Prevod od "svetovnega" do Srpski


Kako koristiti "svetovnega" u rečenicama:

Bi se začela povsem nova doba svetovnega terorizma.
Poèelo bi sasvim novo doba svetskog terorizma.
John Connor je vodja svetovnega odpora in zadnje upanje za rešitev človeštva.
Džon Konor je voða svetskog pokretaotpora i najveæa nada ljudske vrste.
Kot ministru za čaranje mi je v veliko veselje, da pozdravim prav vsakega od vas na finalu 422. svetovnega prvenstva v quidditchu.
Kao ministru magije veliko mi je zadovoljstvo poželjeti svima vama dobrodošlicu na finale 422. svjetskog prvenstva u metloboju!
Ni bilo treba poznati svetovnega trga ali davkov, pa je bilo vseeno težko.
Nismo radili svetsko tržište, nismo se baktali s porezom a ipak je bilo èupavo.
Mandy-Rae Cruickshank in Kirk Krack so potapljači na udih svetovnega razreda.
Mandy-Rae Cruickshank i Kirk Krack su ronioci na dah svetske klase.
Vzdrževanje svetovnega miru, utrditev največje južnoazijske napredne zveze...
Održanje svjetskog mira, stvaranje Velike Istoènoazijske interesne sfere.
Seveda bi bila vsa proizvodnja lokalna, uporabljala pa bi surovine, pridobljene s pomočjo opisanega svetovnega sistema upravljanja virov na podlagi povpraševanja mestnih prebivalcev.
Ова зона би била потпуно локализована, а сировине би се добијале по правилима глобалног система управљања ресурсима, а у складу са конкретном потражњом града.
Cubbies ne bodo nikoli osvojili svetovnega prvenstva.
Naravno. Oni nikada neæe osvojiti titulu.
Skoraj bi zadel Hunta in ga spravil iz dirke in boja za naslov svetovnega prvaka.
Izbegao je Hanta, ali je malo nedostajalo da ga ne izbaci iz trke, a samim tim i trke za osvajanje šampionata.
Koordinira 50% vsega svetovnega BitTorrent prometa.
On uklaðuje 50% svetskog BitTorent saobraæaja.
Dvanajst rund boksa za naslov svetovnega prvaka v poltežki kategoriji.
12 rundi boksa, za šampiona sveta u poluteškoj kategoriji.
Vprašal me je, kako je moja stara poškodba s svetovnega prvenstva, vprašal me je po družini...
Pitao me je oko povrede, kako je stara povreda sa Svetskog prvenstva, o porodici...
Pentagon želi 100 milijonov nabojev za AK-47 sredi svetovnega pomanjkanja.
Èuj, Pentagon traži sto miliona metaka za AK-47 usred svetske nestašice.
Že samo govorice lahko izbrišejo vasi s svetovnega zemljevida.
Пуки трач збрише цело село с лица земље.
Podpirajte idejo kritja izpustov ogljikovega dioksida in trgovanja z njimi. Zakaj? Ker dokler bodo Združene države Amerike izven tega svetovnega sistema,
Podržite ideju ograničenja maksimalnog nivoa emitovanja ugljen dioksida, zagađenja vezanog za globalno zagrevanje, i njegovog trgovanja.
Svet ni nikoli izvedel, da obstaja dan svetovnega premirja in nenasilja.
Svet nije saznao da postoji dan globalnog mira i nenasilja.
da 95 odstotkov svetovnega prebivalstva nima 500 dolarjev.
95 odsto svetske populacije nema 500 dolara.
Sem mnenja, da so zakoni lahko celo bolj stabilni zaradi drugega velikega svetovnega trenda.
Čak mislim da će brakovi postati stabilniji zbog drugog velikog svetskog trenda.
Prvi je ta, da se ženske pomikajo na trg delovne sile, drugi pa je staranje svetovnega prebivalstva.
Prvi trend je ulazak žena na poslovno tržište, a drugi je svetska populacija koja stari.
Približno tretjina svetovnega prebivalstva je živela to meta-pripoved.
Oko jedne trećine ukupne populacije sveta je živelo pod uticajem te meta-priče.
80 odstotkov svetovnega reševanja revščine se je v tistem obdobju zgodilo na Kitajskem.
80% ukupne svetske populacije koja je izbavljena iz siromaštva u tom periodu je izbavljeno u Kini.
Meri, oziroma vsaj poskuša meriti, koliko vsaka od držav naredi ne za svoje ljudi, pač pa za ostali del svetovnega prebivalstva.
Meri, ili bar pokušava da meri, tačno koliko svaka država na planeti Zemlji doprinosi, ne sopstvenom narodu, već ostatku čovečanstva.
Namesto da bi sužnje iz Afrike pošiljali na plantaže kakava v Južni Ameriki, se je proizvodnja kakava preusmerila v Zahodno Afriko, in Slonokoščena obala tako proizvaja dve petini svetovnega kakava od leta 2015.
Sad, umesto da izvoze afričke robove do južnoameričkih plantaža, sama proizvodnja kakaa je preseljena u Zapadnu Afriku gde Obala Slonovače obezbeđuje dve petine svetskog kakaa od 2015.
Približno 12 odstotkov svetovnega ozemlja je zdaj zaščitenega, s čimer se ščiti biološka raznolikost, zagotavlja ponor ogljika, ustvarja kisik, ščitijo povodja.
Око 12 одсто копна на свету је данас заштићено: чувамо биолошку разноврсност, омогућавамо упијање угљеника, стварање кисеоника, штитимо слатке воде.
To, kar izgleda, kot da bi pav priletel v vetrobransko steklo, je Bill Cheswickov zemljevid svetovnega spleta.
Ово што изгледа као да је паун ударио у шофершајбну је мапа интернета Била Чезвика.
Ampak pri tem ni pomemben le obstoj svetovnega spleta.
То није само питање постојања интернета.
1.5852680206299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?