Prevod od "težil" do Srpski


Kako koristiti "težil" u rečenicama:

Ko mi bo oče sredi jezera težil, kaj počnem v življenju, bom rekel, "Film S Charltonom Hestonom snemam, oče.
Moj æe tata pitati: "Što radiš sa svojim životom?" Ja æu moæi reæi: "Radim film s Charltonom Hestonom.
In še težil si tistemu varnostniku.
Stani malo, pa ti si zajebavao onog iz obezbeðenja.
Johnny ji je težil, zato je ušla k očetu.
Džoni joj se udvarao, ali ona je pobegla kod tatice.
Z nobeno od obeh ti ne bom težil.
A ne bih da te optereæujem ni sa jednim.
Mon ami, če mi boš še težil, bom poklical Mohameda.
Èuj, prijatelju, budeš li dosaðivao, zovem Mohammeda!
Oče ti je težil, ko te je vrgel iz hiše, ker si mu s tovornjaka ukradel gume.
I tvoj tata te izbacio iz kuće jer si mu ukrao gume s kamiona.
Če bom ugotovila, kdo je težil Tyronu, mu bom sama poslala kroglo v rit.
Saznaæu ja ko je ovo uradio Tajronu. Niko za ovo neæe proæi nekažnjeno.
Je sploh kdo, ki mi ne bi težil?
Bože, ima li neko ko mi ne drži lekcije? Izlazi!
Če boš še težil s tem sranjem, te bom ubil jaz osebno.
Ako budeš još pravio sranja ubit æu te ja osobno.
Lej, sem ti povedal; težil mi je, ja?
Uneo mi se u lice, ok?
Ustrelil bom tebe, če boš težil!
Pucaæu u tvoje dupe ako mi se ne skineš s lica!
In če nama bo tisti tip težil, moj prijatelj že dolgo ni nikogar ustrelil.
I ako nas taj tip u fondaciji smori, moj prijatelj nije ubio nikoga veoma, veoma dugo.
Zdaj pa, če me osebno ne maraš, če ti ni všeč moj ksiht, karkoli na meni, bova stvar končala in ti ne bom več težil.
S time na umu: ako ne voliš mene lièno ili moj izgled, lice, nešto treæe, završavamo prièu i više te nikad neæu zvati da izaðemo.
Oprosti, ker sem ti tako težil.
Žao mi je što sam te sjebao.
Zadnjih par tednov me je samo dražil in mi težil.
Mislim, on nije ništa drugo radio osim što me je zezao zadnjih par nedelja.
Caddijevi nisi mogel zatežiti, pa boš zatežil meni in jaz naj bi težil njej v tvojem imenu?
Ne možeš zagorciti život Cuddy pa ceš ga zagorcati meni, tako da ja mogu zagorcati Cuddy?
Težil mu bom, dokler mi ne odgrizne prsta.
Izložicu klinca stresu, dok ne odgrize sebi prst.
Poleg tega mi je Jacob ves čas težil, da te greva obiskat.
Osim toga, ovaj Jacob me stalno gnjavi da bi te opet vidio.
Nočem, da bi mi Bernie težil.
Stoji ti tamo veæ 6 mjeseci. Neæu da ukaljam obraz.
Če ti bo kdo težil, mi javi.
Ako te netko bude gnjavio, reci mi.
Nekam moram iti, zato se poskusi zadržati, da ne boš preveč težil mojemu bratu, prav?
Moram da idem. Pokušaj da ne budeš toliki seronja prema mom bratu, u redu?
Vse sem naredil zate in nikoli ti nisem težil zaradi ničesar.
Sve sam uradio za tebe, drugar, i nikada ti nisam kenjao ni za šta!
Mi boš težil zaradi tatuja na hrbtu?
Daæeš mi to sranje sa tetovažom na leðima?
Sem ji jaz težil s svojimi težavami?
Gnjavim li ja nju mojim problemima?
Se spomniš policaja, ki je težil zaradi šefa v tiskarni?
Sećaš se onog detektiva što nas je hteo uhapsiti zbog tvoga šefa u štampariji?
Mi boš težil še glede njega?
I ti želiš da nas osuðuješ? - Ne.
Lahko bi ti težil, ker si me pustil čakati 11 let,.....namesto tega, se ti bom zahvalil, ker me nisi pustil čakati še 11 let.
Srao bih ti što si èekao 11 godina, ali zahvaliæu ti što nisam morao da èekam još 11.
To je bila travmatična izkušnja, zato mu ne bi preveč težil, če bi bil na vašem mestu.
Ovo je bilo traumatièno iskustvo pa ga ne bih baš gnjavio da sam na vašem mjestu.
Težil ljudem, naj me gledajo v oči?
Da izazivam ljude da me gledaju u oèi?
Te ne hodi mamica iskat, da ti ne bi težil?
Ali mama je išla po tebe, pa nije mogao da te maltretira.
Če mi boš še težil, bom poklicala policijo.
Ok? Potrošio si dovoljne mog vremena. Ako me nastaviš zvati, zvati æu policiju.
Cee Lo Green mi je težil, naj podpišem za njegovo založbo.
Si Lo Grin je hteo da potpišem za njega.
Če ti bo kdo težil, mu reci, da imaš okvaro in čakaš na pomoč.
Ako te gnjave, reci da si u kvaru i èekaš mehanièare.
Da mi boš spet težil zaradi oblačil?
Zašto? Pa da mi sereš o odeci?
Nihče ne bo pravno težil zaradi lastnine.
Pravno vam ne mogu ništa zbog imovine.
Ne bom mu težil. Mogoče pa ga sčasoma omehčam in se bo spametoval. –To je...
Neæu ga gnjaviti, ali možda æe se s vremenom predomisliti.
Bila sem mali ulični silak, ki je sledil naokrog in težil Christianu Slaterju.
Bila sam opako dete sa ulice koje je pratilo Kristijana Slejtera i gnjavilo ga.
1.1356298923492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?