Prevod od "svobodi" do Srpski


Kako koristiti "svobodi" u rečenicama:

Sem pa povedal tistemu Liberty Valanceu o svobodi tiska.
Rekao sam Libertiju Valansu o slobodi štampe.
Lahko je biti hraber, ko si na svobodi, ko si s prijatelji.
Lako j biti hrabar kada si slobodan, kada si sa drugovima.
Prej kot čez dva tedna boš na svobodi!
За мање од две недеље, бићеш слободан!
Edino, kar je končano, je ideja, da je ta velika država posvečena svobodi in sreči vsakega njenega posameznika.
Што је готово... је идеја да ова велика земља... је посвећена слободи и развитку сваке индивидуе у њој.
Če ga pustimo na svobodi, bo opustošil našo vas.
Uneæe pometnju u selo ako ga ostavimo na slobodi.
Še vedno je na svobodi, oborožen in nevaren.
Još je na slobodi. Naoružan i opasan.
Sin proizvajalca Walterja Wadea, ki je pred dvema letoma zbežal, je proti kavciji na svobodi čakal ta dan,... ko bo skušal poroto prepričati o svoji nedolžnosti.
Sin trgovca nekretninama Walter Wade, koji je prevario državu pre dve godine, je bio na uslovnoj slobodi èekajuæi ovaj dan da proba da dokaže svoju nevinost.
In kako na koncu zaživiš v popolni, čudoviti svobodi.
I da na kraju nastupa potpuna i predivna sloboda.
Leteča piramida, serijski morilec na svobodi in sedaj kos zapora pada iz neba.
Leteæa piramida, serijski ubica na slobodi i sada komad zatvora pada sa neba.
Vatikan odloča o svobodi vašega mesta.
Sloboda vašega grada ovisi o Vatikanu.
Bolj udobno ti je v verigah, kot na svobodi.
Удобније ти је у ланцима него на слободи.
Vsak dan v svobodi, je dejanje vere.
Svaki dan slobode je kao delo vere.
Teal'c, svojim bojevnikom lahko poveš, da so njihove sanje o svobodi še korak bližje.
Тилк, можеш својим ратницима пренети да се њихов сан о слободи приближио.
Beg je preprost, najtežje je ostati na svobodi.
Побећи је лако, тежи део је остати слободан.
Kane bo ostal na svobodi, ti pa boš dobil dosmrtno.
Kane æe se izvuæi, a ti æeš dobiti doživotnu.
Pred sedeminosemdesetimi leti, so naši očetje na tem kontinentu ustanovili novo nacijo, začeto v svobodi in predani ideji, da so vsi ljudje ustvarjeni enaki.
Prije osam desetina i sedam godina, naši očevi su na ovom kontinentu stvorili novu naciju, začetu u slobodi i odanu ideji, da su svi ljudi stvoreni jednaki.
Pol vlade bo na istem mestu, mi pa imamo terorista na svobodi.
Pola vlade æe biti na istom mestu, a mi imamo teroristu na slobodi.
Carrie, prvo in prvo, mi nimamo terorista na svobodi.
Carrie, prvo i prvo, nemamo mi teroristu na slobodi.
Oni imajo terorista na svobodi in njihovo delo je, da narede nekaj v zvezi s tem.
Oni imaju terorista na slobodi i njihov je posao da uèine nešto u vezi toga.
Samo to svojo sanjarijo o svobodi imajo.
Ta mala maštarija o slobodi je sve što imaju.
No, pa se smejmo, medtem ko Antonijev morilec na svobodi,
Hajde da se smejemo dok Antonijev ubica i dalje šeta na slobodi.
Ko bom na svobodi, bom ta pisma nekako spravil do tebe.
И чим будем слободан, испоручићу ти ова писма некако.
Za nemške napore želimo utreti pot k svobodi.
Za nemaèki napor želimo da utremo put slobodi.
Če je morilec na svobodi, zakaj ni bilo več umorov?
Ако је убица на слободи, зашто није било још убистава?
Preden greš. Je Cijin človek še na svobodi?
Pre nego odeš, je li CIA-in èovek još na slobodi?
Kelly, vem, zakaj poje ujeta ptica, ko kljuva rešetke v želji po svobodi.
Keli, "znam zašto zatoèena ptica peva... Kad kljuje rešetke u želji za slobodom.
In če je to moja zadnja zora na svobodi, sem vesel, da si ob meni, prijatelj moj.
I ako je ovo moja zadnja zora u slobodi, drago mi je da si bio ovde uz mene... prijatelju moj.
Ta oseba je ustvarila kariero z izkoriščanjem Zakona o svobodi o informacijah za svoje politične interese.
I ta osoba je napravila karijeru koristeći Zakon o slobodnom pristupu informacijama, kako bi politčki napredovao.
Nelson Mandela je prišel do konca svoje dolge poti k svobodi.
Nelson Mandela je priveo kraju svoj dug put ka slobodi.
Naš projekt je bil šokanten za mnoge Ruse, ki so včasih mislili, da je bila naša država vedno avtokratski imperij in da ideje o svobodi in demokraciji nikoli ne bi mogli prevladati, ker demokracija preprosto ni bila naša usoda.
Naš projekat bio je šok za mnoge Ruse koji su mislili da je naša zemlja oduvek jedno autokratsko carstvo, a da se ideje o slobodi i demokratiji nikada nisu mogle ostvariti jer demokratija jednostavno nije naša sudbina.
a več bi morali govoriti o odgovornosti pri svobodi izražanja.
ali moramo da govorimo više o odgovornosti zbog slobode izražavanja.
Mislim, ogromno pritiska je, da bi se zakonodaji o svobodi govora in transparentnosti uskladili po vsem svetu -- znotraj EU, med Kitajsko in Združenimi državami.
Mislim, postoje veliki pritisci da se širom sveta usklade regulative oko slobode govora i transparentnosti - u okviru Ujedinjenih Nacija, između Kine i Sjedinjenih Država.
In neprestano bom hodil v svobodi, ker postav tvojih iščem.
Hodiću slobodno, jer tražim zapovesti Tvoje.
1.0126979351044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?