Rekel sem ti, če bi te hotel ubiti, bi te že zdavnaj.
Rekao sam ti... da sam te želio ubiti... veæ bih to bio uèinio.
Vedno sem te hotel nekaj vprašati.
Ima nešto što sam... te oduvek hteo pitati.
Če bi te hotel aretirati, bi to že zdavnaj naredil.
Treba da te ubijem za sluèaj....
Vedno sem te hotel vprašati, kje si dobil to tetovažo.
Znaš, oduvijek sam te želio pitati... Gdje si napravio tu tetovažu?
Prišel sem, ker sem te hotel videti.
Došao sam jer sam želeo da te vidim.
Draga, če sem te hotel imeti blizu, je zato ker sem te hotel dlje ob sebi.
Dušo, ako sam te držao blizu, to je zato što sam želeo da te držim duže.
Ne, samo videti sem te hotel.
Ne samo sam hteo da te vidim. Zašto?
Oprosti. Nisem te hotel vplesti v to.
Izvini, izgleda da si i ti sada umešana.
Nisem te hotel vprašati tega, ampak moram.
Nisam nikada želeo da te pitam ovo, ali moram.
Če bi si lahko nekaj zaželel, bi te hotel še enkrat videti pred 5. novembrom.
Jedina želja mi je da te vidim bar još jednom pre petog.
Prav to sem te hotel vprašati.
I ja sam tebe htio pitati isto.
Preveč ljudi je umrlo, ker sem te hotel rešiti.
Превише људи је умрло зато што сам хтео да те спасим.
Če bi te hotel ubiti, bi bila mrtva.
Da je htio da te ubije, bila bi mrtva.
Nisem te hotel spraviti v težave.
Нисам хтео да те увалим у невоље.
Nisem te hotel spraviti v zadrego.
Izvini, to je bilo nisko. Izvini.
Oprosti, ker sem te hotel zadaviti.
Slušaj, žao mi je što sam te davio, u redu?
Dobro, ker sem te hotel vprašati, če bi šla z menoj.
Dobro, jer, baš sam htio da te pitam da li hoæeš da ideš sa mnom.
Ne bi te hotel, če bi bila drugačna.
Ne bih te volio, da si drugaèija.
Samo poklicati sem te hotel in te pozdraviti, ker se približuje tretja obletnica kar živiva ločeno, in mislil sem, da bi mogoče bilo lepo, da se dobiva, ker, takšne priložnosti pridejo samo enkrat v življenju.
Htio sam da te pozovem i da te pozdravim, pošto se bliži tri mjeseca kako smo rastavljeni jer mislim da bi bilo dobro da provedemo netko vrijeme zajedno, pošto se ovakve prilike ne ukazuju baš svaki dan.
Ko si ležala tukaj, skrčena v prahu, sem te hotel samo zaščititi.
Dok si ležala oborena u prašinu, želio sam samo da te zaštitim.
Ni te hotel poškodovati, samo tvoja tetovaža mu ni bila všeč.
Linc, taj te èovjek nije htio povrijediti. Samo nije volio tvoju tetovažu.
Zjutraj sem slišal tvojo mamo, in nisem te hotel spraviti v težave, zato sem odšel skozi okno.
чуо сам твоју маму ујутру, и нисам хтео да те увалим у невољу, па сам изашао кроз прозор.
Ravno to sem te hotel vprašati.
I ja sam baš to tebe hteo da pitam.
Nisem te hotel pustiti samega z Lannisteri.
Nisam te htio ostaviti samog s Lanisterima.
Žal mi je, nisem te hotel prestrašiti.
Izvanjavam se. Žao mi je, nisam hteo da vas uplašim.
Tudi, če bi te hotel, mu ne bi dovolila.
cak i da želi, ne bih mu dopustila.
Nisem te hotel vpletati v to.
Нисам желео да те умешам у то.
Oprosti, ker sem te hotel obdržati pri življenju.
Izvini što želim da te održim živom.
Nisem te hotel nategniti tukaj, ampak tvoj zabiti fant me je v to prisilil.
Nisam te htio srediti ovdje, ali me tvoj glupi deèko na to natjerao.
Ko sem te hotel najti, sem vedel, kje iskati.
Kad sam te naumio pronaæi, znao sam gde da tražim.
Obžalujem, da sem te hotel poljubiti.
Tako žalim što sam te pokušao poljubiti.
Zato sem te hotel prositi, da se mi pridružiš tukaj.
Želeo sam da te pitam da mi se pridružiš.
Zaradi starih časov sem te hotel pokončati brez bolečin, z nabojem v glavo, toda veliko bo treba počistiti.
Uèinio bih ovo bezbolnim zbog starog prijateljstva. Metak u glavu, ali imamo mnogo toga da raèistimo.
Tisto noč, ko sva se spoznala, sem te hotel ubiti.
Te veèeri kad smo se upoznali hteo sam da te ubijem.
Če bi te hotel, bi ti dovolil, da sam nadaljuješ samomorilski pohod, ker mi nekaj pravi, da se ne boš predal.
Da sam hteo da te ubijem, dozvolio bih ti da nastaviš ovaj samoubilaèki put sam, jer mi nešto kaže da neæeš odustati.
Ker sem te hotel imeti zase.
Jer sam te hteo za sebe.
V živo sem te hotel videti, da te ocenim.
Želeo sam da te vidim uživo da vidim kakav si.
Nisem te hotel poškodovat, hotel sem te samo ustaviti.
Нисам те желео повредити, али морао сам те зауставити.
Nisem te hotel obiskati, dokler je še na prostosti.
Нисам желео да те видим До Дархк није био на табли.
Nisem te hotel užaliti, mogočni kralj.
Nisam mislio sa nepoštovanjem, veliki kralju.
Jaz pa sem ostal na gori kakor prvikrat štirideset dni in štirideset noči, in GOSPOD me je uslišal tudi to pot; ni te hotel GOSPOD pogubiti.
A ja stajah na gori kao pre, četrdeset dana i četrdeset noći; i usliši me Gospod i tada, i ne hte te Gospod zatrti,
1.1490230560303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?