Prevod od "svetu kot" do Srpski

Prevodi:

svetu kao

Kako koristiti "svetu kot" u rečenicama:

Imam, vsaj dokler ne bomo živeli v precej drugačnem svetu kot je ta.
Jesam, i biæu sve dok ne budemo živeli u svetu drugaèijem od ovog.
Sveta nebesa, obrača nas okoli in okoli v tem svetu kot vitel in usoda je vzvod.
Nebesa èoveèe, okteæu i okreæu ovaj svet, kao vetar i sudbina u rukama, udara...
Boste vstopali in izstopali iz takih institucij, kot vas to večina počne, ali boste poslušali božjo besedo in spoznali, da kazen čaka nepokesane grešnike na onem svetu, kot tudi na tem?
Хоћете ли улазити и излазити из оваквих институција, као што већина вас ради, или ћете слушати реч божју и схватити да казна чека непокајане грешнике на оном свету, као и на овом?
Ni lepšega mesta na svetu kot je Sicilija.
Na svijetu nema Ijepšeg mjesta od SiciIije.
Da povzamem, mislm, da bi bil Abraham Lincoln impresioniran v svetu kot je San Dimas.
Tako da mislim da bi Abraham Linkoln otkin'o na Sen Dimas.
Kar je že tisto zaradi česar umetnik deluje svetu kot umetnik te odlike jaz nimam.
Šta god bilo ono zbog cega umetnik svetu deluje kao umetnik tu osobinu ja nemam.
Ni bridkejše stvari na svetu, kot to, da lastni otroci ne bodo mogli dedovati.
Najgora stvar na svetu je kada oduzmu tvoje imanje tvojoj deci.
Ne prosim te strinjanja, pravim le, da ne živimo vsi v istem svetu, kot ti.
Ne tražim da napraviš kompromis. Samo kažem da ne živimo svi u istom svijetu kao i ti.
Vendar rajši živim v takšnem svetu kot pa tukaj spodaj s tabo.
Ali ja bi radije bila u njemu.... Ja bi ipak radije bila u njemu nego ovde dole s tobom.
Veš, ko si mlad so trenutki take sreče da misliš, da živiš v nekem čarobnem svetu kot je bila Atlantida.
Kad si mlad doživiš takvu sreæu da pomisliš da živiš na èarobnome mestu. Kao što je bila Atlantida.
Osebno tragedijo raztrosite po vsem svetu, kot bolezen.
"Vi uzmete od jedne osobe tragediju i pošaljete je u svet da je okusite." "Širiš je kao bolest."
Njegova duša ostane na tem svetu, kot da še vedno živi.
Njihova duša ostaje na ovom svetu, kao da su živi.
Mi živimo v drugačnem svetu kot oni.
Mi živimo u razlièitom svetu od ovih ljudi.
Caleb je namenjen boljšemu svetu kot je ta, Matthew.
Kejleb je stvoren za bolji svet od ovoga, Metju.
Izjemen fant, ki nima nikogar drugega na svetu kot nas.
izuzetan deèko, koji nema nikog na svetu osim nas.
Ko si tako dolgo na tem svetu kot jaz, postane vse jasno.
Da si živeo koliko i ja, bilo bi ti sve jasno.
Ne vem, kakšne so tvoje možnosti na svetu kot celoti, ampak glede na populacijo v tem avtu, bi lahko bil kralj.
Ne znam kakve su ti šanse u svijetu kao cjelini, ali što se tièe populacije u ovom autu ti si pravi ultra-maèo-zavodnik.
Kdo za hudiča želi preživeti v svetu kot je tale?
Ko jebote želi da opstane u ovakvom svetu?
Mislil sem, da hočeš biti bojevnica in potovati po svetu kot možje.
Мислио сам да си желела да будеш ратница, да луташ светом као мушкарац.
Bolje da izneverite vse na tem svetu, kot da priznate, da ste izdali mene.
Bolje da izneverite sve na ovom svetu nego da priznate da ste izneverili mene.
Victor Crawley je znan v paranormalnem svetu kot ponavljalec.
Victor Crawley je poznat u paranormalnom svijetu kao ponavljaè.
Rojena sem na tem svetu, kot vsi tukaj.
Roðena sam na ovom svetu isto kao i svi vi.
Moraš biti prijazna in ljubeča mati tvojemu bratu, katerega puščam na tem svetu, kot nemočnega majhnega otroka.
Moraš biti brižna i majka puna ljubavi svom bratu, koga ostavljam na ovom svetu kao bespomoæno malo detence.
Ni hudo proti resničnim problem na svetu, kot so sodniki Glavne lige, ki ne uporabljajo ponovitve.
Predpostavljam da to nije ništa, kad pogledaš u prave svetske probleme, kao to što u prvoj ligi sudije ne odvaljajuj trenutak za reprizu.
Qarth bom odprl svetu, kot sem ga prisilil, da se je odprl meni.
Otvoriæu Kart prema svetu, kao što sam ga naterao da se on otvori meni.
Ni smisla vladati svetu, kot starec potem pa enostavno umreti.
Ne bi imalo smisla dominirati svetom kao starac, a onda jednostavno umreti.
V svetu, kot si ga niste predstavljali.
U svetu kakav niste mogli da zamislite.
Dal sem jih svetu, kot je prav.
Oslobodio sam ih za ceo svet, jer tamo i pripadaju.
Šla bova po svetu, kot sva vedno hotela.
Da idemo oko sveta, ti i ja, o èemu smo ranije razgovarali.
Skupaj bova proti svetu, kot nama je bilo usojeno.
Zajedno protiv sveta, kao što nam je suðeno.
Trava lahko preživi najbolj neusmiljene pogoje na svetu kot so poplave, požari in led, ter vseeno uspeva.
Trava može da preživi najteže uslove na Zemlji, poplave, vatru i mraz, ali i dalje cveta.
Bolezni srca in ožilja še vedno ubijejo več ljudi -- ne samo v tej državi, temveč po vsem svetu -- kot vse ostalo skupaj, pa vendar lahko to preprečimo skoraj pri vsakomur.
Bolesti srca i krvnih sudova i dalje ubijaju više ljudi - ne samo u ovoj zemlji, nego i širom sveta - od svega ostalog zajedno, a ipak potpuno ih je moguće sprečiti kod skoro svih.
Ko vse to združite, lahko razumete, zakaj zdajšnji diplomanti, tako kot manj izobraženi Američani, vedo manj o svetu kot njihovi kolegi pred 20 leti.
Tako da, ako se sve ovo sabere, može se objasniti zašto današnji diplomirani studenti, kao i manje obrazovani Amerikanci, znaju manje o svetu nego iste kategorije ljudi pre 20 godina.
In vprašanje je: ko se oziramo po svetu, kot so se znanstveniki zadnje stoletje, kaže, da 20 številk dobro opiše naše vesolje.
A to pitanje je sledeće: kada gledamo svet oko nas, kao što to naučnici rade poslednjih sto godina, čini se da postoji dvadesetak brojeva koji opisuju naš Univerzum.
2.2039339542389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?