Prevod od "talcev" do Srpski


Kako koristiti "talcev" u rečenicama:

Predsedniški vojaški svetovalec, polkovnik Denton Walters, je bil prijet med poskusom reševanja zajetih talcev.
Председников војни саветник, Пуковник Дентон Волтерс... је заробљен током покушаја да ослободи наше таоце.
Bolj kot to me skrbijo življenja talcev.
Mene više brinu životi ljudi... koje drže kao taoce.
Imam, a zdaj sva na njej s Susan v Mehiki in nato vrnitev talcev.
Али сада је кад смо Сузан и ја у Мексику и пола кад таоци долазе кући.
Drugo polovico puščamo v trezorju, z minami, namesto talcev.
Drugu polovinu ostavljamo, sa bombom, kao taoca.
To je bilo preden si se zatekel k nasilju in ugrabljanju talcev.
To je bilo prije nego si pribjegao nasilju i uzimanju talaca.
Ne, če ga ubijemo, bo 20 do 30 talcev plačalo s svojim življenjem.
Да, зауставити то копиле. Не. Ако га убијемо онда ће они убити 20-30 талаца.
Pokličita vse zapore in vprašajta, koliko talcev imajo.
Зови све затворенике и питај... Колико таоца имају....
Če se odločite podpisati ta pokvarjeni dokument, vedite, da ga boste umazali s krvjo preostalih talcev.
Ako odluèite potpišete taj podli dokument, znajte da æete ga umazati krvlju preostalih talaca.
Razlog predsednikove samozavestnosti je prepričanje v uspeh reševanja talcev.
Samopouzdan je jer misli da ce spasilacka akcija uspjeti.
Nato bo predsednikov svetovalec stopil na podij in mu zašepetal na uho, da reševanja ne bo, in da bo njegov podpis na pogodbi smrtna obsodba talcev.
Predsjednikov ce pomocnik sapnuti predsjedniku da je akcija propala i da ce taoci stradati potpise li sporazum.
Curtis potrjuje obvladovanje položaja in le lažje poškodbe talcev.
Prostor je siguran i taoci su blago ozlijedjeni.
Druga ekipa vstopi skozi vrata in tvori zaščitni obroč okoli talcev.
Drugi tim napravit æe zaštitni obruè oko taoca.
Ne, vem pa, da je povezan z enim izmed talcev, 15-letnim fantom po imenu Derek Huxley.
Ne, ali ima vezu s jednim taocem, 15-godišnjim Derekom Huxleyem.
Še vedno bi imel veliko talcev.
Imate veæ dovoljno talaca! - Umukni više!
Vidimo lahko skupino talcev, a ne posameznih.
Vidimo gomilu sa taocima, ali ne i pojedince. Ovo je najbolje što imamo?
Ne vemo, koliko talcev so zajeli, in če je predsednica med njimi.
Još uvek nam nije potvrðeno koliko je talaca unutra, kao ni to da li je predsednica meðu njima.
Med Jingovo zadnjo nalogo so trije osumljenci med ropom zajeli 20 talcev.
Ah Jing-ov poslednji zadatak... Trojica napadaèa su držala 20 talaca u oružanoj pljaèki.
Naš glavni cilj je zavarovati reaktor, onesposobiti detonatorje in rešitev dveh talcev.
Gospodo, imamo dva zadatka... Osigurati reaktor i onemoguæiti detonatore... i verovatno, izvlaèenje dva taoca.
FBI in Urad za domovinsko varnost potrebujeta izvedenca za urjenje na področju reševanja talcev.
Federalci i Nacionalna sigurnost trebaju ponovno taoci-spašavanje trening specialistu.
Če opravijo, bodo certificirani FBI-jevi reševalci talcev.
Ako polože, dobiti æe FBI HRT Certifikat.
Današnja vaja temelji na FBI-jevih kriterijih za reševanje talcev.
Današnja vježba se temenji na Quantico's FBI HRT kriteriju.
Položaj talcev v Iranu ostaja nespremenjen, položaj NBC-ja v Iranu pa se je spremenil.
Situacija u Iranu jutros, što se tièe taoca... Situacija u Iranu nije promenjena...
Na zunanjem ministrstvu pravijo, da kriza v Afganistanu ne bo odvrnila njihove pozornosti od talcev.
Kriza u Avganistanu neæe skrenuti pažnju SAD sa taoca u Iranu.
Pet talcev je doma pri družinah, in uživajo v prazniku.
Olivere, pet talaca je spašeno veèeras i uživa u praznicima.
Kot vidite, se vojska pomika na položaje, a zaradi talcev ne ukrepa.
Vidite da vojska ide na položaje no ne napreduje jer se boji za taoce.
Moji možje nadzorujejo Belo hišo in 61 talcev.
Moji ljudi drže Bijelu kuæu i 61 taoca.
To so prvi posnetki iz Bele hiše in zajetja talcev.
Ovo su nam prve snimke iz Bijele kuæe gdje traje talaèka kriza.
Reaganova administracija je danes objavila, da bo spoštovala sporazum z Iranom, ki je pripeljal do osvoboditve ameriških talcev.
Reaganov ured otkrio je danas da æe nakon mesec dana, potvrditi dogovor s Iranom koji æe voditi oslobaðanju 52 zatoèenika. Dakle...
Policija je potrdila, da sta bila roparja oba ubita v šoli, da je lokacija varna, in da je vseh devet talcev živih in so predani v zdravniško oskrbo.
Policija je potvrdila da su oba otmièara... smrtno stradala u školi,... da je lokacija bezbjedna,.. i da je svih osam taoca... živo i pod kontrolom medicinskog osoblja.
Namestnik šerifa je posredoval in ju zasledoval do gimnazije, pri čemer sta zajela devet talcev.
Policijski zamjenik je intervenisao... i slijedio ih do srednje škole,... gdje su otmièari uzeli osam taoca.
Nazadnje je ugrabil ducat talcev, zdaj pa je ubil kup znanstvenikov.
Prošli puta je uzeo taoce da bi namamio Osvetnika. Ovaj puta je masakrirao hrpu štrebera iz laboratorija?
Poglej si ta moj odnos do Morgan, je zadrževanje talcev od Tomorrow People.
Tu moju prijateljicu, Morgan, zarobili su ljudi sutrašnjice.
Zaradi tega bo izmenjava talcev preden bomo začeli.
Zbog toga ce biti izmjena talaca prije no pocnemo.
Zdaj je naša edina prednost je, da zbirajo kakršne in vse informacije o Jared Stone tako talcev reševalna ekipa bodo vedeli, kdo smo se ukvarjajo z.
Sada nam je glavni prioritet da sakupimo sve podatke o Jaredu Stonu kako bi tim za spašavanje znao sa kim ima posla.
Poziv vsem enotam, možnost talcev na avtobusu.
Poziv svim jedinicama, moguæa talaèka situacija.
Se ne bi raje predal in izpustil še drugih talcev?
Ili bi mogao da se ukljuèiš i pustiš ostatak ljudi iz autobusa.
Notri je 8 roparjev in 12 talcev.
Unutra je osam pljaèkaša i 12 talaca.
Lily očitno ni imela pravega naslova za izmenjavo talcev.
Lili mora da je bila na pogrešnoj adresi za zamenu taoca.
Sta za eno dobro staro izmenjavo talcev?
Pa da li je neko raspoložen za staromodnu zamenu taoca?
0.98222208023071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?