Prevod od "te sem" do Srpski


Kako koristiti "te sem" u rečenicama:

Oh, oče povabil sem te sem na premiero pompoznega akcijskega filma, ti pa mi govoriš le o straniščih.
Oh tata, pozvao sam te na premijeru pompeznog akcionog filma, a ti mi prièaš o klozetu.
Meni je prav, saj angeli so te sem poslali in te meni namenili.
Sreæan sam. Andjeli su mi poslali tebe. Namenili su te baš meni.
Poklicala sem te sem... zaradi zelo važne pravne stvari.
Pozvala sam te ovamo zbog vrlo važne pravne stvari.
Pripeljal sem te sem, inti mi poskušaš plačati?
Doveo sam te ovamo, i ti mi pokušaš platiti?
Mislila si, da sem te sem pripeljal samo za....., saj veš.
Zarem misli[deka te donesov tuka samo poradi toa... Nema vrska.
Pripeljala sem te sem, da bi te prosila za pomoč.
Dovela sam te ovdje, kako bih te zamolila za pomoæ.
Pripeljem te sem, da vidiš Bapstein-King komet, eden izmed največjih naravnih fenomenov, in edino do česar ti je mar, je ta hrošč v smoli in ženska.
Dovedem vas da gledate Bapstein-King kometu jednu od najveæih prirodnih najspektakularnijih stvari a sve o èemu vi brinete je zaglavljena buba i neka žena.
Ko pa je prišlo do te, sem dobil občutek, da je ne morem ustaviti.
Ali kada je ovaj došao na red, nisam mislio da mogu da zaustavim rat.
Poklical sem te sem zato, ker je tvoja zbranost vprašljiva.
Tvoja je kompetentnost dovedena u pitanje.
Pripeljala sem te sem, pa ne bom videla, kako se bo razpletlo?
Vozim te dovde i da ne vidim ishod?
Prinesti te sem je bila edina možnost.
Jedina opcija je bila da te dovedemo ovamo.
Pripeljala sem te sem, odpeljala te bom še nazaj.
Dovezla sam te ovde, odvešæu te nazad.
Mogoče misliš, da mi je bilo lahko sprejeti te sem, ampak jaz nisem ženska, ki redno menjava moške.
Misliš da mi je lako što sam te primila, ali ja nisam tip žene koja tako menja muškarce.
Pripeljal sem te sem, da se pozdraviš.
Doveo sam te ovamo da te izlijeèim.
Pripeljal sem te sem, zastavil dobro besedo.
Ja sam te doveo, garantovao za tebe.
Pripeljala sem te sem, sedaj pa je čas, da oba odideva.
Dovela sam te ovamo, a sada nam je vrijeme da idemo.
Te sem kupil za Svena, ampak jih ni nikoli oblekel.
Kupio sam za Svena, ali nikad je nije obukao.
Vem, da je hitro, toda s Syl sva si jih ogledovali ves dan in v te sem se zaljubila.
Znam da je brzo. Ali Syl i ja smo ceo dan obilazile kuæe i u ove sam se zaljubila.
Samo dotaknem se te sem, pa se boš obdržal nad tlemi in še več...
Otpusti sav teret osim moje ruke ovde i trebao bi da budeš sklon veæem od ovoga.
Te sem ravnokar ukradel iz obcestne kapelice. Mislim, da potrebujejo vodo.
Upravo sam ih ubrao sa ivice grobnice... i mislim da im treba malo vode.
Sem že, ni te. –Sem, le vidiš me ne.
Ok, vani sam. I ti nisi ovdje. Jesam.
Te sem ti hotel dati, preden odidem.
Желим ти дати ово пре одласка.
In večino te sem porabil za hojo do sem!
Sat? -A najveæi deo toga je prošao na pešaèenje do grada!
Te sem kupila, da ko me bos videla prihajati, in me ne boš ustrelila.
Donela sam ti ovo da, ako si me videla da dolazim, ne bi pucala.
Pripeljal sem te sem pred 16. leti, ko nisi bil nič večji od štruce kruha.
Ja sam te doneo ovde pre 16 godina, kad nisi bio veæi od cvrculjka.
Tudi te sem si vedno želel.
Dobro. I to sam takoðe želeo.
Oh, privlekli so te sem, huh?
O èovjeèe, sad si dovuèen ovde.
Hočem ti še povedati, da te sem nisem povabila zato, da bi se pogovarjala o najinem bivšem razmerju, ampak o dejstvu, da imam spolno bolezen, za katero sem jebeno prepričana, da sem jo dobila od tebe.
I, želim da ti kažem, da te nisam zvala kako bi prièali o "nama", nego o tome da imam seksualno prenosivu bolest, za koju sam sigurna da si mi ti preneo.
Te sem žrtvoval, da me ne bi poslali v rudnik žvepla.
Одрекао сам их се да избегнем да радим у руднику сумпора.
Te sem dejansko videl, drugi so povezani z njimi, ko sem začel iskati.
Ovo su jedini koje sam video uživo. Ostali su bili povezani sa njim kada sam poèeo da gledam.
Torej so te sem poslali, da se zmanjšaš?
Pa su te poslali ovde da se središ?
Te sem dal Ellen MacKenzie za poročno darilo.
Dao sam to Ellen McKenzie kao vjenèani dar.
Te sem prinesla za vas, gospodarica.
Gospo, donela sam ovo za vas.
Te sem našel v moji garaži.
Našao sam ovo u svojoj garaži.
Poslali so te sem, da me pretentaš.
Poslali su te da me izigraš.
Te sem vrgla v avtomat na poti ven in zadela 2 tisočaka.
Ubacila sam to u automat kod izlaza i osvojila 2 milje.
Te sem prilagodil z elektromagnetno frekvenco iz te zemlje
Преуредио сам ово На електромагнетне учесталости ове земље.
Našli so tvoj naslov. Pripeljali so te sem.
Našli su ti adresu i doveli su te ovamo.
Te sem že videl in 'Bucky' je bil očetov prijatelj.
koji sam ranije video, i Baki je prijatelj moga oca.
Vendar to niso pravi podatki. Te sem si sam izmislil!
Ali ovo nisu stvarni podaci. Ja sam ih izmislio!
0.47297596931458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?