Prevod od "testirali" do Srpski


Kako koristiti "testirali" u rečenicama:

Rekli so mi, naj zberem ostale, da jih bodo lahko testirali.
Rekli su mi da dovedem i ostale, da i oni budu testirani.
Eden od ljudi, na katerih smo jo testirali, je učinek opisal kot umiranje, z dušenjem in davljenjem.
Један од људи на којима је тестирана, описао је ефекат као умирање, гушењем или дављењем.
Boste testirali tudi druga mulca, čeprav se ne pišeta Soprano?
Тестирате ли и њих? Оне, који се не презивају Сопрано?
Njega bodo pa testirali, potem bomo pa videli.
А после прегледа знаћемо шта је са њим.
Vlakna bomo testirali, da bi našli generična in subgenerična.....in jih primerjali z bazo proizvajalca.
Vlakna æe biti testirana radi uporeðivanja sa bazom podataka proizvoðaèa.
Ben pravi, da bi me lahko testirali in vedeli če je...
Бен каже да би могли да ме тестирају и виде да ли...
Če bi vedeli kaj ti je, te ne bi testirali, ampak bi te zdravili.
Da znaju, ne bi te testirali, vec bi te lecili.
Upali smo, da bomo lahko prvič testirali atomsko orožje čez pet let.
Nadali smo se testirati naše prvo atomsko oružje tek za pet godina.
Odlično, ampak za endokarditis smo ga testirali in izvidi so bili negativni.
Sve je savršeno osim male cinjenice da smo ga vec testirali na endokarditis, i bio je negativan.
G. Foster, Keitha bomo testirali za mamila.
Testiracemo Keitha na droge. Ne drogiram se.
Dobro gospod, sedaj vas bomo testirali, da izvemo vaš IQ in odnos do dela.
Gospon... nastavimo dalje, idemo sada sa IQ testovima.
Ni več razloga, da bi testirali še za drugih 30.
Jer nije bilo potrebe da testiramo preostalih 30.
Testirali smo hrbet, pa je tam dobila izpuščaje.
Uradimo test grebanjem na leðima. Ona dobije osip na leðima.
Narobe. 16 let so testirali noro betico do onemoglosti.
Krivo, veæ 16 godina ispituju tu ludu kvrgu do smrti.
O zdravstvu v tej državi reci kar hočeš ampak, ker se bojijo pravnikov, bodo zagotovo testirali za vse mogoče.
Reci što hoèeš o zdravstvu u ovoj zemlji, ali kada se boje tužbe, stvarno testiraju sve.
Sem ste spustili Jedije, da bi me testirali.
Ti si pustio džedaje unutra da bi me testirao
Na njih so testirali tudi atomsko orožje.
Чак и код тестирања атомског оружја на њима.
Lahko bi postavili DNK zapore in testirali vse belce v 60-ih letih, stanujoče na območju Miamija.
Mogli bismo da uradimo ciljano DNK testiranje belih muškaraca 60-ih godina u Miami metro okrugu.
6 mesecev so rabili, da odobrijo testiranje, 5 mesecev odločajo, kako bodo testirali in zdaj nič, mi to govorite?
Treba 6 mjeseci da odobre testiranje. 5 mjeseci odluèuju kako æe testirati, a sada ne rade ništa? Meni prièaš?
V agenciji smo s tem testirali bistrost potencialnih rekrutov.
Користили смо то у Агенцији да тестирамо способност регрута.
Če sem prav razumel, agent Lee, ste se vi domislili, da bi žrtve testirali glede bolezni, ki so povezane z železom.
Verujem da ste vi predložili da ispitamo na bolesti u vezi s gvožðem. Da im je možda to zajednièko.
Nismo pa jih še testirali s posadko.
Samo ih još nismo testirali sa ljudima u njima.
Testirali so ga in je pripravljen za uporabo.
Testirali su ga i spremno je za uporabu.
Njegov odziv bomo testirali z nekom, ki se ga spomni od doma.
Testiraæe njegovu reakciju na nekoga koga se seæa od kuæe.
Na strigojih smo ga že testirali.
Veæ smo ga testirali na strigojima.
Testirali smo na podganah, ki lahko hodijo po labirintih, ki jih še nikoli prej niso videle.
Opitni pacovi su prozujali kroz lavirinte koje nikad nisu videli.
pri povprečnih otrocih. In rekli so: "Testirali smo jih.
Radi se o izučavanju efekata pilula ribljeg ulja. Tvrdnja: riblje ulje poboljšava uspeh u školi
(smeh) Korejci so marljivo testirali obe možnosti.
(Smeh) Koreanci su vrlo temeljno, testirali oba.
Leta 1996 je 56 prostovoljcev sodelovalo v študiji, kjer so testirali novo protibolečinsko zdravilo Trivaricaine.
Године 1996, 56 волонтера је учествовало у студији испитивања аналгетика под називом Трајварикејн.
Zdaj, druga zadeva, ki jo želim dodelati je: kako bi lahko testirali te dodatne razsežnosti bolj neposredno?
Drugi problem i sa time ću završiti, jeste kako možemo da testiramo postojanje tih dimenzija?
Tezo so testirali na podoben način kot testirajo zdravila, da bi ugotovili, katera delujejo.
Radi se na isti način kao što se rade testovi na tabletama da bi se videlo da li zaista rade.
povedal bom le, kako smo ga testirali.
ovde ću samo govoriti o tome kako ga testiramo.
To so štiri vrste čaja, ki smo jih testirali.
Evo četiri različita čaja koja smo testirali.
In zdaj vam moram povedati, da je to neponarejen program, to je pravi internetni brskalnik in to je prava Googlova stran in danes bomo to testirali v živo.
I moram vam reći, ovog trenutka, ovo je čist komad softvera, ovo je pravi pretraživač interneta i pravi Guglov sajt, i danas ćemo ovo probati uživo.
2.9409010410309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?