Kot sveča, ki gori na obeh koncih, vendar je lepa.
Kao sveca koja gori s oba kraja, samo što je prelepa.
Sveča, ki sveti dvakrat močneje, gori pol časa manj.
Svetlo koje gori dvaput jaèe, gori dvaput kraæe.
Mimogrede, tukaj je sveča, da ti posveti spat, tukaj je sekira, da ti preseka vrat.
Kada smo kod toga... "Evo ide sveæar da ti osvetli do kreveta. "Evo ide dželat da ti glavu seèe."
Ta sveča ti bo skurila slike!
Ova æe ti sveæa zapaliti slike!
Spoznal sem, kaj pomeni biti rimska sveča 4. julija.
Сада сам знао како је бити римска свећа 4.октобра.
Teyla je povedala otrokom, da jih bo varovala sveča.
Teyla je rekla Athosianskoj deci da æe ih upaljena sveæa zaštititi.
Sonce ni kot sveča za rojstni dan, ki jo lahko kar upihneš.
Sunce nije roðendanska sveæica koju možeš jednostavno da oduvaš.
Upam, da boš gorel kot sveča, ti bedni pesjan.
Nadam se da ćeš izgoreti kao sveća, bedni kučkin sine.
Ugasnila je sveča, ko je prihitela v sobo.
"Sveca se ugasila, kada je ona uletela u sobu."
Njegova prihodnost je ugasnila kot sveča.
Njegova buduænost se ugasila kao jedna sveæica.
V času Pembertonovega delovanja je bil kirokinetski človek, pod vzdevkom Ledena sveča.
U Pembertonovo vreme on je bio krio-kinetièki plaæeni ubica koga su zvali Icicle.
Peter, na vsaki mizi je sveča.
Питере, свећа је на сваком столу.
Vsaka sveča predstavlja, eno Sestro v Palači.
Svaka sveæa predstavlja jednu Sestru u palati.
Dokler ta majhna sveča daje svoj sijaj, tako tudi dobra dela sijejo v grešnem svetu.
"Koliko daleko ta mala sveæa svetli!" "Svetli kao dobro delo u surovom svetu."
Roke daj k sebi, bodi ravna ko sveča.
Ruke sa strane, budi ravna kao olovka. Jedan, dva...
Sveča se prižge za ljudi, ki jih hočeš blagosloviti.
Sveæe pališ samo za one koje velièaš.
Pravi, da sveča, ki žari dvakrat močneje, dogori v pol krajšem času.
Kaže, "sveæa koja gori svetlije, sagori duplo brže."
Zato ker na koncu, ko izgubiš nekoga, vsaka sveča, vsaka molitev ne more popraviti, ker edino kar ti ostane je luknja v tvojem življenju, ki jo je pustil nekdo, kateri ti je nekoč pomenil vse.
Zato što na kraju, kada izgubiš nekoga, svaka sveæa, svaka molitva, neæe nadoknaditi èinjenicu da je jedino što ti je ostalo jeste rupa u tvom životu gde je taj neko do koga ti je bilo stalo nekada bio.
Sveča ti lahko reši življenje, toplota iz tvojih pljuč bo segrevala zrak okrog tebe.
Treba ti sklonište od noæi Sveæa te može održati u životu Motor tvojih pluæa grejaæe vazduh oko tebe
To pismo naj ti bo sveča... " –Nehaj.
Ovo pismo pali sveæu..." Stani. Ne bih ja to tako napisala.
Je pomembno iz česa je sveča?
Je li to važno, od èega je svijeæa?
Ta sveča ima magijo, ki lahko reši življenje tvoji materi.
U ovu sveæu je ubrizgana magija koja može spasiti život tvoje majke.
Tudi, če bi to hotela... sveča deluje samo, če šepetaš ime žrtve nad njo.
Èak i ako želim da uradim ovo... Sveæa radi samo ako šapneš ime žrtve iznad njegove glave.
In ko bo sveča dogorela, bo življenje te osebe zamenjano z materinim.
I kada sveæa zasvetli, život te osobe æe biti zamenjen za život tvoje majke.
Sveča, ki ti lahko povrne življenje tako, da ga vzame nekomu drugemu.
Sveæu koja može da ti povrati život tako što æu žrtvovati neèiji.
Tista sveča ne bo njen zadnji test.
Ta sveæa neæe biti njen poslednji test.
Mišljeno je bilo, da bi bila zvezdnata sveča.
To je trebala da bude nebeska svijeæa.
G. Pepperidgeu pripovedujem, kako lepo je lebdela sveča, brez očitne opore.
Samo sam rekao gospodine Peperidž kako divno ste napravili da ta sveæa lebdi bez vidljive podrške.
Natanko v 15 minutah bo ta sveča dogorela in vžgala zažigalno vrvico, kar bo imelo za posledico eksplozijo teh sodov smodnika za teboj.
Za toèno 15 minuta, ta svijeæa æe dogorjeti, zapaliti fitilj i sav taj barut æe eksplodirati.
Dvomim, da se hočeš poročiti, če izgledaš kot stopljena sveča.
Sigurno ne želiš da izgledaš kao istopljena sveæa na svom venèanju.
Ena sveča naju ne more obdržati pri življenju?
Jedna svijeæa nas može održati na životu?
Presenetilo bi te, če bi vedela, koliko toplote da ena sveča.
Iznenadilo bi te da saznaš koliko topline može pružiti jedna svijeæa.
Vendar pravijo, da mora biti popoln valček tako hiter, prefinjen in gladek, da sveča v roki vodečega plesalca ne bo ugasnila.
Meðutim, kaže se da je istinski test savršenog valcera bit tako brz, tako profinjen i tako uglaðen da se plamen svijeæe ne smije ugasiti u ruci plesaèa koji vodi.
V vašo posteljo bom prišla, ko bo že trda noč in ko ne bo gorela nobena sveča, ker moje srce ne bi zdržalo, če bi me videli brez obleke.
Doæi æu u vaš krevet u tami noæi bez ikakvih sveæa jer moje srce ne bi izdražalo da me vidite golu.
Zapomni si, v vsaki buči naj bo ena sveča.
Zapamti. Hoæu sveæu u svakoj rezbarenoj bundevi!
Hočejo se prepričati, da je sveča prižgana, preden upihnejo vžigalico.
Samo žele biti sigurni da im sveæa gori pre nego ugase šibicu.
Za predmet se boste potegovali, dokler ne bo sveča dogorela za en palec.
Nadmetanje traje dok sveæa predmeta ne izgori jedan palac.
Sveča je gorela 15 minut, 15 dragocenih minut svetlobe, nato sta jo vzela in vrnil sem se v temo.
Та свећа би горела 15 минута, 15 минута драгоценог светла, а затим би је однели, а ја бих се вратио тами.
In jim reče: Se li mar prinaša sveča, da se postavi pod mernik ali pod posteljo?
I govoraše im: Eda li se sveća užiže da se metne pod sud ili pod odar?
1.3175480365753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao sveca koja gori s oba kraja, samo što je prelepa. 