Prevod od "temnih" do Srpski


Kako koristiti "temnih" u rečenicama:

Ker si navajen na hitro natepavati Juica v temnih hodnikih.
Da, to jer si se navikao brzinski zguziti Juicea po tamnim hodnicima.
Od tam prihajamo. –Niste videli ducata mož na temnih konjih?
Mi dolazimo iz Bisbeeja. Niste vidjeli èetu koja jaše? Bilo ih je oko 12, na mrkim konjima.
Nekaj temnih oblakov se pojavi, pa že čisto obupaš, kajne?
Èovjeèe, nekoliko tamnih oblaka se pojavi na tvom horizontu, i ti pobjesniš, zar ne?
V gozdovih temnih sem jo videla smejočo.
Videla sam je kako se smije.
Videl sem peklenske črve, ki se gostijo v temnih kotičkih človeške duše!
Video sam crve bezbožnièke koji se goste u skrivenim dubinama ljudske duše!
Mislim, da se je v njem prebudil medvedov glas in mu mrmral o temnih skrivnostnih krajih.
Mislim da je èuo glas medveda u sebi... Urlike, koji su ga gonili na mraèna i tajna mesta.
Iz Temnih let sem pripeljal vašo družino ven.
Mraèno doba je ono u kom sam izbavio Leonovu porodicu.
V levem vogalu, v temnih hlačkah z belo črto, iz Deviških otokov, prvak v velterski kategoriji, Griffith.
A u levom uglu, u tamnim gaæicama i belom pojasu, s Devièanska Ostrva, prvak velter kategorije, Emile Griffiin!
Naj ti sveti v temnih krajih, ko se bodo vse druge luči utrnile.
Neka ti svetli na mraènim mestima kada se sva druga svetla pogase.
In v tem kotu v temnih hlačkah mogočni Dexter.
A u ovom kutu u crnom šorcu moæni Dexter.
Vem, da ne bo kar izkašljal vseh njegovih globokih, temnih skrivnosti.
Znam da on neæe samo tako iskašljati sve njegove duboke, mraène tajne.
Dovolj imam majhnih in temnih prostorov.
Muka mi je od malih, tamnih prostorija.
Se spomniš tistih temnih, demonskih sil, h katerim ste molile, ko ste prisegale svoje poslušnost?
Seæaš se onih mraènih demonskih sila kojima ste se molile?
Ta vas je zdaj svobodna, vendar še stvori, kakršna je bila Carmilla, prežijo v temnih kotičkih sveta.
Ovo selo je slobodno ali još stvorenja kao što je Carmilla vreba iz mraènih uglova sveta. Niko nam neæe verovati, ako budemo prièali.
Iz starodavnih zgodb, je slišal o temnih silah, ki lahko človeka osvobodijo vesti.
Iz drevnih prièa, èuo je o tamnim silama koje mogu èoveka osloboditi savesti.
Ampak vi se spominjate teh temnih dni.
Али сетите се тих мрачних дана.
Otroško srce dožene globino mnogih temnih krajev.
Djeèje pametno srce može izbjeæi smrti iz mnogih tamnim mjesta.
Kajti v temnih kotičkih srca sem upala, da te bo njena smrt končno osvobodila.
Jer sam se u mračnim dubinama svog srca nadala da će te njena smrt konačno osloboditi.
Ta urok pa od tebe zahteva, da koristiš magijo temnih krajev.
Ова чин захтева да завириш на мрачна места. Места изазова.
Črna magija vzame moč iz temnih krajev.
Tamna magija crpi moæ sa mraènih mesta.
Pomagala ti bo v temnih dneh, ki prihajajo.
Pomoæi æe ti u mraènim danima koji dolaze.
V temnih nočeh je tolažila nešteto ljudi.
Читати књигу је вечерња утеха за многе људе.
Ti in jaz... sva se spoznala v zelo temnih okoliščinah.
Ti i ja, oboje smo došli sa prilièno mraènih mjesta.
Usmerjanje energije masovnih smrti se v čarovništvu uporablja za izvajanje temnih urokov.
12... Kanalisanje energije sa mjesta masovnih ubistava se koristi za izvoðenje crne magije.
Toda marsikaj se porodi v temnih kotih.
Ali mnoge stvari su u sivoj zoni.
Naj nikoli ne pozabim svojih svetih zapriseg, ki sem ti jih dal, in da ne bom žrtev demonov in hudičev, ter vseh temnih stvari tega sveta.
Недај да заборавим света обећања дата теби. Нећу поклекнути искушењима демона и ђавола и других мрачних сила овог света.
Ne bo temnih uličic za skrivanje.
Ne postoje mračne ulice za skrivanje.
S tem združenjem bomo britansko tajno službo povzdignili iz temnih časov.
Ova integracija će biti novo poglavlje. Izvući ćemo obaveštajne službe iz veka mračnjaštva na svetlo dana.
Je nehvaležno delo v temnih sobah, je pa pošteno.
To je nezahvalan posao u mraènim prostorijama, ali pošten.
Dobro lahko pride tudi iz najbolj temnih delov, John.
Добра може изаћи из чак најмрачнијих дјела, Јохн.
Človek, ki sem ga poznal, me je rešil iz temnih voda in me prepričal, naj nadaljujem, čeprav v tem nisem videl smisla.
Èovjek sam znao me izvukla tamnih voda, uvjeren da nastavim na noge, kada nisam vidim svrhu.
Večinoma se ljudje zadržujejo v vasi, daleč od temnih predelov džungle.
Uglavnom, ljudi ostaju u svom selu, daleko od tmine džungle.
Si morda videl dekle, približno 170 cm visoko, temnih las, po imenu Amelia?
Jesi li video devojku visine 1, 75m, tamne kose, zove se Amelija?
Na ulicah, v ubožnih četrtih, v temnih kotičkih.
Na ulici, u siromašnim èetvrtima, u lošim delovima grada.
Včasih sva se pogovarjala brez besed v temnih kotičkih.
"Razgovarali smo bez reèi u mraènim zakucima."
Očitno je pristala na enem od tistih ravnih, temnih področij in se ni takoj potopila, tako da očitno nismo pristali v tekočini.
Očigledno, sonda je sletela u jedan od ovih ravnih, tamnih regiona i nije potonula -- znači, nismo sleteli u neku tečnost.
V svojem življenju sem imela nekaj zelo temnih dni
Imala sam prilično mračne periode u mom životu,
Obstaja še druga, bolj pravilna zgodba o avtizmu, ki je bila izgubljena in pozabljena v temnih kotičkih medicinske literature.
Postojala je i druga, tačnija priča o autizmu koja je napuštena i zaboravljena u mračnim ćoškovima kliničke literature.
0.77196907997131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?