Prevod od "te ni bilo" do Srpski


Kako koristiti "te ni bilo" u rečenicama:

Še dobro, da te ni bilo tukaj.
To što... nisi bio tu, je dobro.
Ko te ni bilo, sem malo vlamljal.
Provalio sam ti u kuæu dok te nije bilo.
Ko sem se zbudila, te ni bilo več.
Nije te bilo kada sam se probudila.
Poglej, kaj so naredili tvoji prijatelji, ko te ni bilo.
Види шта су ми урадили твоји ортаци.
Škoda, da te ni bilo tam.
Šteta što niste bili tamo da saznate.
Ampak nogomet sem igral, ko te ni bilo.
Ali igrao sam fudbal dok nisi bila tu.
Sinoči naj bi se srečala, pa te ni bilo.
Sinoæ je trebalo da se sretnemo, a ti nisi došao.
Upam, da imaš dober razlog, zakaj te ni bilo.
Nadam se da imaš dobar razlog zašto juèe nisi došao.
Danes te ni bilo v cerkvi.
Zašto nisi bila u crkvi danas?
Zbudila sem se in te ni bilo več.
Probudila sam se, a tebe nije bilo.
Zaspala sem, in ko sem se zbudila, te ni bilo več.
Zaspala sam, i kada sam se probudila, nije te bilo.
In ko bi končno spet lahko bila skupaj, te ni bilo tam.
I, konačno, kada smo mogli ponovo biti zajedno, ti nisi bila tamo.
Iskala sem te, pa te ni bilo.
Tražila sam te, ali nisi bio ovde.
Zbudil sem se, pa te ni bilo.
Probudio sam se i vi niste bili tamo.
Toliko stvari si naredil prav, čeprav te ni bilo tam, za enega najpomembnejših trenutkov moje kariere.
U pravu si, pa neka si ako si propustio poèetak jednog od najvažnijih trenutaka moje karijere.
Vem, da te ni bilo doma.
Знам да ниси био код куће.
Dolgo te ni bilo, skrbelo me je.
Nemate celoga dana, unervozila sam se.
Zbudil sem se in te ni bilo.
Probudio sam se i nije te bilo.
Ko te ni bilo na poroko, sem se bal najhujšega.
Kada se nisi pojavio na venèanju, bojao sam se onog najgoreg.
Ko si bil star sedem let in si skočil iz pečin v castely Rock, 100-čevljev padca do vode, in nikoli te ni bilo strah.
Kad smo imali sedam godina i ti skoèio s litica Livaèke Stijene. Pad od stotinu stopa u vodu, i nije te bilo strah.
Šel si dol in te ni bilo nazaj.
Sišao si dole i nisi se vraæao.
Veliko sem se naučila, medtem ko te ni bilo.
Nauèila sam svašta dok te nije bilo.
Očitno ti še nista povedala, kako sta se mečkala, ko te ni bilo.
Izgleda da ti nisu rekli da su se jebali dok nisi bio tu.
Mediji so pokazali interes, medtem, ko te ni bilo.
Dok si bio odsutan mediji su se ponovo zainteresovali.
Pomagalo je, ker te ni bilo zraven, da bi me motila.
Помаже то што ниси била у близини да ми одвлачиш пажњу.
V menzi smo ti čuvale stol, ampak te ni bilo.
Èuvale smo ti mesto ali nisi došla.
Nikoli te ni bilo, tudi ko smo bili skupaj.
Tebe nikad nije bilo, i dok smo živeli zajedno.
Zgodilo se je, ko te ni bilo tu.
To se dogodilo kada je što su otišli.
Sensei, v času ko te ni bilo, je Bumblebee prevzel poveljstvo, kljub njegovemu popolnemu neznanju o bojevniški vzgoji.
Сенсеи, треба нам радијска тишина. Бамблби не поштује команде. Овај бандит не мисли о ничему и нема ратну дисциплину.
Ko je eksplodirala prva bomba, te ni bilo tukaj.
Pa, nisi bila tu kad je prva bomba eksplodirala.
15 let te ni bilo. –Carrie.
Nisi bila ovdje 15 godina. Carrie...
Ali mi vemo, kaj se ti je zgodilo v tistih petih letih, ko te ni bilo?
Znamo li mi ostali i djeliæ onog što si prošao u pet godina što te nije bilo?
Medtem ko te ni bilo, jo je nekdo umoril.
Dok si ti bila odsutna, Saru je neko ubio.
Pokazal si mi smer in namen, a ko so se zadeve zalomile, in sem te potreboval, te ni bilo.
Usmerio si me, dao si mi svrhu. A kada je postalo teško i kada si mi bio najpotrebniji, nisi bio tu za mene.
Dolgo te ni bilo, pa sem nekako zmogla.
Nije te bilo dugo vremena i preživjela sam nekako.
Koliko časa te ni bilo v sobi?
Koliko si bio van sobe? - Ne znam, maksimalno 20 sekundi.
Slišala sem ga v tvoji sobi, ko te ni bilo.
Èula sam ga u tvojoj sobi. Dok nisi bila tu.
Ko sem se zjutraj vrnil in te ni bilo, sem bil razočaran.
Bio sam razocaran kada sam se vratio, a tebe nije bilo.
Iskala sva te v karanteni, a te ni bilo tam.
Tražili smo te u karantinu, ali nisi bila tamo.
Vsak dan je molila, da bi rešil Egipt, vendar te ni bilo.
Svaki dan se molila da æeš spasiti Egipat, ali nisi dolazio.
Ne boš verjel, kaj se je zgodilo, ko te ni bilo.
Neæeš verovati šta se desilo. -Ludilo.
2.4960830211639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?