Prevod od "svarila" do Srpski


Kako koristiti "svarila" u rečenicama:

In uničil jo je brez svarila oziroma povoda.
Uništio je brod bez razloga i provokacije.
Deanna me je pred tem svarila, ko sva bila še par.
Troi me upozorila na to kad smo se poèeli viðati.
Svarila sem pred svojo klingonsko polovico.
Upozorila sam vas na svoju klingonsku polovinu.
Jaz tudi ne in tudi dekleta sem svarila!
Da, sestro, i ja, i upozoravala sam devojke!
George se ni menil za svarila in zdelo se je že, da bosta s Chitzo zaživela srečno življenje v Franciji.
Žorž se nije obazirao na njihova upozorenja. Neko vreme je izgledalo da æe biti sreæni u Francuskoj.
Mati me je svarila pred moškimi, ki hočejo tesnejših odnosov.
Majka me uèila da se èuvam muškarca koji želi biti bliskiji prijatelj.
Brez dobrega razloga ne bi poslal svarila.
Znate mene. Ne bih poslao tu poruku bez prokleto dobrog razloga.
Kdorkoli si prihrani svarila za nekoga, ki ni brez ficka.
Tko si da si saèuvaj svoja upozorenja za nekoga tko nije švorc.
Svarila me je, naj se ne zapletam z vojaki.
Ona mi je rekla da se držim dalje od vojnika. Ona mi je rekla.
Spomni se svarila: "Opravljajte svoje delo ali umrite.
Ne zaboravite na upozorenje " Radite vaš posao ili umrite ".
Prikažejo se brez svarila, vzamejo, kar potrebujejo, in brez sledu izginejo.
Појавили би се без упозорења, узели шта им треба и нестали без трага.
Tatovi, pred katerimi sva te svarila.
Tipovi za koje smo rekli da æe ukrasti Deklaraciju.
So primeri, ko pri travmah lahko ljudje postanejo bolj dovzetni za psihična svarila.
Dogaðaju se razne stvari kod traume koje mogu ljude napraviti osetljivijima na psihološke tenzije.
Dekleta so me svarila pred tabo in prav so imela.
Cure su rekle da ne izlazim s tobom i bile su pravu.
Dobiš svarila o ljudeh, ki bodo umrli?
Dobijaš predoseæanja da æe ljudi umreti?
Prepričana sem, da te je Sarah svarila pred mano.
Sigurna sam da te je Sara upozorila na mene.
Nočem se postavljati na eno ali drugo stran, ampak ne vtikaj prsta odraslemu moškemu v rit brez svarila.
Vidi, ne želim zauzimati nièiju stranu ovdje, ali želim reæi, službeno, kategorièki, nikad, ali nikad ne zabadaj prst u mušku guzicu bez upozorenja ne radi to.
Tvoja mama me je svarila pred tabo.
Tvoja mi je majka prièala o tebi.
Takrat sva se pogovarjali skoraj vsak dan in nobenega svarila ni bilo.
Razgovarale smo skoro svaki dan, a nisam dobila upozorenje.
Cezarja sem svarila, da se bo to zgodilo.
Govorila sam Cezaru. Rekla sam mu da æe se ovo desiti.
Pred tako državo si vedno svarila.
Ovo je policijska drzava bas kao sto si i rekla.
Poznal sem žensko, ki nas je svarila pred prihodnostjo. Da se bliža konec in vse bo izgubljeno.
Познавао сам жену која је учила људе да се боје будућности... да крај долази и да ће све бити изгубљено.
Nisem tu zaradi svarila, ampak zaradi kock.
Нисам овде због тога. Овде сам због коцке.
Mama me je svarila pred takimi tipi.
Mama me je upozorila na tipove kao što si ti.
Dr. Bishop se najbrž ne spomni mojega svarila.
I mislim da se dr Bišop ne seæa mog upozorenja.
Sledila so svarila Nouriela Roubinija leta 2006, članki Allana Sloana v reviji Fortune in Washington Postu leta 2007, večkratna opozorila s strani IMF.
Onda su 2006. došla upozorenja on Nurijela Rabinija. Pa tekstovi Alana Slouna u èasopisima "Fortjun" i "Wašington Post" u 2007. I brojna upozorenja od MMFa.
Svarila sta, da v nasprotnem primeru grozi katastrofalen finančni kolaps.
Upozoravaju da je alternativa katastrofalan finansijski kolaps.
Svarila sem te, kakšen je svet.
Pokušala sam te upozoriti šta je napolju.
Si eden tistih porednih otrok, pred katerimi me je svarila mama.
Ti si jedno od one loše dece na koje me je majka upozoravala.
Moj jezik uboga ta svarila, moje misli, pa se ti ne morejo upirati.
Moj jezik sluša takva upozorenja, ali ne misliti na tebe nije lako.
Če pride do bližinskega svarila, zasveti ta rdeča lučka in zazveni alarm. To me spomni na krmilne sisteme.
U sluèaju blizinskog upozorenja upaliæe se ovo crveno svetlo i oglasiæe se alarm, što nas dovodi do sistema za navigaciju.
Moja sestra, se je vdala vsemu pred čemer sem jo svarila.
Moja sestra je radila sve ono što sam je upozoravala da ne radi...
Veš, Dre in Cube sta me svarila glede tega.
Dre i Kjub su me pokušali upozoriti.
Ati in jaz sva te svarila, da ne zapravljaj!
Tata, upozoravala sam te da ne trošiš njen novac!
Ko me je svarila o najini usodi, ji je nekdo prerezal vrat.
Upozoravala me je na našu sudbinu. Neko joj je prerezao grlo.
Moder sin uboga očeta, posmehljivec pa ne posluša svarila.
Mudar sin sledi uputstva oca... Ali onaj koji se podsmeva ne sluša ukore.
Zgodilo se je točno to, o čemer sem te svarila, že od kar sta z možem prispela.
A desilo se upravo to na šta sam te upozoravala otkad ste ti i tvoj suprug došli ovamo.
temuč prezirali ste vse svete moje in svarila mojega si niste želeli:
Nego odbaciste svaki savet moj, i karanje moje ne hteste primiti;
Kajti zapoved je svetilnica in nauk je luč; in poučna svarila so pot življenja,
Jer je zapovest žižak, i nauka je videlo, i put je životni karanje koje poučava;
2.8335041999817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?