Prevod od "strežemo" do Srpski


Kako koristiti "strežemo" u rečenicama:

Vojsko vzhodnega imperija, tukaj na zahodu te stvari drugače strežemo.
Трупе из Источног царства. Ми на западу смо другачији.
Ne le, da strežemo dobro hrano, ampak tudi služimo državi.
Ne serviramo samo dobru hranu... veæ pokazujemo našu zemlju.
Povedal se vam, da jih strežemo s pehtranom.
Reci æu ti, da ih mi služimo sa estragonom.
Tukaj strežemo kapre s pehtranom in ne s petršiljem.
Mi ne služimo "Mimozis" sa estragonom, nego sa peršunom.
Pomni, da je naša restavracija ambasada francoske kuhinje in mi strežemo Franciji.
Zapamtite, da je naš... restoran ambasada francuske kuhinje, i vi služite Francusku.
Sedaj, ko ste zopet pri močeh... ni več potrebe, da vam strežemo z obroki v postelji.
Sada kada ste povratili vašu snagu... nema razloga da vam služimo hranu u krevet.
Za vaš užitek pri umiranju vam strežemo z enako kislino, ki je iz naju naredila to, kar sva zdaj.
Za veselu smrt - kiselina koja nas uèini onim što jesmo!
Kaj strežemo danes, perutnino ali... perutnino?
Šta služimo veæeras piletinu ili... piletinu?
Vprašali ste za havajski mahi-mahi in rekla sem vam, da ga strežemo le na letih iz zahoda na vzhod.
Tražili ste Havajsku Mahi-Mahi ribu i rekla sam vam da je služimo jedino kad putujemo letom od zapada ka istoku.
Žal mi je, zajtrka ne strežemo več.
Žao mi je, nema više doruèka.
In četudi jim strežemo, nismo njihovi strežniki.
И иако их послужујемо, нисмо слуге.
Zajtrk strežemo med sedmo in enajsto uro, v sobi pa strežemo 24 ur na dan.
Doruèak služe od 7 do 11 u sali Ridžensi dok je posluživanje u sobi na raspolaganju 24 sata.
Tu strežemo samo najbolj uspešnim gostom.
Ovde služimo naše najbogatije, najuspešnije glavonje.
Ne strežemo pijancem, ki zamudijo ladjo.
Nema usluge pijancima koji se ne mogu ustati na vrijeme za brod.
Tvoji vrsti tu ne strežemo, ljubica.
Mi ne služimo tvoju vrstu ovde, dušo!
Pravkar strežemo božično kosilo za družine.
Samo malo ranije spremamo Božiænu porodiènu veèeru.
Collete bo odgovorna, da te nauči, kako tukaj rečem strežemo.
Колет ће бити задужена да те научи како ми радимо овде.
Strežemo dobro hrano po dobrih cenah.
Gledaj, mi nudimo dobru hranu i dobre cijene.
Moramo biti previdni. Ne strežemo mladoletnim. V nobeni obliki.
Moramo da budemo obazrivi, da ne služimo maloletne, u bilo kom obliku.
Samo skupaj lahko sami strežemo svoji usodi.
Samo zajedno možemo upravljati svojom sudbinom.
Dame in gospodje, nocoj strežemo... potočno postrv in prekajenega lososa.
Dame i gospodo, veèeras poslužujemo pastrvu i dimljenog lososa.
Če si za prijateljski spopad, ti bom pokazal, kako stvarem strežemo v Mehiki.
Ako želiš prijateljski napad pokazat æu ti kako se to radi u Meksiku.
Strežemo samo to, kar je na meniju.
Služimo samo on šta je u meniju.
Pridite čez eno uro, ne strežemo še.
Doðite opet za sat, nismo još otvorili.
Strežemo tudi DeBraggo in Spitler. Newyorški zrezek s pomfrijem in solato z grahom in redkvico z jabolčnikom.
Имамо и њујоршку говеђу шницлу са помфритом као прилогом, и салату од младог грашка и ротквица, са преливом од јабуковаче.
V moji zadnji službi, so nas pričakovali zgoraj, da strežemo, pa če je ali ni novo leto.
Na mom poslednjem poslu, od nas se oèekivalo da budemo gore i služimo, bila Nova godina ili ne.
Tam je bil velik napis: "Zdaj strežemo juho."
Imao je veliki znak na kom je pisalo "Sad služimo supu"
Živjo. –Žal mi je, ne strežemo lažnivcem.
Zdravo. Izvinite, ovde ne poslužujemo lažove.
... in želim, da je popolno, zato strežemo brezplačne večerje do nove otvoritve prihodnji teden.
Je li to èovek zbog koga si plakala? Nudimo besplatne veèere pre nego što ponovo otvorimo sledeæe nedelje.
Zajtrk strežemo na terasi med 7. in 10. uro, gdč. Beech.
Doručak se poslužuje na terasi između 7.00 i 10.00, gđice Bič.
Ker pravičnost veli, da strupa pijemo sami, če ga strežemo drugim.
Pravica ruke nepodmitljive sopstvenoj našoj usni prinosi sadržaj èaše zatrovane naše.
Spominjam vas, da na tem potovanju ne strežemo mesa.
Podseæam vas da ovo nije mesoždersko putovanje.
"Vaše vrste ne strežemo tukaj." Kosec vstane in odide.
NE SLUZIMO VASU VRSTU OVDE KOSAC SE USTANE I ODE
Vse potrebne vitamine dobiš v okusni hrani, ki ti jo strežemo, 3401.
Pa, dobijaš sve vitamine koje su ti potrebni u ukusnoj, kaloriènoj hrani koju vam služimo, 3401.
Oprostite, strežemo le imetnikom VIP priponk.
Izvinite, ali možemo samo da uslužimo one sa Premijer znaèkama.
Odjaviti se morata do 11h. Zajtrk strežemo do 10h.
Izlazite u 11:00, sikter doruèak serviramo do 10:00.
0.65577411651611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?