Prevod od "sva si" do Srpski


Kako koristiti "sva si" u rečenicama:

Včasih sva si bila zelo blizu.
Ja i on smo bili prilièno bliski.
Rekel bi, da sva si bot.
Rekao bih da smo sad egal.
Vem, da je najin zakon prava polomija, toda... včasih sva si bila naklonjena.
Naš brak je živa krntija od železnièke kompozicije, ali nekad je bilo nekog žara izmeðu nas.
Nekoč sva si bila zelo blizu.
Mi smo pre bili tako bliski.
Mislim, da sva si povedala vse, kar je bilo potrebno.
Mislim da smo sve rekli jedan drugom.
Mislim, da sva si povedala vse.
Jer smo jedno drugomu veæ sve rekli.
Mislil sem, da sva si na jasnem.
Mislio sam da sam bio jasan.
Da in bila sva si zvesta dve leti od teh.
Da, a bile smo mu verne 2 godine.
Bolj sva si podobna, kot si misliš.
Ti i ja smo mnogo slicniji nego što misliš.
Bolj sva si podobna, kot misliš.
Ti i ja smo slièniji nego što misliš.
Ko pa je moja sestra pripeljala Douga, sem vedel, da sva si enaka.
Ali kada je moja sestra dovela Douga kuæi, znao sam da je jedan od mojih.
Prisilila naju je, da sva si oblekla njene hlačke.
Naterala nas je da obuèemo njene gaæice.
S tvojim očetom sva si bila zelo blizu.
Bio sam veoma blizak s tvojim ocem.
Od otroštva sva si bila blizu.
Uvijek smo bili bliski, još otkad smo bili djeca.
Bolj sva si podobna, kot sem mislila.
Сличнији смо него што сам мислила.
V tem sva si precej podobna.
U tom smo pogledu uvelike slièni.
Kako podobna sva si in kako sva šla skozi iste reči.
Koliko smo slièni. I kako smo prolazili kroz iste situacije.
Ko sva bila z Jamiejem majhna, sva si bila tako podobna, da naju še oče ni ločil.
Kad smo bili mali, Džejmi i ja smo bili toliko slièni da èak ni naš otac nije mogao da nas razlikuje.
To sva si Jaime in jaz govorila, ko so naju obhajali dvomi.
To bismo Džejmi i ja govorili jedno drugom kad bi nas obuzele sumnje.
Zdaj sva si bot, Jon Sneg.
Сад смо 1: 1, Џоне Снежни.
Prav si imela, midva sva si podobna v veliko stvareh, ki jih ne bom priznal.
U pravu si, ti i ja smo slièni na mnogo naèina, nije da mi je stalo da priznam to.
Zdi se mi, da sva si bot.
Pa... èini se da smo sad kvit.
V tem sva si zelo podobna.
Veoma smo slièni, na taj naèin.
Vem, da sva si pač izbrala tako službo, tako življenje.
Znam da je ovo nase zanimanje i da je ovo nas zivot.
Da sva si na jasnem, najin dogovor še velja, kajne?
Da se razumijemo, naš dogovor i dalje vrijedi. Zar ne?
Enkrat sva si med odmorom delila žvečilko.
Једном смо поделили жвакаћу на одмору.
Upam, da to ni vse, v čemer sva si podobna.
Надам се да се ту не завршавају наше сличности.
Z bivšim sva si le izmenjala čestitki.
Moj bivši i ja smo samo razmenjivali èestitke.
Veliko sva se pogovarjala, pri srcu sva si.
Dugo smo pricali, stalo nam je jedno do drugog.
Izmenjala sva si številki, rekel je, da se bo oglasil.
Razmenili smo brojeve telefona, rekao je da će se javiti, i onda...
Ampak vse bo v redu, blizu sva si.
Ali bit ce sve u redu. Dobra je prijateljica.
Oddahnila sva si, da si živ.
To što si živ je veliko olakšanje.
Ampak kaj sva si delila, kaj?
Èoveèe, ali ono što smo delili, zar ne?
Če se ne boš, bom vedel, da sva si zelo različna in bom veseljem odnehal.
Ako se ne budeš smejala, ja æu znati da smo nespojivi i rado æu odustati.
Ne vem, če se tega spomniš, ampak z Liz sva si zelo blizu.
Ne znam da li se secaš toga, ali Liz i ja smo veoma bliski.
Samo malce več časa sva si vzela za to.
Samo trosimo nase vreme pricajuci o tome.
Samo, da sva si na jasnem.
Samo da bude jasno, ne zanima me da imate dijete.
Dolgo časa sva si bila res blizu, dokler ga starša nista preselila na Ranč, potem sva izgubila stik.
Dugo vremena smo bili bliski. Dok se njegovi roditelji nisu preselili na ranè. Onda smo se razdvojili.
Najbrž sva si bolj podobna, kot smo mislili. –Naju ne uboga.
Изгледа да смо сличнији него што смо мислили. -Нас неће да слуша.
Močnejša je kot sva si mislila.
Jaèa je nego što smo mislili.
To je bil odziv, ki sva si ga želela.
I to je upravo ono što nam je cilj.
1.3079569339752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?