi ne morate brinuti o tome, jer sam već su ga platili.
Vendar moraš verjeti vame, kot jaz verjamem vate, kot verjamem v to, ker imaš edinstven talent, Eric.
Ali moraš da veruješ u mene, kao što i ja verujem u tebe. Kao što ja verujem u ovo. Jer ti imaš jedinstven talenat, Erik.
To je za to, ker si sedel na meni, duh.
Ovo ti je za ono kada si sedio na meni.
Delaš to, ker mu želiš pomagati, ali ker želiš prizadeti mamo?
Radiš li ovo da bi njemu pomogla ili da bi nju povredila?
Arnold je poskrbel za to, ker se ljudje, kot si ti, širijo kot madež.
Arnold se pobrinuo za to jer se ljudi kao ti šire kao mrlja.
Ščurek bi lahko odkorakal ali odletel ali stekel, če bi se tako odločil, a se ne odloči za to, ker strup uniči njegovo motivacijo za hojo in samo to.
Bubašvaba može da odšeta, odleti ili otrči ako želi, ali ona to ne radi, jer joj otrov uništava motivaciju da hoda, i samo to.
In mladenič ni odlašal in je storil to, ker je imel veselje do hčere Jakobove; in on je bil najimenitnejši v vsej hiši očeta svojeta.
I momak ne oklevaše učiniti to; jer mu kći Jakovljeva omile veoma; i on beše najviše poštovan izmedju svih u kući oca svog.
Znano bodi kralju, da smo šli v pokrajino Judovo, k hiši velikega Boga, ki jo grade z velikimi kameni in ji brune pokladajo v stene, in delo to, ker so marljivi, je uspešno v njih rokah.
Da je na znanje caru da dodjosmo u judejsku zemlju k domu Boga velikog, koji zidaju od velikog kamena, i drvlje meću u zidove, i posao se brzo radi i napreduje u rukama njihovim.
0.60747003555298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ja sam odustao. Nisam imao samopouzdanja. 