Prevod od "svojim možem" do Srpski


Kako koristiti "svojim možem" u rečenicama:

Dovolil ti bom, da se pogovoriš s svojim možem.
Dat æu da razgovaraš s mužem.
Privoščila si bom prijetno penečo kopel s svojim možem.
Idem na kupanje sa mjehuriæima sa mojim mužem.
Da je gospa Thorwald odšla včeraj ob 6:00, skupaj s svojim možem?
Da je gða Torvald otišla sa svojim mužem juèe u šest sati?
Povej svojim možem, da si prejel sporočilo z nebes o vrnitvi v Perzijo.
Recite svojim ljudima da vam je nebo poslalo poruku... i da se morate vratiti u Persiju.
Videl je Tokuemonovo žensko prečkati greben s svojim možem in mulcem.
Taj je video Tokuemonovu ženu kako prelazi greben s mužem i njenim derištem.
Henry V je govoril svojim možem.
Henri V je rekao svojim ljudima:
Alex je vohunila za svojim možem iz moje spalnice in ko je zaspala sem ga videl, da se je poljubljal z drugo žensko.
Знаш да Алекс шпијунира мужа из моје собе? Кад је заспала, видео сам га како љуби другу. Боже!
Daj mi radio, da naročim svojim možem da te pustijo.
Vrati mi radio, naredit æu svojim ljudima da te ne zaustavljaju.
Če bi mogoče preživela manj časa z Lamballe in malo več časa s svojim možem, to ne bi bil problem.
Možda da provodi manje vremena s Lamballeom a više se suprugom ne bi bilo problema.
Reči hočem, da zaradi njih skoraj nimaš več časa biti sama s svojim možem.
Jedva ti ostane dovoljno vremena da ga provedeš sama sa svojim suprugom.
Svojim možem sem naročil, naj ga opazujejo.
Moji Ijudi su nastavili da ga motre.
Nikoli ne bi obupala nad svojim možem.
Nikada ne bih digla ruke od muža.
Simón ne ve, da je posvojen in bolan, in o tem bi se raje pogovarjala s svojim možem.
Simon ne zna da je posvojen, niti zna da je bolestan, i raðe bih se bavila s njime sa svojim suprugom.
Svoj odgovor bom podala v zahtevanem času, po tem, ko bom govorila s kraljem, svojim možem.
Daæu vam moj odgovor u odgovarajuæe vreme, posle razgovora sa Kraljem i mojim mužem.
Povej svojim možem, da delajo zdaj zame.
Реци својим људима, да од сада, раде за мене.
To je zagotovo nekaj, česar s svojim možem ne bi nikoli naredila.
Zaista je nešto što nikad ne bi mogla sa svojim mužem.
Si žena ne sme zaželeti skupnih trenutkov s svojim možem?
Pa... zar ne može žena da poželi da provede vreme sa svojim mužem?
V Ameriko si prišla s svojim možem.
Došla si u Ameriku sa svojim mužem.
Nebom spala z nobenim razen s svojim možem.
Neæu da spavam ni sa jednim osim sa svojim suprugom.
"Žene morajo biti podložne svojim možem, kot je zapovedal naš Gospod".
"Žene, potèinjavaju sebe svojim muževima "kao što dolikuje Gospodu.
Nocoj moraš leči s svojim možem.
Moraš leæi sa svojim mužem noæas.
Za en teden prihaja v New York s svojim možem.
Oh, Bože, ona dolazi u Njujork na nedelju dana sa svojim mužem, Ogijem.
Svojim možem naj ukažem tisto, česar ti nočeš?
Tražiš da naredim mojim vojnicima da urade ono što ti neæeš?
Zdaj je na velikem čolnu s svojim možem.
Upravo sada, nalazi se na velikom brodu sa mužem.
Svojim možem sem naročil, naj zberejo dokaze, da bomo zarotnikom lahko skupaj sodili na zveznem sodišču.
Uputio sam svoje ljude da izgrade sluèaj kojim æemo masovno progoniti te urotnike na saveznom sudu.
Oprosti, poba, kapitan mora pokazati svojim možem, kaj se zgodi s tistimi, ki ga prevarajo.
Ne! Izvini, deèko, ali kao kapetan moram da pokažem mojim momcima šta se dešava kada ne slušaš.
Ukaži svojim možem, naj se predajo.
Naredi svojim ljudima da se predaju policiji Nove.
Ukažite svojim možem, da položijo svoje orožje.
Recite svojim ljudima da spuste oružje.
Želiš, da grem k svojim možem in ustavim obleganje utrdbe, za katero verjamejo, da je ključnega pomena za prihodnost tega kraja in to vse samo na podlagi tvoje besede, da se bo Charles Vane strinjal s tem?
Oèekuješ od mene da posadi uskratim važnu bitku na osnovu tvoje tvrdnje da æe ih Èarls Vejn isplatiti.
Me pustiti tukaj, da bom odgovarjal svojim možem?
Ostaviæeš me da odgovaram pred ljudima?
Ali boš šla z mano, s svojim možem, in živela z mano, kjerkoli že bova, ali pa ne.
Ili æeš poæi sa mnom, svojim mužem, da budeš sa mnom gde god završili. Ili neæeš.
Izjemno zvest je bil svojim možem in državi.
Verno odan svojim ljudima i svojoj zemlji.
Svojim možem povejte, da ne bomo streljali.
Recite svojim ljudima da imamo primirje.
Svojim možem boste morali natveziti kar lepo zgodbo, kakšen hudobnež da sem in da je za to vredno izgubiti svoja življenja.
Šta æeš reæi ljudima da me pretvoriš u zlikovca zbog koga vredi umreti?
Nisem hotela biti edina brez stola, zato včasih mislim, da sem se poročila s svojim možem, ker je bil najbližji stol, ko sem dopolnila 30."
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
Žene, svojim možem bodite pokorne kakor Gospodu;
Žene! Slušajte svoje muževe kao Gospoda.
Ali kakor je cerkev pokorna Kristusu, tako bodite tudi žene svojim možem v vsem.
No kao što crkva sluša Hrista tako i žene svoje muževe u svemu.
Žene, bodite pokorne svojim možem, kakor se spodobi, v Gospodu.
Žene! Slušajte svoje muževe kao što treba u Gospodu.
in naj bodo zmerne, čiste, pridne gospodinje, dobrotljive, pokorne svojim možem, da se ne preklinja Božja beseda.
Da budu poštene, čiste, dobre domaćice, blage, pokorne svojim muževima, da se ne huli na reč Božiju.
Enako žene, pokorne bodite svojim možem, da jih, če kateri niso poslušni besedi, pridobite s svojim vedenjem brez besede,
A tako i vi žene budite pokorne svojim muževima, da ako koji i ne veruju reči ženskim življenjem bez reči da se dobiju,
Tako namreč so se nekdaj dičile tudi svete žene, ki so upale v Boga, podložne svojim možem;
Jer se tako nekad ukrašavahu i svete žene, koje se uzdahu u Boga i pokoravahu se svojim muževima.
0.45464611053467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?