Kot že skozi tisočletja, Parkelj ni prišel nagrajevati temveč kaznovati.
Kao što je radio hiljadama godina pre, Krampus nije došao da nagradi, veæ da kazni.
To je tako popolno... da se vse to dogaja na začetku novega tisočletja.
I èudesno je... da se sve ovo dogaða na poèetku novoga mijenijuma.
Veljaki so bili zadnje čase zelo zasedeni z bojem za položaj v igri tisočletja.
Моћници су били јако заузети борећи се за положај у игри миленијума.
Torej razširite vest, da bom, v kolikor izbruhne še en pretep, ta zapor zaprl tako čvrsto, tako naglo, da svetlobe dneva ne uzrete do tretjega tisočletja.
Recite im to. Izbije li još jedna tuènjava, sve æu vas zatvoriti u æelije. Neæete izaæi sve do treæeg tisuæljeæa.
To vas je tisočletja zaustavljalo, dokler nekdo ni izkoristil priložnosti.
To vas je koèilo tisuæljeæima dok se netko nije odvažio.
Mogoče pa je največji človek tega tisočletja... bila ženska.
Možda je najveći čovek milenijuma bila žena.
Zjutraj sem pogruntal, da zna tudi odštevati do konca tisočletja.
Fantastièan je! Otkrio sam da odbrojava do kraja milenijuma.
Alkohol že tisočletja služi kot družbeno mazilo.
Алкохол је већ хиљадама година друштвено мазиво.
Nekateri pravijo, da je spal tisočletja, da se je umaknil pred svetom, ki se mu je tako zagabil.
Neki kažu, da je spavao hiljadama godina, da se je umaknuo pred svijetom, koji muse tako ogadio.
Že tisočletja prihajam in odhajam iz vasi, nikoli ne ostanem, da se ne navežem na nekoga... dokler nisem srečala tebe.
Hiljadama godina, pojavljivala sam se meðu seljanima, nikad nisam ostajala predugo, da bi se uz nekog od njih vezala dok nisam srela tebe.
To je problem pri starodavnem jeziku, izgovorjava se lahko spreminja skozi generacije, ki so bile same tisočletja.
Pa... U tome i je problem kod drevnih jezika. Izgovor se mijenja kroz par generacija, kamoli par tisuæa godina.
Tukaj so tisočletja nenavadne stolpe iz peščenca oblikovali udarjajoč veter in hudourniško deževje.
Ovde, èudni tornjevi od pešèara su izvajani tokom hiljada godina pod opsadom vetrova i mlazevima kiše.
Vse te vile so nekoč bile otroci, iz različnih časovnih obdobij prihajajo že tisočletja.
Sve te, tzv. vile su bili djeca iz razlièitih vremenskih perioda godinama unatrag.
Ko smo se pričeli intelektualno razvijati, smo ugotovili, da Hallonci že tisočletja zlorabljajo našo prijaznost.
Jednom kad smo poèeli da razmišljamo, shvatili smo da Halonci hiljadama godina zloupotrebljavaju našu dobrotu.
Ti demoni niso bili glavni že več kot pol tisočletja!
Ovi demoni nisu bili vani veæ pola milenija.
Ne, moje življenje je mučenje tisočletja.
Ne, moj zivot je policijska prismotra duga 1600 kilometara.
Večtelesci lahko živijo tisočletja. 12 let je krajši postanek.
Multi oblici mogu da žive èitav milenijum. 12 godina je benzinska stanica.
Na tem planetu smo doma že dolga tisočletja.
Ova planeta je bila naš dom tokom bezbroj milenijuma.
Že tisočletja proizvajalci parfumov uporabljajo oster, žarek podton kot protiutež ostalim sladkobnim vonjavam parfuma.
Hiljadama godina, parfemari su koristili jedan užasno, užegli sastojak kao ravnotežu slatkim i zanosnim mirisima.
nismo edini, ki bi se držali tisočletja starih ritualov.
Nismo jedini koji se drže rituala starih hiljadama godina.
A si bil vseeno tisočletja zaprt v najtemnejši nebeški ječi, zdaj pa se skrivaš v tem človeku in praviš, da si Ezekiel.
Mada si proveo tisuæe godina zatvoren u najmraènijem nebeskom zatvoru. A sad se kriješ u ovom èovjeku kao Ezekiel.
Če ima Thomas bolezen, staro pol tisočletja, so lahko njeni učinki apokaliptični.
Ako je Thomas zaista nosilac kuge stare pola milenija... efekti mogu biti pogubni.
Ampak, da so zaključili vsa tisočletja del teden dni nazaj?
Da, ali... Završili su te milenijumske zidove pre nedelju dana.
Tisočletja smo se borili z njimi, ampak uničili so vse naše ladje.
Борили смо се против њих хиљадама година, али уништили су нам све бродове.
To bo katapultiralo našo civilizacijo tisočletja naprej.
Ово ће катапултирати нашу цивилизацију хиљадама година напред.
To je en izmed darov, ki sem ga pridobil skozi tisočletja.
Једна од многих моћи које сам прикупио током хиљада година.
V džunglah je ravno pravšnja količina vode, svetlobe in hranil, kar drži že tisočletja.
Džungle imaju dovoljnu kolièinu svetlosti, vode i hranljivih materija, i imale su svakog dana milenijumima.
Danes vam želim predstaviti način, kako si s satelitskimi podatki pomagali pri iskanju starodavnega egipčanskega mesta, imenovanega Itjtawy, za katerega tisočletja nismo vedeli, kje leži.
Ono što želim da danas podelim sa vama je to kako smo korišćenjem podataka prikupljenih satelitom pronašli antički egipatski grad, zvani Ičtavi, koji nije bio otkriven hiljadama godina.
Zakaj smo deljeni glede edine reči, ki smo jo že tisočletja počeli uspešno, davno pred prihodom starševskih spletnih forumov in verodostojnih študij?
Kako to da smo stali na krivu nogu sa jedinom stvari koju su ljudska bića obavljala uspešno milenijumima, mnogo pre nego što su se blogovi i naučne studije o roditeljstvu pojavili?
Ta fenomen se je na prelomu tisočletja zgodil še nekaj zvezdniškim arhitektom.
Ova pojava pred svitanje novog milenijuma desila se i nekim drugim arhitektima-zvezdama.
Svet pozna begunce že tisočletja, a moderno definicijo so skovali na Konvenciji ZN 1951 nanašajoč se na status begunca kot odziv na množično preganjanje in razseljevanje v drugi svetovni vojni.
Izbeglice već milenijumima postoje na svetu, ali je moderna definicija skovana na UN konvenciji iz 1951, koja se odnosi na status izbeglica, kao odgovor na masovne progone i raseljavanja u Drugom svetskom ratu.
Le z 8 milijardami dolarjev lahko dosežemo cilj tisočletja in razpolovimo število ljudi brez dostopa do varne pitne vode.
За само осам милијарди долара, достигли би смо миленијумски циљ и преполовили број људи који нема приступ безбедној води за пиће.
In Švedska ni nikoli dosegla Razvojnega cilja tisočletja, 3.1 procent ko sem to izračunal.
I Švedska nikada nije dosegla brzinu iz Milenijumskih Razvojnih Ciljeva, 3, 1% kako sam ja to izračunao.
2.0975089073181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što je radio hiljadama godina pre, Krampus nije došao da nagradi, veæ da kazni. 