Prevod od "te držim" do Srpski

Prevodi:

te držim

Kako koristiti "te držim" u rečenicama:

Dvignem noge in te držim pod vodo.
Povuèem ti noge sa poda, držeæi te dole.
Naj te držim v svojem objemu
Dopusti mi da te držim u svojim rukama
Že sam občutek, da te držim v objemu...
Èak i kada te samo držim u rukama.
Nocoj, naj te držim v svojem objemu.
Noæas mi dozvoli da te držim u svom naruèju.
Šest mesecev sem porabila, da te držim na zdravi dieti.
Šest meseci držim te na zdravoj dijeti i sve æeš upropastiti jednim obrokom?
Zdravnik me sili, da te držim.
Sada je u redu. Doktor me tera da uradim ovo...
Samo ne zahtevaj, da te držim za roko.
Svejedno mi je. Samo nemoj tražiti da te držim za ruku.
Tako kot si ga ti,... toda od tebe dobivam vibracije, -- ki pravijo, da se te držim,... da si ne želim, tako kot ti.
Želim da imam dete kao što ti... ali ja primam te signale od tebe... koji kažu držim do tebe... ili ne želim to toliko, koliko ti želiš.
Ni potrebno, da te držim za roko.
Mada, nisam više siguran da te trebam voditi za ruku.
Ja, to je nekako natanko zakaj, te držim proč od tega.
Da, i baš zato sam mislila da vas dvoje ne uvlaèim u to.
Lahko te držim za roko do kina in med filmom.
Mogu da te držim za ruku i u bioskopu si.
Tvoje pravice ali pa moja, da te držim, dokler hočem?
Tvoja su graðanska prava moje pravo da te držim koliko hoæu.
Ker sem mislila, da če te držim dovolj močno, me ne bi ponovno zapustil.
Јер сам мислила да, ако те довољно јако загрлим, више ме нећеш оставити.
Držim te, držim te, držim te.
Dobro si, Dobro si, Dobro si. Držim te. Držim te.
Se ti zdi kruto, da te držim pri življenju?
Da li je okrutno što te održavam u životu?
Glede tega, da te držim preveč na kratko.
O tome da te držim na prekratkoj uzici.
Če te držim izven zemlje preveč časa, boš cel zgorel.
Ako te držim van zemlje predugo, izgorjet æeš cijeli.
Poskušal sem da te držim stran od tega.
Pokušao sam da te držim izvan ovoga.
Hočeš, da te držim za roko?
Хоћеш да те држим за руку?
Ampak mislim, da ne bi bilo prav od mene, da te držim za besedo.
Ali nisam sigurna da bih trebala da te držim za tu reè.
Predstavljaj si, da te držim za roko.
Замисли да те сад држим за руку.
Glej, res nimam časa tukaj, da te držim za roko, tako da-
Vidi, stvarno nemam vremena da te držim ovde za ruku tako da...
Še dobro, da te držim nazaj.
Sva sreæa što mogu da te urazumim.
Torej, če hočeš imeti celo zbirko, te držim za jajca.
Ако желиш оба, држим те за муда.
Dovoli, da te držim, dokler tvoje srce še bije.
Onda me pusti da te grlim dok god dah ti traje.
Kajti jaz sem tvoj Bog, ki te držim za desnico in ti pravim:
Jer ja, Jahve, Bog tvoj, krijepim ti desnicu i kažem ti:
Lahko te držim pod roko, poljubiti pa se ne moreva.
Mogu da ruku ali ne možemo poljubiti.
Roxy, ne glede na to, kaj se bo zgodilo, te držim, prav?
Bez obzira što se dogodilo, imam te.
Zjutraj si me surovo opomnil, da nisem soustanovitelj podjetja, zdaj pa naj te držim za roko in ti pomagam?
Jutros si me podsetio da nisam osnivaè firme, a sad želiš da te držim za ruku i pomognem ti?
Ko sem ji povedal, da te držim v ujetništvu in da te niti ona ali njeni otroci nikoli več ne bodo videli, je začela vpiti in kričati, razbijati ogledala, ter te pričela preklinjati in celo klicati hudiča.
Kada sam joj rekao da sam te zarobio i da te ni ona ni njena deca nikad više neæe videti, psovala je, vrištala, i slomila ogledala, proklela te je, i pozvala ðavola.
Potreboval me boš, da te držim za roko, tako kot vedno.
Držat æeš me cijelim putem za ruku kao i uvijek.
Če pa ne, bom to spoštoval in storil vse, da te držim stran od tega.
Ako ne poðeš... poštovaæu to i pokušaæu da te izostavim iz prièe.
Vidiš, zdaj mi je pa hudo kot da sem sebičen in te držim nazaj.
Vidi, sada se osećam užasno, jer se osećam kao sebičnjak i vučem te nazad.
1.2704849243164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?