Kolikor časa te že poznam, si bil ves ta čas razdvojen človek.
Otkad te poznajem, uvek si bio dva razlièita èoveka.
Te že vidim na sodišču, v družbi množice odvetnikov, ogrnjenih v suknjiče.
Mogu da vas vidim na sudu opkoljeni ste advokatima u dvorednim odelima
Sem te že kdaj pustil na cedilu?
Да ли сам те некада преварио?
Mislil sem, da sem te že izgubil.
Mislio sam da sam te izgubio.
Žaljivka te že ne sme spraviti iz tira.
Ne možeš zbog toga izgubiti moæ prosuðivanja.
Dovolj te že imam ampak dal ti bom še eno šanso.
Dozlogrdio si mi... ali.... daæu ti šansu.
Kaj te že dela nesrečnega, poleg službe?
Pored posla, šta te još èini oèajnim?
Mislim, da sem te že videl.
Mislim da sam te veæ vidio.
To je isti otok, na katerem smo te že zadnjič razglasili za guvernerja.
Možda æeš opet nekim èudom pobeæi, ali sumnjam.
Ne, enkrat sem te že izgubil, ne bom te še enkrat.
Бићу са тобом. Еване,... не желим,...
Mislim, da sem te že videla.
Mislim da sam te videla negde pre.
Da ne bi bil tvoj oče obrambni minister, bi te že vrgel ven od tu.
Da ti otac nije Sekretar Odbrane, odavno bih te šutnuo odavde.
Nisem prepričana, če te že zdaj.
Nisam sigurna da te veæ ne mrzi.
So te že vprašali, če si v zadnjih štirih urah kaj zaužil?
Da li su te pitali veæ da li si uzeo nešto od jela i piæa u poslednja èetiri sata? Da.
Poznam te že od mojega šestega leta.
Znam te otkako sam imala 6 godina.
Saj sem te že hotel vprašati, misliš, da bi zaradi tega morali koga poklicati?
Misliš da trebamo nekoga nazvati u vezi toga?
Niti 5 minut nisem tu, pa te že vlečem iz težav.
U redu? Nisam ovdje ni pet minuta, a veæ ti spašavam guzicu iz nevolje.
Bala sem se, da sem te že izgubila.
Mislila sam da sam te izgubila.
V bistvu, čeprav sva skupaj le nekaj ur, čutim kot bi te že od nekdaj poznala.
U stvari, iako smo proveli samo nekoliko sati zajedno,...oseæam se kao da te poznajem oduvek.
Vem, da sem te že videla.
znam da sam te negde videla
Stopil sem ven, zagledal detektiva in ko sem te že hotel začeti opravljati, sem se ustavil, ker me je oče naučil, da je tisti, ki opravlja druge, strahopetec.
Izašao sam, vidio nekoliko detektiva i taman sam te htio poèeti ogovarati ali sam se zaustavio, zato što me otac nauèio da su oni koji ogovaraju kukavice.
Razumela sem te že prvih stokrat.
Aha, èula sam te i prvih sto puta.
Vem, da sem te že videl.
Znam da sam te vidio prije.
Ni mi treba povedati, če pa te že zanima, ga je tisto, kar se je zgodilo tam, spremenilo v hladnokrvnega morilca.
Ne moram da vam to kažem, ali pošto ste pitali, štagod se desilo vašem klijentu na tom ostrvu ga je pretvorili u hladnokrvnog ubicu.
Poznam te že pol življenja, in nisi pomislil, da bi mi povedal?
Znamo se sto godina i nisi hteo da mi kažeš?
Verjetno te že čaka vlažilec ali senčilo za veke, ki potrebuje tvojo solzavost, da ga boš lahko drago prodala.
Mora da negde postoji vlažna maramica ili senka za oèi da proda tvoje bljutavo lice.
Da, slišal sem te že prvič.
Da, čuo sam te i prvi put.
Karkoli te že tako hudo skrbi, še vedno te bova imela rada.
Šta god je to što te brine, zbog toga te necemo manje voleti. Ne znaš to.
Videl sem te že na kameri.
Video sam te veæ na kameri.
Rocky leta te že skušam pregovoriti, da bi prišel delat z nami.
Roki, godinama pokušavam da doðeš da radiš sa nama.
Dobro. –Ne pozabi na nas, ko boš velika živina. –Sem te že.
Seti nas se kada postaneš slavan. -Veæ sam te zaboravio, Berte.
Večkrat sem te že videl, ampak nikoli nisi vstopila.
Viðao sam te ovde, ali nikada nisi ušla.
Ujela sem te že, da si se igrala z njim.
Viðala sam i pre da si ga uzimala.
Vojaki so bili. –Pa sem te že imel za ludista. –Hitro se učim.
Sve vojnci. I imam te ovde vezano za sabotažu. Brzo uèiš.
Če te že zanima, nisi sam... moraš mi začeti zaupat.
Ako te zanima, nisi sam. Moraš poèeti da mi veruješ.
Če te že morajo pofukati, izberi donosnejšo verzijo, dragi.
Ako veæ moraju da te preðu, izaberi unosniju verziju, dušo.
Malo potem pa pristopijo tisti, ki so tu stali, in reko Petru: Resnično, tudi ti si izmed njih, saj te že govorica tvoja izdaja.
A malo potom pristupiše oni što stajahu i rekoše Petru: Vaistinu i ti si od njih; jer te i govor tvoj izdaje.
2.2277681827545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otkad te poznajem, uvek si bio dva razlièita èoveka. 