Temu kar ti praviš "Pekel" je za tiste, ki ne vejo, da so mrtvi.
Ono što ti zoveš Pakao je za one koji ne znaju da su mrtvi.
Nikoli ni nič postalo podobno temu, kar sem postal jaz.
Никад неће постојати тако нешто као што сам ја постао.
Ne bom se več upirala temu, kar čutim.
Neæu se više boriti protiv njih.
To ne ustreza temu, kar sem jaz storil.
Prièaš o onome što sam ja uradio?
Sedaj, naš današnji gost je gospod, ki je kljub temu, kar ste slišali, eden izmed nas.
Sada, naš veèerašnji gost je gospodin koji je, uprkos onome što ste možda èuli, jedan od naš.
Prej, ko mi poveš, prej se lahko posvetiš temu kar pač počneš.
Kaži mi pa se vrati ovomu... Ma što to bilo.
Ched, včasih zares mislim, da verjameš temu, kar pride iz tvojih ust.
Ponekad mislim da zaista veruješ u to što govoriš.
Molči se dokler drugi govorijo, da bi lahko razmišljali o povedanem in o temu, kar mi želimo povedati.
Ćuti se dok drugi govore da bismo razmišljali o rečenome i o tome šta mi želimo reći.
Povrnila bo magijo temu, kar je ostalo od omare.
Vratiæu magiju u ono što je ostalo od ormana.
Še vedno nismo blizu temu, kar je ponudil Remy.
Nije ni blizu onog što je Remi ponudio.
In tudi po temu, kar sta naredila Angie.
Или након онога што су хтели да ураде Енџи.
Umakni se temu, kar bo postala... boleča operacija.
Izaði kao pobednik iz ove neumoljive istrage.
Tudi po temu, kar je Brody danes uspel storiti?
I nakon svega što je Brodi danas izveo?
Kljub temu, kar sem storil, ljudje še vedno širijo govorice o mojem padcu in jih skrbi za nasledstvo.
Uprkos tome šta sam uradio... ljudi još uvek... prièaju o mom padu... i brinu se o naslednom pravu. - Ali nije zagarantovan, Džingim.
Ne moreš se boriti proti temu kar si, Katia.
Ne možeš se boriti protiv onoga što jesi, Katja.
Razen seveda, če nisi res predan temu, kar imava skupaj, potem...
Jedino ako nisi zapravo posveæen onome što imamo, a u tom sluèaju...
Kako na Jugu pravite temu, kar imaš na obrazu?
Kako na Jugu nazivate to što ti se dogodilo licu?
Ne morem ven ali se izpostaviti temu, kar je zunaj.
Ne mogu napolje. Ni da budem izložen tome što je napolju.
Skoraj nam je uspelo, kljub temu, kar so vsi mislili.
Скоро смо успели, упркос томе што су сви мислили.
Misliš, da lahko temu, kar se tukaj dogaja, pobegnemo?
Мислиш да можемо побећи од онога што се дешава овде?
On najbolj nasprotuje temu, kar moramo storiti.
Он се највише противи овоме што морамо урадити.
Ne moreš ubežati temu, kar si storil, Jason.
Ne možeš pobeæi od onog što si uradio, Džejson.
Očem poštenega človeka pa verjamem bolj kot temu, kar vsi vedo.
A ja verujem oèima poštenog èoveka više nego što verujem u ono što svi znaju.
Kljub temu, kar se je zgodilo, sem bila prepričana, da bova srečno živela do konca svojih dni, ker sem ga ljubila in on me je imel tako zelo rad.
Uprkos onome što se desilo, bila sam sigurna da ćemo živeti srećno do kraja jer sam ga volela i on me je mnogo voleo.
Rekla bi tudi, da je najboljši način za odločanje, da slediš temu, kar ti pomeni v življenju, nato si zaupaj, da boš zmogel premagati stres, ki tej izbiri sledi.
I zato bih rekla da je to zaista najbolji način za donošenje odluka - slediti ono što vam daje smisao u životu, a zatim verovati sebi da možete da upravljate stresom koji dolazi.
Da jih prepričaš, da obrnejo hrbet temu kar mislijo, da imajo radi, in da sežejo po nečem višje na gorčični hierarhiji.
Da okrenu leđa onome što misle da vole sada i da teže nečemu višem u hijerarhiji senfa.
Nekega dne pa je do jame prispel človek in se smejal temu, kar je videl, ker ni razumel.
Ali jednog dana, u pećinu je došao čovek i smejao se onom što je video jer nije razumeo.
Vendar temu, kar počne, je tako preprosto slediti.
Ali ono što radi lako je za praćenje.
Polna je tudi njih dežela malikov; klanjajo se rok svojih delu, temu, kar so njih prstje storili.
Puna je zemlja njihova idola; delu ruku svojih klanjaju se, što načiniše prsti njihovi.
In vsi, ki slišijo, se čudijo temu, kar jim pripovedujejo pastirji.
I svi koji čuše diviše se tome što im kazaše pastiri.
In njegov oče in mati njegova se čudita temu, kar se je govorilo o njem.
I Josif i mati Njegova čudjahu se tome što se govoraše za Njega.
Ko so se pa vsi čudili vsemu temu, kar je delal Jezus, reče učencem svojim:
A kad se svi čudjahu svemu što činjaše Isus, reče učenicima svojim:
Bedite torej vsak čas in molite, da boste mogli ubežati vsemu temu, kar se ima zgoditi, in stati pred Sinom človekovim.
Stražite dakle jednako i molite se Bogu da biste se udostojili uteći od svega ovog što će se zbiti, i stati pred Sinom čovečijim.
Videč pa Judje množice, se napolnijo zavisti in ugovarjajo temu, kar je pravil Pavel, nasprotujoč in preklinjajoč.
A kad videše Jevreji narod, napuniše se zavisti, i govorahu protivno rečima Pavlovim nasuprot govoreći i huleći.
Ali stotnik je bolj verjel krmarju in gospodarju ladje nego temu, kar je pravil Pavel.
Ali kapetan posluša većma krmanoša i gospodara od ladje negoli Pavlove reči.
In nekateri so verovali temu, kar jim je pravil, a nekateri niso verovali.
I jedni verovahu onome što govoraše a jedni ne verovahu.
Sedaj pa smo oproščeni postave, ko smo odmrli temu, kar nas je vezalo, tako da služimo v novosti duha in ne v starini črke.
A sad, umrevši izbavismo se od zakona koji nas držaše, da služimo Bogu u obnovljenju Duha a ne u starini slova.
in ne delamo kakor Mojzes, ki si je deval zagrinjalo na obličje, da ne bi videli sinovi Izraelovi konca temu, kar je minljivo.
I ne kao što Mojsije metaše pokrivalo na lice svoje, da ne bi mogli sinovi Izrailjevi gledati svršetak onoga što prestaje.
Prigodilo se jim je pa po resničnem pregovoru: Pes se vrne k temu, kar je izbljuval, in svinja omita v lužo blatno.
Jer im se dogodi istinita pripovest: pas se povraća na svoju bljuvotinu, i: svinja okupavši se, u kaljužu.
0.9369421005249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što ti zoveš Pakao je za one koji ne znaju da su mrtvi. 