Prevod od "tega mi" do Srpski


Kako koristiti "tega mi" u rečenicama:

Tega mi še nihče ni rekel.
Nikada mi niko to ranije nije rekao.
Zaradi tega mi ni bilo treba podreti vrat.
U redu, niste mi morali polomiti vrata!
Tega mi ni še nihče rekel.
Vi ste prva osoba koja mi je to ikada rekla.
Ne, tega mi ne moreš narediti.
Но Не, не можеш то да ми.
Tega mi ne bi smela narediti.
Nisi trebala to da mi uradiš.
Tega mi ne naredi nikoli več.
Nikad to više nemoj da uradiš.
Tega mi ni treba prenašati, ti prašičja vreča sranja.
Ne seri svinjo debela i usrana.
Tega mi ni treba, ker boš sam padel.
Ne moram da te izbacim. To æeš sam uraditi.
Tega mi ne smeš več delati.
Ne možeš to... Ne možeš mi to više raditi.
Tega mi ne bi bilo treba povedati.
Nije trebalo da ti to kažem.
Pusti sem jo na cedilu in zaradi tega mi bo vedno žal.
Ostavio sam je na cedilu i zbog toga... æe mi uvek biti žao.
Nič od tega mi ni znano.
Ništa od ovog ni meni nije poznato.
Tega mi ne bi smel reči.
Nisi smeo da mi kažeš to. Zašto nisam?
Samo tega mi je še treba.
To je zadnje što mi treba.
In tega mi niti omenil nisi?
I nisi mi ništa rekao za to?
Če rabiš kakšno pomoč glede tega, mi sporoči.
Pa, ako ti je potrebna pomoæ oko toga, javi mi.
Tega mi pa še nisi povedal.
Ne mogu da verujem, nikada mi nisi isprièao tu prièu.
Samo tega mi je treba, da te zasačijo pri hekanju.
Posljednja stvar koja mi ovde treba je da te ulove hakirajuci.
Tega mi ni mogel povedati v obraz.
Није могао да ми то каже у лице.
Torej, če bi rad karkoli od tega, mi povej.
Па, ако желиш да вежбаш то, само ме обавести.
Tega mi ni storila hiša, temveč ti.
Nije mi kuća ovo napravila. Ti si.
Če sem idejni vodja tega, mi dajta trenutek tišine, da premislim o tem.
Umukni! Hej vidi, ako sam mozak svega ovoga, onda mi daj samo sekund tišine. Da mogu da provalim ovo, ok?
Rad bi ti povedal, da je ona na slabšem, toda tega mi ne olajšuješ.
Želio bih joj reæi da je ona na gubitku, ali ne olakšavaš mi.
Tega mi ni treba več delati.
To se više ne traži od mene.
Ja, tega mi ne morejo vzeti.
Da, oni ne mogu da to od mene.
Tega mi nisi povedal, njej pa si?
Nikad mi to nisi rekao. Njoj si to isprièao?
Od tega mi je slabo. –Ja.
Pa, to mi stvara muèninu. Da.
Razen tega mi je nekoč nek pameten človek rekel... da se moram naučiti, kdaj ne slediti zakonu.
Osim toga, mudar èovjek mi je jednom rekao... Trebam nauèiti kad ne slijediti zakon.
Nisem jezen na tebe, toda zaradi tega mi je tako težko.
Ne ljutim se na tebe i zato mi to tako teško pada.
Namesto tega mi je rešil življenje. –Ja.
Izabrao je da mi spase život umesto toga. Da.
Tega mi ne boš naredil nikoli več.
Nikada mi više to neæeš uraditi.
Tega mi res ni bilo treba povedati.
Nisi morao to da mi kažeš.
Vedel si kako dolgo je gojil čustva do mene in tudi tega mi nisi povedal.
Ko zna koliko si dugo znao šta oseæa prema meni i nisi mi rekao.
Toda, kot se zdi je več vprašanj, kot odgovorov in zaradi tega mi je zelo neprijetno.
Meðutim, ti postavljaš više pitanja nego odgovora. I to me èini sumnjièavim.
Zaradi tega mi je zelo žal.
Veoma mi je žao zbog toga.
Tega mi ni bilo treba videti.
Ne bih to ni volela da vidim.
(smeh) Tudi tega mi ni nihče hotel posoditi za preizkus.
(smeh) Ovo je još jedna stvar koju nisam mogao da dobijem samo za sebe.
0.62096905708313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?