Prevod od "to jaz" do Srpski


Kako koristiti "to jaz" u rečenicama:

Pravzaprav mislim, da sem natanko to jaz. –Ne...
Mislim da sam ovo prava ja. - Ne.
Mogoče je nehala misliti na to, jaz pa nisem.
Možda je ona prestala razmišljati o tome, ali ja nisam.
Zakaj ne bi bil to jaz?
Zašto to ne bih bio ja?
Ne povej nikomur, da sem to jaz rekel.
Ali nemoj reæi nikome da sam to rekao.
Samo to, da sem to jaz storila in da se ne da popraviti.
Samo da sam ja nešto uèinila i da se ne može popraviti.
Če je kdo kriv, sem to jaz.
Ako je neko kriv, onda sam to ja.
Za tega nekoga se je izkazalo da sem to jaz.
Izbor je pao na mene. -Ne, tata!
Pa bo, če bom to jaz.
Želi ako je to Henri Rods.
Vedeli ste, da vi nimate želodca za to, jaz pa.
Nisi imao stomak da sam uradiš tako nešto, ali si znao da ja hoæu.
Ti veš to, jaz vem to.
Ti to znaš, ja to znam.
Zato, ko je prišel na turnir, da bi osvojil Donnchadhovo hčer, ni vedel, da sem to jaz.
Зато, када је дошао на турнир да освоји Донхадову ћерку, није знао да сам то ја.
Če te bo kdo ubil, bom to jaz.
Ako æe te itko ubiti, onda æu to biti ja.
Žal mi je, da sem ti moral to jaz povedati.
Žao mi je što sam to ja morao da ti kažem.
Bobby, kolikokrat bom moral dokazati, da sem to jaz?
Bobi, koliko ti puta moram dokazati da sam ovo ja?
Mislil sem, da sem to jaz.
Mislio sam da sam ja najbogatiji èovek u Engleskoj.
Obstaja pa dostojanstvo v načinu, kako to jaz delam.
Постоји достојанство у начину на који ја то радим.
Če je treba koga kriviti, sem to jaz.
Ako nekoga treba kriviti, onda sam to ja.
In od zdaj naprej, bom to jaz.
I sad pa nadalje, to æu biti ja.
Ampak, Dean, še zmeraj sem to jaz-- ista glava, isti spomini.
ista tintara, ista seæanja. Još uvek volim istu muziku.
Z veseljem bi to jaz počela, toda težko je, saj imam v razredu 20, 25 ali 30 učencev.
Ja bih joj se rado posvetila, ali to je teško kad u razredu imate i do 30 uèenika.
Niti jaz, a če ga kdo mora imeti, bi raje videl, da sem to jaz.
E pa ni ja ali ako ih netko mora imati, onda æu radije ja.
Tisti moški v oklepu, sem bila to jaz?
Човек у оклопу, то сам била ја?
Dragi, to jaz govorim cel čas.
Dušo to i prièam, to ti kažem.
Vseskozi sem vedel, da je on, tako da, če je kdo super, potem sem to jaz!
Знао сам цело време да је он, тако да ако је неко страва то сам онда ја!
Justine, žal mi je, da ti moram to jaz povedati, ampak tako se vrti ta svet.
Džastin. Žao mi je ako nisi znala ali na ovakav naèin pravi svet funkcioniše.
Če te pokliče neka Carla, sem to jaz.
Ako te pozove neka Karla, to sam ja.
No, lahko pričneš z razlago, preden to jaz izvlečem iz tebe.
Da, pa onda pocni sve da nam pricaš da te ne isprebijam sve dok ne ispricaš.
In za to jaz zdaj jemljem tvoje življenje.
I zbog toga ti ja sada oduzimam život.
Kaj je to - jaz se ne počutim dobro
Šta ti je? - Ne oseæam se najbolje.
Če bo kdo učil mojega brata lekcije, sem to jaz.
Ako æe neko da nauèi mog brata pameti, to sam ja.
Če je kdo kdaj verjel, sem to jaz.
Ako je iko ikad verovao, ja sam.
In uspelo ti je videti, kot da sem to jaz storil?
I namestio si da izgleda kao da sam ja to uradio?
To ni vse, vendar sem to jaz.
TO NIJE SVE, ALI TO SAM JA.
Živjo. –Ti vodiš vse to, jaz pa sem zadolžena zate.
Zdravo. - Ti si glavni ovde, ali ja sam zadužena za tebe, sećaš se?
Če se bo kdo spravil nanj, bom to jaz, in nihče drug.
Ako ce neko da se obracu sa njim, to cu biti ja... Niko vise. Ne bi bilo u redu.
Mislila sem, da sem to jaz.
Mislila sam da smo to mi.
Če bereš to, jaz pa sem mrtev, potem si ugotovil, da je bila vstopna koda tvoje ime.
U svakom sluèaju, ako èitaš ovo, ja sam mrtav. I ti si shvatio da je ulazna šifra... "BRUS".
Jebe lahko kogar hoče, dokler nisem to jaz ali kdo od mojih.
Može jebati koga hoće sve dok to nisam ja ili moji Ijudi.
Naj me negdo uščipne, ali naj to jaz naredim?
Uštipnite me! Ili æu ja tebe?
In ne drzni si mu povedat, da sem to jaz rekla.
I da se nisi usudila da mu kažeš da sam to rekla.
In ne samo to, jaz to dokumentiram -- dokumentiram lastne kulturne slabosti.
I ne samo to. Ja sam sve to snimao, snimao sam mane vlastite kulture.
3.6740140914917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?