Vem, da si vse življenje preživel v taborišču, vendar je tudi zunaj njega svet.
Znam, čitav život si proveo u logoru, ali postoji svet izvan njega.
Zato ker je bil v koncentracijskem taborišču med vojno.
To je zbog toga, što je u toku rata bio u koncentracionom logoru.
Skozi vso tisto paro ni bilo dosti videti, a po dveh letih v taborišču je že samo misel na to, kaj se skriva za oknom, dvignila napetost.
Nismo mogli vidjeti Bog zna što zbog sve te pare, ali nakon 2 godine u logoru, èak i pomisao na to što je iza pare, dovoljna je da si napuniš baterije.
Tisti, ki ga po taborišču tihotapi vaš prijatelj brez noge.
Radio koji vas šepavi prijatelj krijumèari kroz cijeli logor.
No, Herr inšpektor, kaj mislite o taborišču?
Dakle, Herr Inspektor, kako vam se sviða logor?
Potem jih nosimo v hlačah, sprehodimo se po taborišču in nato potegnemo vrvice v žepih.
Onda, noseæi ih u pantalonama... odšetate u deo logora gde... povuèeš ove kanape u džepovima.
Zakaj pobere ves krompir v taborišču?
Zašto gomila sav krompir u logoru?
Ko so mi prikazovali posebno grd film o koncentracijskem taborišču, je bila v ozadju Beethovnova glasba.
Док су ми приказивали посебно гадан филм о концетрационом логору, музика у позадини је била Бетовенова.
Eden prekletih Poljakov v koncentracijskem taborišču je rekel, da živi tukaj.
Jedan od onih Poljaka iz logora. Rekao je da živi tu.
Naj bodo v taborišču dokler ne najdemo prostora za njih v mestu.
Držite ih ovde dok im ne naðemo smeštaj u gradu.
Wisher, si slišal, da je bil brat Kyle v delovnem taborišču Century?
Kad sam bio u Century... - Hej, Wisher, jesi li èuo? Brat Kyle je bio u Century radnom kampu.
Leta 2015 je bil skupaj z Johnom zaprt v delovnem taborišču Century.
Zatvoren u Century sektoru radnom kampu sa John Connorom, 2015.
Novi prišleki z veseljem ugotavljajo, da življenje v taborišču ni samo delo.
"Gostima je drago da otkriju kakav je život u logoru. "Nije sve samo posao.
Skoraj vse, česar se lahko spomnite, je na voljo v taborišču.
"Gotovo bilo koja aktivnost koju neko poželi je dostupna u logoru".
Videl sem film o taborišču in videti je bilo prijetno.
Video sam film o logoru, i izgledalo je jako lepo.
Še najbolj so podobni koncentracijskemu taborišču.
Мањи су од колиба. Сличније је логору.
Tukaj je najbolj toplo v taborišču.
Ovo je najtoplije mesto u celom logoru.
Ja. –Pet mesecev sem bil v ujetniškem taborišču.
Znaš, proveo sam pet dugih meseci u neprijateljskom, ratnom kampu.
Odkrili smo, da je med vojno preživel dve leti v nemškem taborišču.
Otkrili smo da je proveo dve godine u nemaèkom logoru za vreme rata.
Vašo pomoč, da ljudje v taborišču generala Alladia dobijo hrano in zdravila.
Vašu pomoæ da ljudi u kampu generala Aladije dobiju hranu i lekove.
Svet vabi Otta Düringa kot častnega gosta na obisk v taborišču generala Alladia.
Veæe poziva Ota Duringa kao poèasnog gosta kampa generala Aladije.
Videti ga morajo v taborišču, ne samo v prostorih ZN.
Mora biti viðen u kampu, a ne samo u bazama UN.
G. Düring se mora prosto gibati po taborišču.
G. During mora da se slobodno kreæe kampom.
Poslušaj, danes si se v taborišču sestala s Hezbolahom.
Slušaj, danas si se u kampu sastala s Hezbolahom.
V taborišču Alladia živi 20.000 beguncev.
U Kampu Aladija živi 20.000 izbeglica.
Kdo je bil vaš inštruktor v taborišču za urjenje?
Da, gospodine. Zanima me ko ti je bio instruktor na obuci?
Povej nam vse, kar veš o Neganovem taborišču.
Moramo znati ono šta ti znaš o Neganovom imanju.
Imel je občutek odgovornosti za življenja drugih, čeprav mu je bilo komaj 17 let. Počutil se je krivega, ker je preživel, ker je ušel taborišču, medtem ko prijatelji niso; ta občutek ga je spremljal vse življenje.
Овај осећај одговорности за животе других људи када му је било тек 17 - поред гриже савести што је преживео, и побегао из логора остављајући пријатеље за собом - пратио га је целог живота.
Viktor Frankl je bil nemški psihiater, ki je preživel pet let v koncentracijskem taborišču.
Viktor Frankl je bio nemački psihijatar koji je proveo pet godina u nacističkom koncentracionom logoru.
Napisal je, da je, medtem ko je bil v taborišču, lahko napovedal, če bodo kdaj izpuščeni, kateri izmed ljudi bodo v redu in kateri ne.
I napisao je da, dok je bio u logoru, mogao je da predvidi, ukoliko ikada budu slobodni, koji čovek će biti dobro, a koji neće.
Po treh mesecih v begunskem taborišču smo pristale v Melbournu.
Posle tri meseca u izbegličkom kampu, stigli smo u Melburn.
Vsakdo iz hiše Izraelove, ki zakolje vola ali ovco ali kozo v taborišču ali pa zunaj taborišča
Ko god od doma Izrailjevog zakolje vola ili jagnje ili kozu u logoru, ili ko god zakolje izvan logora,
In pride sin izraelske žene, čigar oče pa je bil Egipčan, med sinove Izraelove, in spreta se v taborišču sin izraelske žene in neki Izraelec.
A izadje sin jedne Izrailjke, kome je otac bio Misirac, medju sinove Izrailjeve, i svadi se u logoru sin žene Izrailjke s nekim Izrailjcem.
A v taboru sta ostala še dva moža, enemu ime Eldad in drugemu ime Medad, in duh je počil nad njima; bila sta namreč tudi med zapisanimi, a nista šla ven k Šatoru; in prorokovala sta v taborišču.
A dva čoveka ostaše u logoru, jednom beše ime Eldad, a drugom Modad, na koje dodje duh, jer i oni behu zapisani, ali ne dodjoše k šatoru, i stadoše prorokovati u logoru.
Pa priteče deček in sporoči Mojzesu, rekoč: Eldad in Medad prorokujeta v taborišču!
I dotrča momak, te javi Mojsiju govoreći: Eldad i Modad prorokuju u logoru.
Zakaj GOSPOD, tvoj Bog, hodi po tvojem taborišču, da bi te reševal in sovražnike tvoje ti izročal: zato naj bode tvoje taborišče sveto, da ne vidi nič mrzkega na tebi in se ne odvrne od tebe.
Jer Gospod Bog tvoj ide usred logora tvog da te izbavi i da ti preda neprijatelje tvoje; zato neka je logor tvoj svet, da ne vidi u tebe nikakve nečistote, da se ne bi odvratio od tebe.
in slišal boš, kaj govore. Potem se ti ojačijo roke, da se zaženeš doli v tabor. Tedaj je stopil s svojim dečkom Purom doli k prednji straži, ki je bila ob taborišču.
I čućeš šta govore, pa će ti osiliti ruke i udarićeš na logor. I sidje on i Fura momak njegov do kraja vojske koja beše u logoru.
In ko je solnce zahajalo, je šel klic po taborišču: Vsak pojdi v mesto svoje in v kraj svoj,
I prodje glasnik po vojsci o zahodu sunčanom govoreći: Svak u svoj grad, i svak u svoju zemlju.
Ko so bili nevoščljivi Mojzesu v taborišču in Aronu, svetniku GOSPODOVEMU,
Pozavideše Mojsiju i Aronu, kog beše Gospod osvetio.
0.90042209625244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam, čitav život si proveo u logoru, ali postoji svet izvan njega. 