Prevod od "temna" do Srpski


Kako koristiti "temna" u rečenicama:

Kajti noč je temna in polna groze.
Jer noæ je mraèna i puna užasa!
Bila je temna in nevihtna noč.
Bila je to tamna i olujna noæ.
Noč je temna in polna groze.
Noæ je mraèna i puna užasa.
Velike osebe so nas pripeljale skozi vsa temna obdobja zgodovine.
Najbolje nam vekovima pomažu da prebrodimo noæ.
Mislim, da znotraj vsakogar... preži temna, zlonamerna podoba.
Želim reæi dau svima nama... tinja neka tamna, nasilna stvar.
Dva temna dvojčka napadata bližnje na enak način.
Dva mraèna blizanca napadaju voljene na isti naèin.
Nad družino Petrelli leži temna skrivnost.
Postoji mraèna tajna u obitelji Petrelli.
Njegovo žalost je izkoristila temna in skrivnostna vojska in ga pozvala v boj.
Iskoristivši njegovu tugu, mračna i tajanstvena vojska se pojavi i namami ga u bitku.
Temna vojska je bila poražena, a bližalo se je nekaj še temnejšega.
Mračna vojska beše poražena, ali uskoro će da se desi nešto mnogo mračnije.
Nekdo mi je nekoč rekel, da je noč temna in polna groze.
Неко ми је једном рекао да је ноћ мрачна и пуна ужаса.
Svojemu meču iz valyrijskega jekla je pravila Temna sestra.
Imala je maè od valirijskog èelika zvan Crna sestra.
Kaj je najbolj temna stvar, ki si jo naredil?
sta je najmracnija stvar koju si ikada uradio?
Temna koža, oči ki nekako pogledajo skozi tebe?
Тамнопут, очи које могу да виде кроз тебе.
O magiji, ki govoriš, je zelo temna, močna.
Magija koju pominješ je tamna i moæna.
Regina, tvoja temna magija te nekako skriva, toda to si ti.
Redžina, tvoja crna magija te nekako krije, ali to si ti.
Temna džungla je zadnji kraj na svetu, kamor hočeš vstopiti.
Mraèna je prašuma zadnje mjesto kamo želiš kroèiti.
V katerokoli luknji že je Boris Karloff, je ta globoka in temna.
U koju god rupu se Boris Karloff jebaè skrio, duboka je i tamna.
Ste kdaj pomislili, da je temna moč, ki jo dobimo, prav tista, za katero verjamete, da jo lahko izženete iz sebe?
Da li si pomislio da je mraèna moæ koju stièemo upravo ono, što ti misliš da možeš da izbaciš iz sebe?
Siobhan, ta prizor se dogaja pred dogodki v Carver Edlundu, neobjavljene mojstrovine "Temna stran lune".
Šioban, ovaj prizor se dogaða pre dogaðaja iz neobjavljenog remek dela Karvera Edlunda "Tamna strana meseca."
Ne bi vam verjel niti, če bi mi rekli da je noč temna in dan svetel.
Ne bih vam poverovao i da mi kažete da je noæ mraèna a dan svetao.
Magična moč, ki združuje dobro in slabo, temna stran in svetla.
Čarobna moć koja sadrži i Dobro i Zlo... Tamu i Svetlost.
Ko je temna materija zadela Grodda, bi se lahko vsa zdravila in serumi ki mu jih je vbrizgal Eiling, aktivirala.
Kad je tamna materija pogodila Grodda, svi lekovi i serumi koje mu je ubrizgao Eiling mogli su se aktivirati.
To je nestabilna, neukrotljiva temna sila, ki izbruhne in napade.
To je nestabilna, neobuzdana mraèna sila koja plane i napada...
Saj noč je temna in polna groze.
Јер ноћ је мрачна и пуна ужаса...
Da sem lahko v vsakem trenutku eksplodiral ali pa potonil, kot nekakšna temna zvezda...
Da sam svakog trenutka mogao da eksplodiram ili implodiram kao neka tamna zvezda...
Če pomislita, da so piramide, Dolino kraljev in Sfingo naredili ljudje, katerih koža je bila skoraj tako temna kot moja.
Кад помислите да су пирамиде и Велику долину краљева и Сфингу направили људи са кожом скоро исто толико тамном као моја.
Ker se temna energija, za razliko od snovi ali sevanja, ne razredči medtem, ko se vesolje širi.
Jer se tamna energija, za razliku od materije ili radijacije, ne razređuje kako se svemir širi.
Toda če je temna energija, in če temna energija ne gre stran, se bo vesolje le širilo in širilo za vse večne čase.
Ali ako postoji tamna energija, i ako je trajna, svemir će se prosto širiti zauvek i uvek.
Če temna energija ostaja okrog, bodo zvezde okrog nas porabile svojo jedrsko gorivo in ugasnile.
Ako tamna energija ostaje prisutna, zvezde oko nas će potrošiti svoje nuklearno gorivo i ugasiće se.
Vsaka kabina je temna in umazana, razlikujejo se le po številki na zidu in med seboj so ločene z vezanimi ploščami in zaveso.
Svaka kabina je mračna i prljava, prepoznaje se po naslikanom broju na zidu i podeljena je šperpločom i zavesom.
Če si slovar predstavljamo kot zemljevid angleščine, so svetla polja tisto, kar poznamo in temna tisto, o čemer ne vemo še ničesar.
Ako zamislimo da je rečnik mapa engleskog jezika, svetle tačke su ono što znamo, a tamna mesta su ono o čemu ne znamo ništa.
Kar lahko vidite, so svetla in temna področja in to je približno vse, kar smo lahko posneli.
Ono što vidite jesu svetli i tamni regioni -- to je bilo sve što smo mogli da vidimo.
Eden od njih je temna snov in temna energija.
Za ovo ste čuli: tamna materija, tamna energija.
To je tumor, temna, siva, grozeča snov, ki raste v možganih.
Ovo je tumor, tamna, siva, zlokobna masa koja raste u jednom mozgu.
Če pa je pega ostala na svojem mestu in se ni razširila po koži, a je temna: izrinek je spečenine, in duhovnik naj ga proglasi za čistega, kajti brazgotina je po spečenini.
Ako li bubuljica bude ostala na svom mestu, i ne bude se raširila po koži, nego se smanjila, onda je rana od toga što se ožegao; zato će ga sveštenik proglasiti da je čist, jer je ožiljak od ožegline.
Temna bodi njih pot in polzka, in angel GOSPODOV naj jih preganja.
Neka bude put njihov taman i klizav, i andjeo Gospodnji neka ih tera.
1.1685431003571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?