Prevod od "ta planet" do Srpski


Kako koristiti "ta planet" u rečenicama:

Zapustite ta planet, ali pa vas bom jaz ustavil.
Napustite ovu planetu ili æu vas zaustaviti.
Če je to najboljše, kar imajo tukaj, bomo v šestih mesecih mi vodili ta planet.
Ако је то најјаче што имају овде, за шест месеци владаћемо планетом.
Na ta planet sem bi postavljen samo zaradi enega razloga--igrati hokej.
Na ovu planetu sam postavljen iz samo jednog razloga, HOKEJ.
Žal mi je le, da nisem takoj vrnil ključa št. 342 in še isto noč zapustil mesto, državo in ta planet.
Jedino za èim žalim je što nisam kljuè sa brojem 342 ostavio na recepciji i napustio grad, državu, planetu, te iste veèeri.
Kmalu bomo zapustili ta planet in poleteli po vesolju z vesoljci, ki jim bomo všeč.
Uskoro æemo napustiti ovu planetu i odleteæemo u svemir sa kul vanzemaljcima koji nas vole.
Kako vam je všeč ta planet?
Kako vam se sviða ova planeta?
Ta planet je poln nenavadnih seizmičnih aktivnosti.
Ova planeta ima puno neobiènih seizmièkih aktivnosti.
Rojen sem bil z neverjetnim darom in nameravam ga uporabiti, da zaščitim ta planet.
Roðen sam s nevjerovatnim darom i namjeravam ga koristit da zaštitim planetu.
Sedaj svobodni Jaffe kateri lastijo ta planet imenovan Kallana...
Slobodni Jaffa svojataju ovaj planet koji se zovu Calonna.
Rudnik je bil praktično opustošen ko sem prišla sem, toda ta planet je deloval kot varno zavetišče za mene dokler se nisem postavila na noge.
Rudnik je bio skoro suv kad sam ja stigla ali ova planeta mi je bila kao utoèište dok se ne vratim na noge.
To je razlog da si se hotela vrniti na ta planet?
Zato si htela da se vratiš na ovu planetu?
Kar se tiče Wraithov, jim ta planet ne bo več zanimiv.
Što se Wraitha tièe ova planeta im nije više zanimljiva.
S postopkom izločanja, mi je ostala ena le možnost in ko sem šel iskati ta planet, le tega ni bilo tam.
Postupkom eliminacije ostala mi je još jedna moguænost, i kad sam otišao potražiti planetu, tamo je nije bilo.
Mislim, da morata obiskati ta planet.
Mislim da morate da istražite tu planetu.
Naši družini je usojeno, da vzame ta planet kot svoj in po tem ko sem te videla s temi ljudmi, sem se zavedala da si še zmeraj prešibek da izpopolniš svojo usodo.
Naša obitelj je trebalo da uzme ovu planetu kao svoju osobnu. A nakon što sam te posmatrala s tim Ijudima, shvatila sam da si još preslab da bi ispunio svoju sudbinu.
Ta planet znova kaže svojo mračno naravo.
Ova planeta nastavlja da prikazuje svoju ružnu æud.
Čudne občutke doživljam, odkar smo prišli na ta planet.
Oseæam se èudno od kada smo došli na ovu planetu.
Na ta planet sem bil poslan, da ubijem Clarka.
Poslat sam na ovu planetu da ubijem Clark-a.
Posebno sem izbral ta planet, ker je nedotaknjen.
Posebno sam izabrao ovu planetu jer je nenastanjena.
In ta planet je na tropski coni.
I ovo je tropska zona planete.
Mislil sem da je ta planet nedotaknjen, in zato ni dovoljeno da si ga kdo prilasti.
Mislio sam da je planeta nenastanjena, zbog toga što nije ureðena.
Ne smemo dovoliti, Republiki da okupira ta planet.
Ne možemo dozvoliti da Republika osvoji planetu
In ti si zasužnjil ta planet... in uničil vsakega, ki ti je kdaj nasprotoval!
Porobio si ovu planetu... i uništio svakoga ko ti se suprostavio!
Moji ljudje že zavzemajo ta planet in ti me ne moreš ustaviti.
Moji ljudi preuzimaju planetu, i ti me ne možeš zaustaviti.
Kal-El, če ta mračna sila obsede nekoga, z sposobnostmi kot so tvoje, bi ti lahko bil največje orožje, ki bi ga ta planet kadar koli videl.
Kal Ele, ako ova tamna sila obuzme nekoga tko ima tvoje sposobnosti, mogao bi biti najveæe oružje koje je Zemlja ikada vidila.
Ta planet je ustvarjen za nas.
Ova planeta je stvorena za nas.
Ali ta planet ali odstrel in to dobro veš.
Bilo je da se bira: ili ovo ili cevi pistolja i uostalom znas to vec.
Ta planet bi lahko bil v dosegu naslednjič, ko bomo izskočili iz nadsvetlobe.
Ova planete æe možda biti u dometu sledeæi put kada se zaustavimo.
Kdor je ustvaril ta planet, bo poskrbel tudi za nas.
Ko god da je napravio ovu planetu, brinuæe se za nas.
Bila je zima in živeli ste v kočah, za katere si rekel, da so vam jih priskrbeli nezemljani, ki so zgradili ta planet.
Bila je zima i živeli ste u kolibama. Rekla si da su ih napravili vanzemaljci. Oni koji su napravili i planetu.
Nikoli pa ne bo prišel dan, da bi mi zapustili ta planet in njegove prebivalce.
Али дан, који никада неће доћи, је да се ми одрекнемо ове планете... и њених људи.
Ta planet je moj dom, tu sem zrasel.
Ova planeta je moj dom, ovde sam odrastao.
Skušal sem rešiti ta planet, tako da bi morda moral najti koga boljšega za to delo.
Pokušavao sam da spasem ovu planetu, možda bi trebalo da naðeš nekog boljeg.
"OPOZORILO". "Ta planet je bil označen, kot neprimeren za ljudi".
Упозорење, ова планета је означена као ненасељива за људе.
To je še vedno skrivnost, toda prosim vas ne uničite ta planet.
To je još uvek misterija, ali nemojte da uništite ovu planetu.
Ko je moja ekipa prišla na ta planet, sem dvomil v uspeh te misije, vendar zadnjih sedem mesecev sem opazoval, kako urite svoje vojake v zelo dobro vojsko.
Kad je moj tim došao na ovaj planet, sumnjao sam u uspjeh ove misije, ali zadnjih sedam mjeseci promatrao sam kako brusite svoje vojnike u visoko obuèenu silu.
Ta planet je treba malce urediti, vendar je nič hudega.
Ova je planeta možda malo za popravku - doradu... ali to je ok.
In ta planet mi je res všeč.
I ja stvarno volim ovu planetu.
Težko sem našel ta planet in ne bom ga zapustil!
Teško sam našao ovu planetu, i neću je napustiti!
Ampak na ta planet jih ne bo, ne?
Ali oni ne dolaze na ovu planetu, jel tako?
Uničili bodo ta planet in Atlantido z njim.
Uništiæe ovaj planet skupa s Atlantidom.
Ona ne bo rešila osnovnih težav, ki dejansko uničujejo ta planet.
Ona ne radi na rešavanju problema koji su prava opasnost za planetu.
Da bom lahko zapustila ta planet.
Tako da zauvek mogu da napustim ovu planetu.
Če imate radi človeštvo, če imate radi ta planet, bi naredil vse, da ga rešite.
Ako voliš èoveèanstvo i ovu planetu, uèinio bi sve da ih spasiš.
0.90433621406555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?